The Ladies Auxiliary of the HCH have been helping the center since 1954 by contributing to the residents well-being. LES DAMES AUXILIAIRES DU CHCH offrent leur appui au centre depuis 1954. Leurs objectifs sont de:
Aider au bien-être général des résidents et, à cette fin, fournir des biens et services aux résidents: cadeaux d’anniversaire et présents de Noël, musicothérapie, support aux jeunes bé
névoles, etc.
Acquérir par achat, location ou autrement, des biens meubles et immeubles nécessaires pour la pratique des activités ci-haut mentionnées.
Recevoir et administrer des dons, des legs et autres contributions de même nature.
Organiser des levées de fonds.
En tant que pionniers des services de soins palliatifs, les Dames Auxiliaires contribuent à assurer un environnement confortable et serein pour les résidents et leur famille
THE LADIES AUXILIARY OF THE HCH have been helping the center since 1954. Their objectives are:
To enhance the well-being of the HCH's residents and to provide goods and services to the residents: birthday gifts, Christmas presents, musical therapy, support to young volunteers, etc.
To acquire by mean of purchase, rental or other: furniture, movables or immovable as necessary for the well-being of the residents.
To receive donations, administer such donations, legacies or contributions.
To organize fundraising activities in a manner that is appropriate to the center.
As pioneers in palliative care services, the Auxiliary render donations to provide a comfortable setting and contribute to a peaceful atmosphere for the residents and their families.
