ICRML-CIRLM

ICRML-CIRLM Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques

Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities

Vous pouvez toujours participer à cette étude!
04/07/2026

Vous pouvez toujours participer à cette étude!

📣 Une équipe de recherche sollicite la participation à une étude, nommée Vers des services de santé en français de qualité et sécuritaires : l’expérience des patientes et des patients francophones dans les systèmes de santé au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse.

Cette recherche est réalisée sous la supervision de l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques. Son objectif est de nous permettre d’obtenir une meilleure compréhension de l’expérience des patientes et patients francophones en santé au sein des provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

🔗 Liens pour répondre au questionnaire :
En français : https://interceptum.com/si/fr/9848624
En anglais : https://interceptum.com/si/en/9848624

Il y a cinq ans, l’Acfas publiait son rapport « Portrait et défis de la recherche en français en contexte minoritaire au...
03/23/2026

Il y a cinq ans, l’Acfas publiait son rapport « Portrait et défis de la recherche en français en contexte minoritaire au Canada ». Il dressait un constat clair : la place du français est en déclin presque partout dans le système de recherche au Canada, tant au niveau de la diffusion que du financement. Un des espaces les plus menacés est bien celui des chercheur·euses d’expression française en milieu minoritaire.

Comme le rapport l’a fait, mettre en lumière et visibiliser cette réalité est la première étape pour sensibiliser les instances gouvernementales et les aider à les reconnaître, les soutenir et les valoriser.

Les données du rapport, récemment réactualisées par l'Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques, ont été présentées à un moment où très peu d’informations existaient sur cette réalité et elles nous prouvent que les chercheurs d’expression française en milieu minoritaire existent dans un espace qui se doit d’être mieux considéré.

D’abord et avant tout car cette communauté scientifique contribue activement à la production de savoirs, à l’innovation et au rayonnement des communautés francophones à travers le pays.

✨ C’est pour soutenir cet écosystème que l’Acfas agit.✨

Institution pivot de la science en français, l’Acfas joue un rôle de vigie, de rassemblement et de rayonnement. Elle porte la voix de la communauté de recherche d’expression française, au Québec comme à travers les francophonies canadiennes, afin de favoriser des conditions qui permettent à la recherche en français de s’épanouir.

En cette Journée internationale de la Francophonie, soulignons la contribution essentielle de celles et ceux qui font vivre la science en français partout au Canada.

📖 Pour lire un aperçu de « Portrait et défis de la recherche en français en contexte minoritaire au Canada » ➡️https://www.acfas.ca/sites/default/files/documents_utiles/rapport_francophonie_sommaire_final_0.pdf

Il est encore temps de participer au sondage sur l'étude sur l'expérience sur la langues des services de santé des patie...
03/23/2026

Il est encore temps de participer au sondage sur l'étude sur l'expérience sur la langues des services de santé des patientes et patients du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse

📣 Une équipe de recherche sollicite la participation à une étude, nommée Vers des services de santé en français de qualité et sécuritaires : l’expérience des patientes et des patients francophones dans les systèmes de santé au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse.

Cette recherche est réalisée sous la supervision de l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques. Son objectif est de nous permettre d’obtenir une meilleure compréhension de l’expérience des patientes et patients francophones en santé au sein des provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

🔗 Liens pour répondre au questionnaire :
En français : https://interceptum.com/si/fr/9848624
En anglais : https://interceptum.com/si/en/9848624

Le webinaire qui s'est tenu le 26 février 2026 est maintenant en ligne sur la chaîne YouTube de l'ICRML : https://lnkd.i...
03/03/2026

Le webinaire qui s'est tenu le 26 février 2026 est maintenant en ligne sur la chaîne YouTube de l'ICRML : https://lnkd.in/eg9g8ywr
-----------------
On vous invite à participer à l'étude sur l'expérience des patientes et patients francophones en santé au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse :

Liens pour répondre au questionnaire :
En français : https://lnkd.in/eFiifm9Z
En anglais : https://lnkd.in/e9-rzkbM

📣 Une équipe de recherche sollicite la participation à une étude, nommée Vers des services de santé en français de quali...
02/26/2026

📣 Une équipe de recherche sollicite la participation à une étude, nommée Vers des services de santé en français de qualité et sécuritaires : l’expérience des patientes et des patients francophones dans les systèmes de santé au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse.

Cette recherche est réalisée sous la supervision de l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques. Son objectif est de nous permettre d’obtenir une meilleure compréhension de l’expérience des patientes et patients francophones en santé au sein des provinces du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse.

