08/10/2026
🎙 Les camps expliqués | Ce que voient les partenaires qui visitent nos camps
Cet été, nous avons accueilli plusieurs partenaires sur l'un de nos sites de camp.
Ils sont venus voir, tout simplement. Des activités planifiées, des intervenants auprès des jeunes, une ambiance, un rythme.
Ce qu'on ne voit pas toujours dans un rapport ou une infolettre, c'est ça : le lien entre un intervenant et un jeune qui a mis du temps à se construire. L'attention portée à chaque détail d'une activité pour qu'elle soit accessible à tous. Le sourire d'un enfant qui a trouvé sa place.
Ces visites nous rappellent une chose simple : la mission de TUO — les camps, mais aussi le répit, les activités inclusives, la sensibilisation dans les milieux de travail — ne tient pas seule. Elle tient parce que des gens, des familles et des entreprises choisissent d'y croire, année après année.
Le Club TUO, c'est cette communauté-là.
Des individus et des entreprises qui ont aussi choisi de faire partie de l'histoire, en nous permettant d'assurer notre mission.
🫶
---
🎙 Understanding Our Camps | What our partners see when they visit
This summer, we welcomed several partners to one of our camp sites.
They came simply to see. Planned activities, staff working alongside the children, a rhythm, an atmosphere.
What doesn't always come through in a report or a newsletter is this: the bond between a staff member and a child, built over time. The care behind every detail of an activity so that it's accessible to everyone. The smile of a child who found his place.
These visits remind us of something simple: TUO's mission — camps, but also respite, inclusive activities, workplace awareness — doesn't hold on its own. It holds because people, families and businesses also choose to believe in it, year after year.
Club TUO is that community.
Individuals and businesses who've chosen to be part of the story, helping make our mission possible.
🫶
