Marché de Noël - Centre alimentaire Aylmer

10/23/2026

🎁✨ Vous cherchez le cadeau qui fera dire « Wow, c’est pour moi ?! »

Découvrez Muse et ses coffrets remplis de petites attentions, ses bijoux et ses trouvailles beauté… De quoi gâter vos proches et vous aussi ! 💝

🎄 Faites le plein d’idées à notre marché de Noël !

📅 21 et 22 novembre de 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

🛍️ Identifiez votre complice de magasinage et venez dénicher vos coups de cœur ensemble !

*-*-*-*-*-*-*-*-

🎁✨ Looking for a gift that will make someone say, “Wow, this is for me?!”

Discover Muse and its gift boxes filled with thoughtful surprises, eye-catching jewellery and beauty finds… Perfect for treating your loved ones—and yourself, too! 💝

🎄 Find your holiday gift inspiration at our Christmas Market!

📅 November 21 & 22 10 am to 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

🛍️ Tag your shopping buddy and come discover your favourites together!

10/23/2026

🎁✨ Et si votre prochain coup de cœur se cachait ici ?

Des boucles d’oreilles qui attirent le regard, des bracelets colorés et de jolis pendentifs… Venez choisir le cadeau qui fera sourire un être cher ou celui que vous garderez pour vous ! 💝

🎄 Rendez-vous à notre marché de Noël !
📅 21 et 22 novembre, de 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

🛍️ Avec qui viendrez-vous faire vos découvertes ? Identifiez votre complice de magasinage !

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

🎁✨ Your next favourite find could be waiting right here!

Eye-catching earrings, colourful bracelets and lovely pendants… Come find a gift that will make someone smile or a little something to keep for yourself! 💝

🎄 Join us at our Christmas Market!
📅 November 21 & 22, from 10 am to 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

🛍️ Who’s coming shopping with you? Tag your shopping buddy!

10/22/2026

🎁 Des petits dragons, des personnages et des créations pleines de fantaisie… Aylmer DooDads vous réserve de belles découvertes à notre Marché de Noël ! 🎄✨

Venez dénicher un cadeau original, rencontrer nos exposants et partager un moment chaleureux avec nous. ❤️

📅 21 et 22 novembre de 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Avec qui viendrez-vous ? Identifiez votre complice de magasinage ! 🛍️

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

🎁 Little dragons, playful characters and imaginative creations… Discover Aylmer DooDads at our Christmas Market! 🎄✨

Find a unique gift, meet our vendors and enjoy some festive fun with us. ❤️

📅 November 21 & 22 10 am–3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Who’s coming with you? Tag your shopping buddy! 🛍️

10/21/2026

🎁 Et si votre prochain cadeau coup de cœur se trouvait ici ?

Les jolies trousses de voyage et de maquillage de The Little Things vous attendent à notre Marché de Noël ! Venez découvrir nos exposants, faire vos emplettes et partager un beau moment avec nous. 🎄❤️

📅 21 et 22 novembre de 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Venez avec un ami, on a hâte de vous accueillir ! ✨

———

🎁 Your next favourite gift could be waiting right here!

Discover lovely travel and cosmetic bags from The Little Things at our Christmas Market! Meet our vendors, enjoy some holiday shopping and join us for a little festive cheer. 🎄❤️

📅 November 21 & 22 10 am - 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Bring a friend we can’t wait to see you! ✨

10/21/2026

10/20/2026

🍯🎄 Une touche de douceur pour les Fêtes !

Découvrez Johnny Bee Good à notre Marché de Noël ! Du miel de fleurs sauvages non pasteurisé, des baumes à lèvres et de jolis ensembles cadeaux à offrir… ou à s’offrir ! 🎁🐝

📅 Les 21 et 22 novembre 2026
🕙 De 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Venez rencontrer notre exposant et dénicher de belles douceurs pour les Fêtes ! ✨

———

🍯🎄 A little sweetness for the holiday season!

Discover Johnny Bee Good at our Christmas Market! Explore unpasteurized wildflower honey, lip balms and lovely gift sets perfect for someone special or a little treat for yourself! 🎁🐝

📅 November 21 & 22, 2026
🕙 10 am to 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Aylmer

Come meet the vendor and find some sweet holiday gifts! ✨

10/20/2026

🌸🎄 Des fleurs, des couleurs et de belles idées cadeaux !

Découvrez un aperçu des compositions florales qui vous attendent à notre Marché de Noël ! Pour embellir votre maison, décorer votre table des Fêtes ou faire plaisir à une personne chère, laissez-vous inspirer par ces jolies créations. 🎁✨

📅 Les 21 et 22 novembre 2026
🕙 De 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau, secteur Aylmer

Venez rencontrer nos exposants et trouver vos coups de cœur ! ❤️

Partagez la vidéo et invitez vos proches à se joindre à nous.

#
---------
🌸🎄 Flowers, colour and lovely gift ideas!

Here’s a sneak peek at the floral arrangements you’ll discover at our Christmas Market! Whether you’re decorating your home, dressing up your holiday table or treating someone special, find inspiration in these beautiful creations. 🎁✨

📅 November 21 & 22, 2026
🕙 10 am to 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau, Aylmer sector

Come meet our vendors and find something you love! ❤️

Share this video and invite your friends and family to join us.

10/20/2026

🎄✨ Un peu de douceur à glisser sous le sapin !

De jolies tisanes et des ensembles cadeaux aux couleurs des Fêtes… de quoi faire plaisir à une personne chère ou s’offrir une petite pause réconfortante. 🎁☕
Venez les découvrir à notre Marché de Noël et faites le plein d’idées cadeaux dans une ambiance chaleureuse !

📅 Les 21 et 22 novembre 2026
🕙 De 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau, secteur Aylmer
Invitez vos proches et partagez cette belle découverte ! ❤️

*-*-*-*-*-*
🎄✨ A little comfort to tuck under the Christmas tree!

Festive herbal teas and lovely gift sets… perfect for treating someone special or enjoying a cozy moment of your own. 🎁☕

Discover them at our Christmas Market and find thoughtful gifts in a warm, welcoming atmosphere!

📅 November 21 & 22, 2026
🕙 10 am to 3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau, Aylmer sector

Bring your loved ones and spread the word! ❤️

Voir moins

10/15/2026

Le genre de cadeau qu’on a envie de garder pour soi… 🤭🧶

Cet hiver, on mise sur la couleur et le fait main avec Les tricots de Lucie ! Tuques, bandeaux et accessoires tricotés : de belles trouvailles pour gâter vos proches et ajouter un peu de douceur aux journées froides. ❄️❤️

Venez découvrir ses créations au Marché de Noël du Centre alimentaire Aylmer ! 🎄

📅 21 et 22 novembre 2026 | 10 h à 15 h
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau

Quelle couleur vous fait craquer ? 👇✨

———

The kind of gift you might want to keep for yourself… 🤭🧶

Bring some colour to chilly days with Les tricots de Lucie! Discover handmade hats, headbands and knitted accessories, lovely gifts for someone special or a cozy treat for yourself. ❄️❤️

Explore her creations at the Aylmer Food Centre’s Christmas Market! 🎄

📅 November 21 & 22, 2026 | 10 am–3 pm.
📍 Centre Aydelu 94, rue du Patrimoine, Gatineau

Which colour would you choose? 👇✨