🔗 Liens pour répondre au questionnaire :
En français : https://interceptum.com/si/fr/9848624
En anglais : https://interceptum.com/si/en/9848624

Le webinaire est demain! Vous pouvez encore vous inscrire en suivant ce lien : https://www.eventbrite.ca/e/billets-la-la...
02/25/2026

Le webinaire est demain! Vous pouvez encore vous inscrire en suivant ce lien : https://www.eventbrite.ca/e/billets-la-langue-des-services-de-sante-en-contexte-francophone-minoritaire-1982879906177?aff=oddtdtcreator

26 février 2026 à 12 h (heure de l'Atlantique)

On vous invite à un webinaire sur la langue des services de santé en contexte francophone minoritaire et l'expérience des patientes et des patients francophones

📆 26 février 2026
🕛 12 h (heure de l'Atlantique)

C'est gratuit!

Lien pour vous inscrire : https://www.eventbrite.ca/e/1982879906177?aff=oddtdtcreator

CNFS - Secrétariat national Canadiens en santé Recherche NB Research NB

On vous invite à un webinaire sur la langue des services de santé en contexte francophone minoritaire et l'expérience de...
02/11/2026

On vous invite à un webinaire sur la langue des services de santé en contexte francophone minoritaire et l'expérience des patientes et des patients francophones

📆 26 février 2026
🕛 12 h (heure de l'Atlantique)

C'est gratuit!

Lien pour vous inscrire : https://www.eventbrite.ca/e/1982879906177?aff=oddtdtcreator

CNFS - Secrétariat national Canadiens en santé Recherche NB Research NB

Vous avez jusqu'au 9 février pour soumettre une proposition pour le colloque 109 : Santé, langue et culture : enjeux, pr...
02/04/2026

Vous avez jusqu'au 9 février pour soumettre une proposition pour le colloque 109 : Santé, langue et culture : enjeux, pratiques et innovations pour une meilleure accessibilité et qualité des soins destinés aux minorités linguistiques et culturelles

Appel à communications :https://icrml.ca/images/Appel_de_communications_et_daffiches_V_7_janvier_3.pdf

Appel à communications pour le colloque 109 : Santé, langue et culture : enjeux, pratiques et innovations pour une meilleure accessibilité et qualité des soins destinés aux minorités linguistiques et culturelles

Date : 13 mai 2026 à l'UQTR

Date limite pour soumettre une proposition : 9 février 2026

Appel complet en PDF :https://icrml.ca/images/Appel_de_communications_et_daffiches_V_7_janvier_2.pdf

--------------------------------

Ce colloque offre une plateforme dédiée à la présentation de résultats de recherche portant sur l’intégration de la langue et de la culture dans l’organisation et la prestation des services de santé et des services sociaux. Il s’intéresse particulièrement aux effets de la langue des services et des caractéristiques culturelles des usagers quant à la qualité des services et à la santé des patients.

Dans un contexte canadien marqué par une reconnaissance inégale des langues officielles minoritaires selon les provinces, et par une diversification croissante du paysage linguistique et culturel, il est crucial d’interroger la manière dont les systèmes de santé considèrent ces dimensions dans leur offre de services. Précisons que la démographie des communautés linguistiques minoritaires est en pleine évolution avec une proportion grandissante de personnes issues de l’immigration en son sein. Cette réalité suscite des enjeux et des défis, car en plus de la barrière linguistique, les personnes immigrantes appartenant à des communautés linguistiques minoritaires demandant des services sociaux et de santé se heurtent également à des barrières culturelles. Il s’avère essentiel de considérer ces faits dans les recherches qui abordent les questions liées à la santé des communautés linguistiques minoritaires.

Les présentations porteront, entre autres, sur les bonnes pratiques, ainsi que sur les facteurs favorisant ou limitant la performance des systèmes de santé quant à la capacité de répondre aux besoins des minorités linguistiques et culturelles en matière de soins de santé et de services sociaux. L’accessibilité des groupes linguistiques et culturels minoritaires aux soins et les impacts de la langue utilisée dans les services sur la qualité des soins et la santé des bénéficiaires au Canada ou ailleurs dans le monde sont également des composantes considérées pour ce colloque.

Pour soumettre une proposition :
Si vous voulez participer à ce colloque, veuillez faire parvenir une proposition qui précise :

- le titre (180 caractères maximum espaces compris);
- le format (communication orale ou par affiche);
- le nom et les coordonnées de chaque auteur et/ou autrice;
- le résumé (abstract) de votre communication orale ou par affiche (1500 caractères espaces comprises maximum).

Soumettre votre proposition au plus t**d le 9 février 2026, en remplissant le formulaire suivant : https://forms.gle/tLQDKSrqCDZbMrMY7. Les propositions de communication doivent obligatoirement être rédigées en français.

