09/11/2026
Join us today, alongside our firefighters and first responders at Victoria Park as we pause to remember and honour the loss of lives on 9/11 and also reflect on Firefighter lives that have been loss in the line of duty. Details are within the post…
Rejoignez-nous dès aujourd’hui, aux côtés de nos pompiers et de nos secouristes, au parc Victoria, pour observer une minute de silence en mémoire des victimes du 11 septembre et rendre hommage à celles-ci, mais aussi pour rendre hommage aux pompiers qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions. Vous trouverez plus de détails dans cette publication.
🇨🇦 You're Invited | 2026 Canadian Fallen Firefighters 9/11 Memorial Parade
The Moncton Firefighters Association, IAFF Local 999, invites the public, firefighters, and first responders to join us for the 2026 Canadian Fallen Firefighters Memorial Parade.
This year marks the 25th anniversary of the September 11, 2001 terrorist attacks, making this parade an especially meaningful opportunity to come together in remembrance, honour, and solidarity.
📅 Friday, September 11, 2026
👥 Public
The parade will conclude with a memorial ceremony at Victoria Park (223 Weldon Street), beginning at 3:00 p.m. We encourage members of the public to attend, honour those who lost their lives, and recognize the courage and dedication of firefighters and first responders.
🚒 Firefighters & First Responders 🚑 🚓
Participants are asked to assemble beginning at 2:00 p.m. at the Moncton Garrison (296 Park Street).
Parking, washroom, and changing facilities will be available at the Garrison prior to the parade. Vehicles may remain parked overnight for those attending the reception following the ceremony.
🍁 Reception
A reception for firefighters and first responders will be held at the Royal Canadian Legion Branch #6 (100 War Veterans Avenue), beginning at 5:00 p.m.
If your department plans to attend, please advise us of your approximate number of participants as soon as possible to assist with planning.
We look forward to standing together in remembrance, honour, and solidarity.
///////////////////////////////
🇨🇦 Vous êtes invités | Défilé commémoratif canadien des pompiers tombés en service – 11 septembre 2026
L'Association des pompiers de Moncton, section locale 999 de l'AIP, invite le public, les pompiers et les premiers répondants à se joindre à nous pour le Défilé commémoratif canadien des pompiers tombés en service 2026.
Cette année marque le 25e anniversaire des attaques terroristes du 11 septembre 2001, faisant de ce défilé une occasion toute particulière de se rassembler dans le souvenir, le respect et la solidarité.
📅 Vendredi 11 septembre 2026
👥 Grand public
Le défilé se terminera par une cérémonie commémorative au parc Victoria (223, rue Weldon), à compter de 15 h. Nous invitons les membres du public à se joindre à nous afin d'honorer la mémoire de ceux qui ont perdu la vie et de reconnaître le courage et le dévouement des pompiers et des premiers répondants.
🚒 Services d'incendie, et premiers répondants 🚑 🚓
Les participants sont priés de se rassembler à compter de 14 h à la Garnison de Moncton (296, rue Park).
Le stationnement ainsi que des toilettes et des vestiaires seront disponibles à la Garnison avant le départ du défilé. Les véhicules pourront y demeurer stationnés toute la nuit pour les personnes qui assisteront à la réception suivant la cérémonie.
🍁 Réception
Une réception pour les pompiers et les premiers répondants aura lieu à la Filiale no 6 de la Légion royale canadienne (100, avenue War Veterans), à compter de 17 h.
Si votre service prévoit participer, veuillez nous informer du nombre approximatif de participants dès que possible afin de nous aider dans la planification.
Nous avons hâte de nous rassembler afin de rendre hommage à ceux qui nous ont précédés, dans le souvenir, le respect et la solidarité.