03/12/2026
𝗟𝗲 𝗿𝗼̂𝗹𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗮𝗴𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝘂𝗿𝘃𝗲𝗶𝗹𝗹𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗿
Saviez-vous que les agents de surveillance de sentier sont tous des bénévoles ?
Formés et assermentés par la FCMQ, ils jouent un rôle essentiel dans la sécurité et le bon fonctionnement de notre vaste réseau de sentiers.
🎯 𝗟𝗲𝘂𝗿 𝗺𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗶𝗻𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 :
Assurer la sécurité des usagers et veiller au respect des lois et règlements applicables aux véhicules hors route.
𝐄𝐧 𝐯𝐞𝐫𝐭𝐮 𝐝𝐞 𝐥’𝐚𝐫𝐭𝐢𝐜𝐥𝐞 𝟗𝟖 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐋𝐨𝐢 𝐬𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐯𝐞́𝐡𝐢𝐜𝐮𝐥𝐞𝐬 𝐡𝐨𝐫𝐬 𝐫𝐨𝐮𝐭𝐞 (𝐋𝐕𝐇𝐑), 𝐥𝐞𝐬 𝐚𝐠𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐩𝐨𝐬𝐬𝐞̀𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐨𝐮𝐯𝐨𝐢𝐫𝐬 𝐝’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐯𝐞𝐧𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐫𝐞́𝐜𝐢𝐬. 𝐈𝐥𝐬 𝐩𝐞𝐮𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐧𝐨𝐭𝐚𝐦𝐦𝐞𝐧𝐭 :
• Exiger d’un conducteur qu’il immobilise son véhicule afin d’en faire l’inspection, vérifier l’équipement ou obtenir tout document qu’ils sont en droit d’exiger ;
• Prendre des photographies de lieux, de véhicules ou d’autres biens ;
• Exiger la production d’un document attestant l’âge du conducteur et, le cas échéant, du certificat de formation ;
• Exiger la production du permis de conduire, du certificat d’immatriculation et de l’attestation d’assurance responsabilité civile ;
• Exiger, d’une personne agissant ou offrant d’agir comme guide, la preuve de la formation requise ;
• Exiger la production des documents liés au droit d’accès aux sentiers ;
• Rédiger des rapports d’infraction remis aux policiers pour certaines contraventions à la LVHR.
Ces interventions sont toujours réalisées dans le respect du code d’éthique de la FCMQ, qui exige transparence, impartialité et intégrité.
🙏 Merci à ces bénévoles engagés qui contribuent, chaque jour, à faire des sentiers un endroit sécuritaire pour tous.
𝑁’ℎ𝑒́𝑠𝑖𝑡𝑒𝑧 𝑝𝑎𝑠 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑎𝑙𝑢𝑒𝑟 𝑙𝑜𝑟𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑐ℎ𝑎𝑖𝑛𝑒 𝑟𝑒𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝑠𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑟 !
Cette publication reprend certains extraits d’un texte de Carl Soucy, paru dans la r***e Motoneige Québec, édition de décembre 2025.