GF GS SoccerInc

05/31/2026

⚽ Rencontrez nos étudiants d’été! ☀️

Nous sommes heureux de vous présenter nos étudiants d’été! Ils sont là pour aider et soutenir les enfants, créer des souvenirs mémorables et transmettre leur passion du soccer à nos jeunes joueurs tout au long de la saison.

Si vous avez des questions, n’hésitez surtout pas à leur parler! 😊

Vous pourrez facilement les reconnaître sur le terrain chaque soir grâce à leur t-shirt bleu.

Merci de nous aider à faire de cette saison de soccer une expérience amusante, positive et mémorable pour tous nos joueurs! ⚽💙☀️
———————

⚽ Meet Our Summer Students! ☀️

We are excited to introduce our summer students! They are here to help support the children, create meaningful memories, and share their love of soccer with our young players throughout the season.

If you have any questions, please don’t be shy—feel free to reach out to them! 😊

You can easily spot them on the field each night wearing their blue T-shirts.

Thank you for helping us make this soccer season fun, positive, and memorable for all our players! ⚽💙☀️

05/31/2026

⚽️ SOCCER SEASON REMINDER ⚽️

The 2026 soccer season officially starts TOMORROW , June 1st! 🎉

We are excited to welcome all players back to the field for another fun season of soccer.

📢 Please note that all updated team lists will be posted at the soccer field throughout this week. Due to some late registrations and team adjustments, we ask that everyone check the posted lists for the most up-to-date information.

Thank you for your patience and cooperation. We look forward to a great season filled with learning, teamwork, and fun!

See you on the field! ⚽️😊
————————————————————————————

⚽️ RAPPEL – DÉBUT DE LA SAISON DE SOCCER ⚽️

La saison de soccer 2026 débute officiellement DEMAIN, le 1er juin! 🎉

Nous sommes très heureux de retrouver tous nos joueurs pour une autre belle saison de soccer.

📢 Veuillez noter que toutes les listes d’équipes mises à jour seront affichées au terrain de soccer au cours de la semaine. En raison des inscriptions t**dives et des ajustements effectués aux équipes, nous vous demandons de vérifier les listes affichées pour obtenir l’information la plus récente.

Merci de votre patience et de votre collaboration. Nous vous souhaitons une excellente saison remplie d’apprentissage, de travail d’équipe et de plaisir!

Au plaisir de vous voir au terrain! ⚽️😊

05/25/2026

Here are our U11 -13 & 15 teams for the 2026 season! 🎉

📍 Equipment Pickup
Jerseys and soccer balls can be picked up on Thursday , May 28 from 6:00 PM to 7:00 PM at the soccer shed (in front of the Manoir) in St-Georges.

📣 Coaches Meeting
A short meeting will also take place for coaches to explain how the season will run and answer your questions before the season begins.

🙋‍♂️ We are still looking for a few coaches!
As some may notice, a few teams are still missing coaches. If you are interested, please do not hesitate to contact us for more information.

Thank you and have a great season everyone! ⚽️😊
—————————-

Voici nos équipes U11, U13 et U15 pour la saison 2026! 🎉

📍 Distribution des équipements
Les chandails et ballons de soccer pourront être récupérés le jeudi 28 mai entre 18 h et 19 h à la cabane de soccer (devant le Manoir) à St-Georges.

📣 Rencontre des entraîneurs
Une petite rencontre aura également lieu pour les entraîneurs afin d’expliquer le déroulement de la saison et répondre à vos questions avant le début de la saison.

🙋‍♂️ Nous sommes toujours à la recherche de quelques entraîneurs!
Comme certains pourront le constater, certaines équipes sont toujours à la recherche d’entraîneurs. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

Merci et bonne saison à tous! ⚽️😊

05/25/2026

***PETIT CHANGEMENT/ LITTLE CHANGES***

Voici nos équipes U9 pour la saison 2026! 🎉

📍 Distribution des équipements
Les chandails, shorts, bas et ballons pourront être récupérés le mercredi 27 mai entre 18 h et 19 h à la cabane de soccer (devant le Manoir) à St-Georges.

📣 Rencontre des entraîneurs
Une petite rencontre aura également lieu afin d’expliquer le déroulement de la saison et répondre à vos questions avant le début de la saison.

🙋‍♂️ Nous recherchons encore quelques entraîneurs!
Comme certains pourront le constater, quelques équipes sont toujours à la recherche d’entraîneurs. Si cela vous intéresse, n’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations.

Merci et bonne saison à tous! ⚽️😊
———————————————————-

Here are our U9 teams for the 2026 season! 🎉

📍 Equipment Pickup
Jerseys, shorts and soccer balls can be picked up on Wednesday, May 27 from 6:00 PM to 7:00 PM at the soccer shed (in front of the Manoir) in St-Georges.

📣 Coaches Meeting
A short meeting will also take place for coaches to explain how the season will run and answer your questions before the season begins.

🙋‍♂️ We are still looking for a few coaches!
As some may notice, a few teams are still missing coaches. If you are interested, please do not hesitate to contact us for more information.

Thank you and have a great season everyone! ⚽️😊

05/21/2026

Voici nos équipes U7 pour la saison 2026.

Petit rappel que vous pourrez vous procurer les chandails, shorts, bas et ballons le mercredi 27 mai entre 18 h et 19 h à la cabane de soccer (devant le Manoir) à St-Georges.

