Association des résidents Connaught-Rivermead

01/18/2026

🟥 ÉTAT patinoire Robert-Stewart Ice rink CONDITION

01/17/2026

🟨 PATINOIRE ROBERT-STEWART ICE INK
Surface rabotteuse. Prudence de mise. Besoin d'un petit déneigement.
***
Rough surface. Caution advised. Requires light snow removal.

01/12/2026

🟨 RÉOUVERTURE PATINOIRE ROBERT-STEWART ICE INK REOPENING
Belle surface un peu molle. Prudence de mise selon la météo.
***
Good surface, a little soft. Caution advised depending on the weather.

01/11/2026

PATINOIRE ROBERT-STEWART ICE RINK
Nous travaillons à la remettre en service. Merci d'aider nos bénévoles!
***
We are working to get it back up and running. Thank you for helping our volunteers!

01/08/2026

🟥 FERMETURE TEMPORAIRE / TEMPORARY CLOSURE
La patinoire Robert-Stewart est fermée jusqu'à nouvel avis pour la préserver pendant le redoux.
Merci de ne pas vous aventurer sur la surface.
***
The Robert-Stewart ice rink is closed until further notice to preserve it during the thaw.
Please do not venture onto the ice.

01/02/2026

🟩 OUVERTURE !!! OPENING !!!

La patinoire du parc Robert-Stewart est officiellement ouverte depuis un ultime arrosage hier soir.

Merci à tous les bénévoles et résidents ayant contribué à la mise en place et au déneigement jusqu’à maintenant !
*****
The Robert-Stewart park skating rink is officially open after a final watering last night.

Thank you to all the volunteers and residents who helped with the setup and snow removal so far!

12/12/2025

Le travail sur les bandes est commencé au parc Robert-Stewart!
Merci à nos bénévoles Florent, Renaud, Vincent, Patrice et Frédéric pour cette première soirée.

12/09/2025

⛸️⛸️⛸️ PATINOIRE 2026 ICE RINK

C’est le moment de former une équipe de bénévoles engagés pour mettre en place et entretenir la patinoire du parc Robert-Stewart!

SI L’ÉQUIPE N’EST PAS ASSEZ NOMBREUSE, ÉTANT DONNÉ LE TRAVAIL IMPORTANT NÉCESSAIRE, LE PROJET SERA ANNULÉ.

Rappel des tâches:
- Préparer la surface en début de saison pour atteindre l’épaisseur adéquate. C’EST LA TÂCHE LA PLUS INTENSE DU PROJET!
- Entretenir quotidiennement (déblayer, arroser, réparer les trous): 15 à 60 minutes par jour, selon le travail à faire et la météo
- Déblayer lors de chutes de neige importantes
- Entreposage le matériel prêté par la municipalité (boyau, pelles, grattoirs)

Merci de remplir ce formulaire pour vous porter volontaire.

*****
It’s time to form a team of committed volunteers to set up and maintain the Robert-Stewart Park skating rink!

IF THE TEAM IS NOT LARGE ENOUGH, GIVEN THE SIGNIFICANT WORK NEEDED, THE PROJECT WILL BE CANCELED.

Reminder of tasks:
- Prepare the surface at the beginning of the season to achieve the proper thickness. THIS IS THE MOST INTENSE TASK OF THE PROJECT!
- Daily maintenance (clearing, watering, repairing holes): 15 to 60 minutes per day, depending on required work and weather conditions
- Clearing during heavy snowfalls
- Storage of equipment loaned by the municipality (hoses, shovels, scrapers)

Please fill out this form to volunteer.



Voici le lien du nouveau formulaire:

Rappel des tâches: Préparer la surface en début de saison pour atteindre l’épaisseur adéquate. C’est la tâche la plus intense du projet! Entretenir quotidiennement (déblayer, arroser, réparer les trous): 15 à 60 minutes par jour, selon le travail à faire et la météo Déblayer lors de...

10/30/2025

🎃 ALERTE TIRAGE MONSTRUEUX! 👻
L'Halloween est un sport de combat. Montrez que vous êtes un champion!
Partagez d’ici le 31 octobre une photo de :
- Un déguisement (qui vous fait paraître 10 ans plus jeune ou 20 ans plus bizarre).
- Une décoration (qui rend les voisins jaloux... ou appelle la police).
- Votre pauvre animal domestique (qui vous déteste probablement pour la journée).
- Ou toute autre aberration thématique originale!

Pourquoi tout cet effort? Pour la gloire, bien sûr, mais surtout pour l'un des TROIS certificats-cadeaux d'un commerce d'Aylmer!(valeur de 50$)

(Tirage réservé aux résidents du quartier Connaught, soit les rues Jockey, Sulky, Amble 👻, Hippodrome, Nancy-Elliott et Joe-Gorman.)

10/24/2025

Dans le cadre de la campagne électorale municipale, quelques membres de notre CA ont commencé à rencontrer les candidats de notre district pour leur présenter les priorités et enjeux de notre quartier. Nous avons rencontré jusqu’à maintenant M. Mark Buzan, candidat indépendant, et Mme Rachel Deslauriers, candidate d’Action Gatineau.

Monsieur Buzan a principalement étudié les relations gouvernementales et les sciences politiques, et possède une expérience en planification et gouvernance pour diverses organisations, notamment.

Madame Deslauriers a une formation en adaptation aux changements climatiques et son expérience professionnelle s’est bâtie en environnement dans le monde municipal avec une expertise en gestion de projets, budgets et collaboration avec les communautés.

Nous continuons de tenter de rencontrer Mme Rachel Cousineau, candidate d’Équipe Mario Aubé.

L’association des résidents n’a pas pour mandat de prendre position, mais vous invite à consulter les programmes des candidats et partis et surtout à aller voter le 2 novembre prochain!
https://www.facebook.com/RachelDeslauriersMitigomijokan
https://actiongatineau.org/equipe/rachel-deslauriers
https://www.facebook.com/markbuzandistrict5
https://www.markbuzan.ca
https://equipemarioaube.ca/equipe/rachel-cousineau
https://www.facebook.com/profile.php?id=61580116201928

09/20/2025

Objet perdu: sac avec chandail et bouteille. Svp nous contacter pour coordonner ramassage.