05/07/2026
ENGLISH FOLLOWS
Le Blooming Valley Garden Club bourdonne d’activités ce printemps 🌱
Voici quelques nouvelles et invitations :
🌳 Ce samedi 9 mai à Franklin : conférence gratuite sur les arbres et la biodiversité forestière avec l’ingénieur forestier David Lemieux-Bibeau, suivie d’une distribution d’arbres gratuits et d’un échange de vivaces.
🌿 La Foire horticole de Vaudreuil-Dorion a également lieu du 8 au 10 mai avec une foule d’activités pour les jardiniers et jardinières.
📅 Réservez vos dimanches après-midi à Maison BLUM :
• 17 mai
• 21 juin
• 23 août
Nous nous retrouverons à Powerscourt pour des rencontres extérieures autour du jardinage, du partage de connaissances, de la cueillette, des plantes médicinales, des récoltes et des conserves.
🚗 Un projet de “Garden Hop” est aussi en préparation : des visites de jardins en covoiturage à travers la Vallée. Si vous souhaitez accueillir une visite, contactez-nous !
🧑🌾 Nous avons également créé un groupe Messenger pour organiser des “work bees”, échanger outils, conseils et ressources entre membres.
🎙️ Et finalement, le tout premier épisode du podcast du Blooming Valley Garden Club est maintenant en ligne ! Nous aimerions beaucoup accueillir d’autres voix de la Vallée au micro. Pas besoin d’être expert·e pour parler de plantes 🌻 https://open.spotify.com/episode/5nkwtqZU3XOoVc2kPL1Q9I?si=l0IiudPFTxSVj1qXbjgGfQ&nd=1&dlsi=076b93ed5f3848d5
Écrivez-nous via la page Facebook si vous souhaitez participer à l’un des événements, au podcast ou au Garden Hop !
*********
The Blooming Valley Garden Club is buzzing with activity this spring 🌱
Here are a few updates and invitations:
🌳 This Saturday, May 9 in Franklin: a free conference on trees and forest biodiversity with forestry engineer David Lemieux-Bibeau, followed by a free tree giveaway and perennial exchange.
🌿 Vaudreuil-Dorion’s horticultural fair is also happening May 8–10, with plenty of activities and learning opportunities for gardeners.
📅 Save the dates for Sunday afternoons at Maison BLUM:
• May 17
• June 21
• August 23
We’ll be gathering outdoors in Powerscourt for afternoons centered around gardening, knowledge-sharing, foraging, medicinal plants, harvests, and preserving food.
🚗 We’re also organizing a “Garden Hop” featuring carpooled visits to gardens across the Valley. If you’d like to host a visit, get in touch!
🧑🌾 We’ve created a Messenger chat for organizing garden work bees and sharing tools, advice, and resources between members.
🎙️ And finally, the very first episode of the Blooming Valley Garden Club Podcast is now live! We’d love to welcome more voices from across the Valley onto the show. No expertise required to talk about plants 🌻 https://open.spotify.com/episode/5nkwtqZU3XOoVc2kPL1Q9I?si=l0IiudPFTxSVj1qXbjgGfQ&nd=1&dlsi=076b93ed5f3848d5
Send us a message through the page if you’d like to participate in an event, the podcast, or the Garden Hop!
The Blooming Valley Garden Club Podcast · Episode
