Loyalty and Mercy Voyage Association of North America

10/23/2026

🙏 關聖帝君・天上聖母媽祖 參拜日 🙏

明天就是農曆九月十五！北美忠義航協會誠邀大家前來參拜關聖帝君與天上聖母媽祖，誠心祈福：闔家平安、財源廣進、事業順利、身體健康、福慧增長。

📅 2026年10月24日（星期六）農曆九月十五
🕚 11:00 AM – 7:00 PM
📍 78 Steelcase Rd. West, Markham, ON

現場還有麵包和珍珠奶茶與大家結緣 🧋 歡迎大家前來參拜，共沐神恩，福運連連！

Join us tomorrow, Saturday, October 24, 11 AM – 7 PM, to pay respects to Guan Sheng Di Jun and Mazu, and pray for peace, prosperity and good health. All are welcome!

#關聖帝君 #媽祖 #參拜 #祈福

10/19/2026

🎉🇨🇦 **重大喜訊｜正式獲得加拿大註冊慈善機構資格！**

**Officially Registered as a Charity in Canada!**

今天，對北美忠義慈航協會（Loyalty and Mercy Voyage Association of North America）而言，是一個值得紀念的重要日子！

我們非常榮幸地宣布，本會已正式獲得加拿大稅務局（Canada Revenue Agency, CRA）核准，成為加拿大註冊慈善機構（Registered Charity）！

這是我們慈善之路上的重要里程碑，更是一份責任與承諾。

衷心感謝每一位長期支持、信任及陪伴我們的朋友、義工與善心人士。因為有大家的共同努力，才能讓這份善念持續傳遞。

❤️ **慈悲為懷，忠義同行，善行不止。**

未來，我們將繼續秉持初心，服務社區、弘揚善念，與大家攜手創造更美好的未來！

---

🎉🇨🇦 **A Milestone Worth Celebrating!**

We are proud to announce that **Loyalty and Mercy Voyage Association of North America** has officially been approved by the Canada Revenue Agency (CRA) as a **Registered Charity in Canada!**

This achievement marks an important milestone in our charitable journey and the beginning of an exciting new chapter.

We extend our heartfelt gratitude to our supporters, volunteers, partners, and friends. Your trust, generosity, and dedication have made this achievement possible.

❤️ **Guided by compassion, united in kindness, and committed to serving our community.**

As we move forward, we remain dedicated to spreading kindness, supporting those in need, and building a brighter future together.

Thank you for being part of our journey!

#北美忠義慈航協會 #加拿大註冊慈善機構

10/19/2026

✨*美好相聚・溫暖同行** ❤️
一場充滿歡笑、溫暖與美好回憶的相聚！🌸

衷心感謝每一位昨天蒞臨活動的朋友，因為有大家的熱情參與和支持，讓這次活動更加精彩而有意義！💕

**北美忠義慈航協會（Loyalty and Mercy Voyage Association of North America）** 始終秉持著關懷、互助與服務社區的精神，希望透過每一次相聚，凝聚更多善意與力量，讓愛與溫暖持續傳遞。

📸 讓我們一起回顧昨日活動的精彩瞬間，重溫這份美好的回憶！

再次感謝所有參與及支持的朋友，期待下一次與大家再度相聚！❤️

#北美忠義慈航協會 #社區活動 #溫暖同行 #感恩有您 #精彩回顧 A Wonderful Day Together!

✨ A beautiful day filled with smiles, laughter, and meaningful connections!❤️
A heartfelt thank you to everyone who joined us yesterday. Your presence and support made this gathering truly special. 💕

At Loyalty and Mercy Voyage Association of North America, we believe in bringing people together, strengthening community bonds, and spreading kindness and compassion.

📸 Here are some wonderful moments from yesterday's event!

Thank you for being part of our journey. We look forward to creating more meaningful memories together! 🌸

10/17/2026

🌸🙏 明日活動提醒｜Reminder 🙏🌸

媽祖羽化升天1039週年慶祝活動就在明天！
The Mazu 1039th Anniversary Celebration is TOMORROW!

📅 10月18日（星期日）| Sunday, October 18
🕐 下午1:00 | 1:00 PM
📍 78 Steelcase Rd. West, Markham, ON L3R 1B2

誠摯邀請各位善信大德攜家帶眷，共沐神恩，同祈平安。現場備有茶點，歡迎蒞臨！
We warmly welcome you and your family to join us in honouring Mazu. See you tomorrow! 🌺

10/15/2026

🙏 關公一分鐘故事：千里走單騎 🙏

東漢末年，劉備兵敗失散，關羽為保護兩位嫂嫂暫附曹操。曹操愛其才，贈金銀、赤兔馬欲留之。關羽不忘桃園結義之情，得知劉備下落後，封金掛印、留書辭別，護送嫂嫂千里尋兄。一路關卡重重，曹操令不得阻攔。關羽晝行夜守，終與劉備重逢。

千里走單騎，是忠義的象徵：不因富貴動搖，不因艱難放棄。願我們學習關公，守信重諾，不忘初心。

✨ Guan Yu: Thousand-Mile Journey ✨
When Liu Bei was lost in battle, Guan Yu stayed with Cao Cao to protect Liu Bei's family. Cao Cao offered gold and the Red Hare horse to keep him, but Guan Yu never forgot his oath. Upon learning Liu Bei was alive, he returned the gifts, left a farewell letter, and escorted his sisters-in-law on a thousand-mile journey. Through countless checkpoints, his loyalty never wavered until reunion. True loyalty is unmoved by wealth, true commitment unshaken by hardship.

🙏 忠義千秋 · 慈航普渡 🙏
#關公 #北美忠義慈航協會

10/14/2026

關公一分鐘故事：華容道義釋曹操
三國時期，曹操在赤壁之戰中大敗，帶著殘兵敗將倉皇逃跑。
當曹操逃到華容道時，突然聽見一聲大喝：「曹操，哪裡走！」
原來，關羽早已帶兵守在這裡。
曹操見到關羽，知道自己難以逃脫，便想起當年曾經善待關羽，送他金銀財寶和赤兔馬。
於是，曹操懇求關羽念在昔日的恩情，放他一條生路。
關羽心中十分矛盾。一方面，他答應軍師諸葛亮要捉拿曹操；另一方面，他又不願忘記曹操曾經給予自己的恩惠。
最後，關羽選擇讓開道路，放曹操離去。
這就是著名的「華容道義釋曹操」。
這個故事告訴我們：做人要懂得感恩，重情重義，但也要明白，情義與責任有時很難兩全。
Guan Yu Spares Cao Cao at Huarong Road
During the Three Kingdoms period, Cao Cao suffered a terrible defeat at the Battle of Red Cliffs.
As he escaped through Huarong Road, a powerful voice suddenly shouted, "Cao Cao! Stop right there!"
It was Guan Yu, waiting with his soldiers.
Cao Cao remembered how he had once treated Guan Yu kindly, giving him treasures and the famous horse Red Hare.
He begged Guan Yu to remember their past friendship.
Guan Yu faced a difficult choice. He had promised to capture Cao Cao, but he also remembered Cao Cao's kindness.
In the end, Guan Yu stepped aside and allowed Cao Cao to escape.
This became the famous story of "Guan Yu Spares Cao Cao at Huarong Road."
The lesson: Always remember kindness and gratitude, but understand that loyalty and responsibility can sometimes lead to difficult choices.

10/13/2026

一分鐘讀關公：過五關斬六將
東漢末年，天下大亂，英雄豪傑紛紛崛起。
關羽為了保護劉備的家人，暫時留在曹操身邊。曹操非常欣賞關羽，不但送他金銀財寶，還送給他一匹名馬——赤兔馬。
然而，關羽始終沒有忘記與劉備的兄弟情義。
有一天，關羽得知劉備的下落，便決定離開曹操，前去尋找自己的兄長。
一路上，關羽經過五道關卡，遇到六名守將阻攔。但他毫不畏懼，憑著高超的武藝，過五關、斬六將，終於繼續踏上尋兄之路。
這就是著名的「過五關斬六將」。
關羽的故事告訴我們：做人要忠誠守信，不忘恩情，更不能忘記自己的承諾。
Guan Yu: Passing Five Gates and Defeating Six Generals
During the late Eastern Han Dynasty, China was filled with war and chaos.
Guan Yu stayed with Cao Cao to protect Liu Bei's family. Cao Cao admired him greatly and gave him gold, treasures, and a famous horse called Red Hare.
However, Guan Yu never forgot his loyalty to Liu Bei.
One day, Guan Yu learned where Liu Bei was and decided to reunite with his sworn brother.
Along the way, he faced five guarded gates and six generals who tried to stop him.
With great courage and extraordinary fighting skills, Guan Yu defeated the generals and continued his journey.
This became the famous story of "Passing Five Gates and Defeating Six Generals."
The lesson: True loyalty means keeping your promises and never forgetting those who matter to you.

❤️ Loyalty Forever • Mercy for All
Loyalty and Mercy Voyage Association of North America

10/09/2026

🌸🙏 **恭祝天上聖母媽祖羽化升天1039週年** 🙏🌸

✨ **Mazu 1039th Anniversary Celebration** ✨

北美忠義慈航協會誠摯邀請各界善信、親朋好友，一同參與媽祖羽化升天1039週年慶祝活動！

媽祖慈悲護佑，福澤四海。讓我們齊聚一堂，虔誠禮拜天上聖母，共同祈願世界和平、風調雨順、闔家安康、萬事吉祥！🌺

📅 **日期 Date:** 2026年10月18日（星期日） / Sunday, October 18, 2026

🕐 **時間 Time:** 下午1:00 / 1:00 PM

📍 **地點 Venue:** 78 Steelcase Rd. West, Markham, ON L3R 1B2

🍵 現場備有茶點及祈福祭典，歡迎大家攜家帶眷，共沐神恩，同祈平安！

🌸 **English** 🌸

The **Loyalty and Mercy Voyage Association of North America** warmly invites you, your family, and friends to join us in celebrating the 1039th Anniversary of Mazu's Ascension to Heaven.

Let us come together to honor Mazu, the Goddess of the Sea, and pray for peace, good health, happiness, and blessings for all. 🙏

🌺 A blessing ceremony and refreshments will be provided. Everyone is welcome!

💖 **忠義為本・慈航濟世・服務社區**

**Loyalty • Compassion • Community**

📞 437-362-8666

#北美忠義慈航協會 #媽祖 #天上聖母 #媽祖文化 #媽祖信仰 #祈福平安

10/09/2026

《關公溫酒斬華雄》
東漢末年，天下大亂，十八路諸侯聯合討伐董卓。
董卓手下有一員猛將，名叫華雄，武藝高強，接連斬殺了好幾位將領。各路諸侯嚇得不敢出戰。
這時，關羽站了出來，大聲說道：「我願意去斬華雄！」
曹操見他如此勇敢，便倒了一杯熱酒，為他壯行。
關羽卻說：「酒先放著，等我回來再喝！」
說完，他提起青龍偃月刀，騎上戰馬，衝向敵營。
只聽外面戰鼓震天，喊殺聲四起。
沒過多久，關羽便提著華雄的首級回來了！
眾人目瞪口呆，曹操趕緊端起剛才那杯酒。
沒想到，酒竟然還是溫的！
從此，關羽一戰成名，威震天下。
故事啟示：真正有本事的人，不靠嘴巴吹噓，而是用行動證明自己。
Guan Yu Slays Hua Xiong Before the W**e Cools
Long ago, during the late Eastern Han Dynasty, eighteen warlords joined forces to fight against D**g Zhuo.
D**g Zhuo had a powerful general named Hua Xiong. He was so strong that he defeated several warriors. Everyone was afraid to fight him.
Suddenly, Guan Yu stepped forward.
"I will defeat Hua Xiong!" he declared.
Cao Cao admired his courage and offered him a cup of warm w**e.
But Guan Yu said, "Keep the w**e warm. I will drink it when I return!"
He picked up his Green Dragon Crescent Blade, jumped onto his horse, and rushed into battle.
The drums thundered, and soldiers shouted.
A short time later, Guan Yu returned with Hua Xiong's head!
Everyone was shocked.
Cao Cao handed him the cup of w**e.
Amazingly, the w**e was still warm!
From that day on, Guan Yu became famous for his incredible courage and strength.
Moral of the story: True heroes prove themselves through actions, not words.

08/07/2026