Nous aurons également une petite rencontre pour les entraîneurs afin d’expliquer le déroulement de la saison et répondre à vos questions avant que la saison débute.

⸻

Here are our U7 teams for the 2026 season.

Just a reminder that jerseys, shorts, socks, and soccer balls can be picked up on Wednesday, May 27, between 6:00 p.m. and 7:00 p.m. at the soccer shed (in front of the Manor) in St-Georges.

We will also have a short meeting for coaches to explain how the season will run and answer your questions before the season begins.

05/21/2026

Voici nos équipes U5 pour la saison 2026 ⚽️

Comme certains pourront le constater, nous sommes toujours à la recherche d’entraîneurs bénévoles pour compléter nos équipes. Il nous manque présentement des entraîneurs pour les équipes U5 grise et maroon.

La soirée pour ramasser les chandails U5 aura lieu le mardi 26 mai entre 18h et 19h. Nous aurons également une petite rencontre pour les entraîneurs à 18h45.

Si être entraineur peut vous intéresser, n’hésitez pas à nous contacter pour plus de détails. Merci de votre implication et bonne saison à tous! 😊

⸻

Here are our U5 teams for the 2026 season ⚽️

As some of you may notice, we are still looking for volunteer coaches to complete our teams. We are currently looking for coaches for the U5 Grey and Maroon teams.

The U5 jersey pick-up night will take place on Tuesday, May 26, between 6:00 p.m. and 7:00 p.m. We will also have a short coaches’ meeting at 6:45 p.m.

If coaching might interest you, please don’t hesitate to contact us for more details. Thank you for your involvement and have a great season everyone! 😊

05/21/2026

⚽️ Petit avis concernant les équipes U5 ⚽️

Les équipes U5 qui avaient été publiées aujourd’hui ont été supprimées temporairement. Nous avons reçu plusieurs inscriptions de dernière minute et toutes les équipes étaient déjà complètes. Afin de pouvoir accueillir ces nouveaux joueurs, nous avons dû créer une 7e équipe U5.

Certaines équipes changeront donc légèrement afin de bien équilibrer les joueurs et les entraîneurs. Les nouvelles équipes officielles seront publiées vendredi matin ou possiblement t**d jeudi soir.

Merci beaucoup de votre compréhension et de votre patience! Nous avons hâte de débuter cette belle saison de soccer avec tous les enfants 😊⚽️

⚽️ Small notice regarding the U5 teams ⚽️

The U5 teams that were posted earlier today have temporarily been removed. We received several late registrations and all teams were already full. To accommodate the new players, we had to create a 7th U5 team.

Because of this, some teams will change slightly to help balance players and coaches properly. The updated official teams will be reposted Friday morning or possibly late Thursday evening.

Thank you for your understanding and patience! We are excited to start another great soccer season with all the kid

05/20/2026

05/20/2026

Voici les équipes U3 pour notre saison 2026 ⚽️

Petit rappel que les chandails seront distribués la semaine prochaine :
• 26 mai : U3 & U5
• 27 mai : U7 & U9
• 28 mai : U11, U13 & U15

⏰ Distribution entre 18h et 19h.

Nous aurons également une rencontre importante avec les entraîneurs à 18h45 chaque soir pour les équipes respectives.
(Exemple : mardi le 26 mai, la rencontre sera destinée aux entraîneurs des équipes U3 et U5.)

Cette rencontre servira à donner les informations importantes concernant le déroulement de la saison ainsi qu’à répondre à vos questions.

Les autres équipes seront annoncées bientôt. Merci de votre patience 🙂

Bonne saison à tous!
————————————————————————————

Here are the U3 teams for our 2026 season ⚽️

Just a reminder that jerseys will be distributed next week:
• May 26: U3 & U5
• May 27: U7 & U9
• May 28: U11, U13 & U15

⏰ Distribution will take place between 6:00 p.m. and 7:00 p.m.

We will also have an important coaches’ meeting at 6:45 p.m. each evening for the respective teams.
(Example: Tuesday, May 26, the meeting will be for U3 and U5 coaches.)

This meeting will be used to provide important information regarding the season schedule and to answer any questions you may have.

The other teams will be announced soon. Thank you for your patience 🙂

Have a great season everyone! ⚽️

05/11/2026

⚽️❤️ GIVE LOVE, GIVE GEAR ❤️⚽️

Do you have soccer cleats or shin guards your child no longer uses? Help another young player in our community enjoy the game this season!

From May 25 to May 28, families can drop off gently used:
👟 Soccer cleats
🛡️ Shin guards

📍 Drop-off location: Soccer Shed
📅 During shed opening hours- 6h to 7h pm

Every donation can make a difference for a family in need and help keep kids active, included, and smiling on the field this summer. ☀️⚽️

Thank you for supporting our soccer community! 💚

⚽️❤️ DONNEZ AU SUIVANT ❤️⚽️

Avez-vous des crampons ou des protège-tibias que votre enfant n’utilise plus? Aidez un autre jeune joueur de notre communauté à profiter du soccer cette saison!

Du 25 mai au 28 mai, les familles pourront déposer :
👟 Des crampons de soccer
🛡️ Des protège-tibias

📍 Endroit : Cabane de soccer
📅 Pendant les heures d’ouverture 18h a 17h

Chaque don peut faire une différence pour une famille dans le besoin et permettre à davantage d’enfants de jouer, bouger et s’amuser sur le terrain cet été. ☀️⚽️

Merci de soutenir notre communauté