Nous offrons gratuitement des programmes de bien-être aux personnes vivant avec le cancer. OUR PROMISE: COMPASSION, SUPPORT, INFORMATION & RESOURCES FOR ALL
We are committed to offering an inclusive environment where anyone living with cancer feels welcome. Where they feel safe. And where they feel empowered to learn to live well with cancer, regardless of social status, age, race, gender, culture, religion and sexuality. Through our wellness programs, participants will receive personal support, gain coping mechanisms, discover additional alternatives, and become better educated about their specific illness. We will help them gain more control of their lives, find strength, reduce feelings of isolation, and continue to foster hope, regardless of the stage of their disease. They become empowered, active participants in the management of their health and well-being. NOTRE PROMESSE : COMPASSION, SOUTIEN, INFORMATION ET RESSOURCES POUR TOUS
Nous nous engageons à offrir un environnement inclusif où toute personne vivant avec le cancer se sent la bienvenue. Où elles se sentent en sécurité. Et où elles se sentent habilitées à apprendre à bien vivre avec le cancer, quels que soient leur statut social, leur âge, leur race, leur sexe, leur culture, leur religion et leur sexualité. Grâce à nos programmes de bien-être, les participants trouveront du soutien, acquerront des mécanismes d’adaptation, découvriront d’autres alternatives et seront mieux renseignés sur leur type de cancer. Nous les aiderons à reprendre le contrôle de leur vie, à trouver de la force, à réduire le sentiment d’isolement, et favorisons l’espoir, quel que soit le stade de leur maladie. Ils deviennent des participants habilités, actifs, dans la gestion de leur santé et de leur bien-être.
