11/11/2025
As Remembrance Day approaches, we pause to honour those who serve, have served, and continue to serve in the Canadian Armed Forces. We recognize the profound sacrifices made by service members, their families, and loved ones, and we are deeply grateful for their commitment.
----
À l'approche du jour du Souvenir, nous prenons le temps d'honorer ceux qui servent, ont servi et continuent de servir dans les Forces armées canadiennes. Nous reconnaissons les sacrifices considérables consentis par les militaires, leurs familles et leurs proches, et nous leur sommes profondément reconnaissants de leur engagement.