Information importante : les auteurs et autrices qui seront présent(e)s lors de la communication ou présentation de l'affiche devront s’inscrire au Congrès de l’Acfas (à partir du 6 janvier 2026, avec un taux préférentiel jusqu’au 31 mars 2026). Pour plus d’informations, visitez : https://www.acfas.ca/evenements/congres/inscription

L’ICRML APPUIE LA DEUXIÈME DÉCENNIE INTERNATIONALE DES PERSONNES D’ASCENDANCE AFRICAINE (2025-2034)À l’occasion du Mois ...
02/02/2026

L’ICRML APPUIE LA DEUXIÈME DÉCENNIE INTERNATIONALE DES PERSONNES D’ASCENDANCE AFRICAINE (2025-2034)

À l’occasion du Mois de l’histoire des Noirs, l’Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques (ICRML) exprime officiellement son appui à la Deuxième Décennie internationale des personnes d’ascendance africaine (2025-2034), proclamée par l’Organisation des Nations Unies et coparrainée par le Canada. Par cet engagement, l’ICRML réaffirme son attachement aux principes de reconnaissance, de justice et de développement, ainsi que sa volonté de contribuer à la lutte contre le racisme systémique et les inégalités structurelles.

Dans la francophonie canadienne, les données du Recensement de 2021 montrent que 75 000 personnes noires avaient le français comme langue maternelle. Au Québec, 67 850 personnes noires avaient l’anglais comme langue maternelle. Leur statut doublement minoritaire – à la fois raciale et linguistique – les place à l’intersection de plusieurs facteurs de vulnérabilité liés à l’accès équitable aux services, à la vitalité linguistique et à la pleine participation sociale.

Dans le cadre de cette Décennie, l’ICRML entend poursuivre ses travaux de recherche et de mobilisation des connaissances, renforcer ses collaborations avec les organismes représentant les communautés noires et contribuer à l’élaboration de politiques publiques plus équitables et inclusives, ancrées dans les réalités des communautés en situation minoritaire. Il réitère également son engagement à respecter les principes d’équité, de diversité, d’inclusion et de décolonisation, conformément à sa politique interne.

-------------------------------------
ICRML SUPPORTS THE SECOND INTERNATIONAL DECADE FOR PEOPLE OF AFRICAN DESCENT (2025-2034)

In honour of Black History Month, the Canadian Institute for Research on Linguistic Minorities (CIRLM) officially expresses its support for the Second International Decade for People of African Descent (2025–2034), proclaimed by the United Nations and co-sponsored by Canada. Through this commitment, the CIRLM reaffirms its commitment to the principles of recognition, justice and development, as well as its willingness to contribute to the fight against systemic racism and structural inequalities.

In Canadian Francophonie, data from the 2021 Census show that 75,000 Black people had French as their mother tongue. In Quebec, 67,850 Black people had English as their mother tongue. Their dual minority status—both racial and linguistic—places them at the intersection of several factors of vulnerability related to equitable access to services, linguistic vitality and full social participation.

As part of this Decade, the CIRLM intends to continue its research and knowledge mobilization work, strengthen its collaborations with organizations representing Black communities, and contribute to the development of more equitable and inclusive public policies rooted in the realities of minority communities. It also reiterates its commitment to respecting the principles of equity, diversity, inclusion and decolonization, in accordance with its internal policy.

L'Institut est fier d'accueillir Sandrine Mounier comme stagiaire postdoctorale sur le projet de découvrabilité des livr...
01/22/2026

L'Institut est fier d'accueillir Sandrine Mounier comme stagiaire postdoctorale sur le projet de découvrabilité des livres en français et bibliothèques publiques de la francophonie canadienne

Mitacs
Ministère de la Langue française
Chaire du Québec sur la découvrabilité des contenus scientifiques en français
Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF)
Culture pour tous
Bibliothèque et Archives Canada

La date de soumission a été prolongée pour l'appel de communications pour la 4e conférence internationale sur la traduct...
01/08/2026

La date de soumission a été prolongée pour l'appel de communications pour la 4e conférence internationale sur la traduction en milieu social (ICCT4) qui se tiendra à Moncton du 1 au 3 octobre 2026.

Pour toutes les informations et pour soumettre une proposition : https://sites.google.com/view/icct4/appel-%C3%A0-contributions?authuser=0&fbclid=IwY2xjawPM4zBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFza2VsUUdUNnhSZ3NoaW54c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHvLuj3l77wqRaor9vnKhBSiV9R4SsUGVIKWjVoPpncznN8zb5LJc47n-LZnI_aem_YWczLxrhl2b6UqBBFN-DDw

Adresse

18, Avenue Antonine-Maillet
Moncton, NB
E1A3E9

Heures d'ouverture

Lundi 8:30am - 4:30pm
Mardi 8:30am - 4:30pm
Mercredi 8:30am - 4:30pm
Jeudi 8:30am - 4:30pm
Vendredi 8:30am - 4:30pm

Téléphone

+15068584669

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque ICRML-CIRLM publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager