KidsInclusive

KidsInclusive - Kingston Health Sciences Centre, formerly known as the Child Development Centre, is located at Hotel Dieu Hospital and is one of 21 Children’s Treatment Centres in Ontario. For over 45 years we have proudly provided rehabilitation and support services for children and youth with physical, neurological and/or developmental challenges in the Kingston, Frontenac, Lennox and Addington

counties as well as communities in Lanark, Leeds and Grenville counties. Some of our specialty services support children and youth in Prince Edward and Hastings counties. KidsInclusive and our pediatricians also provide services in partnership with Ininew Patient Services at Hotel Dieu Hospital and the Weeneebayko Area Health Authority to serve children and youth from the Weeneebayko Area and communities along the western coasts of James Bay and Hudson Bay. We believe that the family is the expert on their child and that their participation is integral to the success of our services. KidsInclusive is proud of the highly qualified and dedicated staff at KidsInclusive who work collaboratively with the children and youth, their families and partner agencies in our community. There are approximately 80 staff at KidsInclusive; most are frontline therapists/ clinicians with specialised pediatric training.

*********
EnfantsInclus - Centre des sciences de la santé de Kingston, connu auparavant sous le nom de Centre de développement de l’enfant, est un organisme situé à l’Hôpital Hôtel-Dieu et l’un des 21 centres de traitement pour enfants en Ontario. Depuis plus de 45 ans, son personnel assure fièrement la prestation de services de soutien et de réadaptation aux enfants et aux jeunes ayant des troubles physiques, neurologiques ou du développement dans les comtés de Kingston, Frontenac, Lennox et Addington ainsi que dans les collectivités des comtés de Lanark, Leeds et Grenville. Certains services spécialisés qu’offre EnfantsInclus viennent également en aide aux enfants et aux jeunes des comtés de Hastings et Prince Edward. EnfantsInclus et ses pédiatres fournissent en outre des services conjointement avec le Programme de services aux patients Ininew de l’Hôpital Hôtel-Dieu et le Weeneebayko Area Health Authority afin de servir les enfants et les jeunes de la région de Weeneebayko et des collectivités situées le long de la côte ouest de la baie James et de la baie d’Hudson. EnfantsInclus est d’avis que la famille est la mieux placée pour savoir ce qui convient le plus à son enfant et que la participation de celle-ci est essentielle pour garantir que ses services seront couronnés de succès. EnfantsInclus est fier de pouvoir compter sur du personnel hautement qualifié et attentionné qui travaille en étroite collaboration avec les enfants et les jeunes, leur famille et les organismes partenaires de la collectivité. EnfantsInclus réunit près de 80 membres du personnel dont la plupart sont des thérapeutes et des cliniciennes ou cliniciens de première ligne ayant suivi une formation spécialisée en pédiatrie.