**Information in English available upon request**
Le quartier Deschênes est solidement ancré dans l’environnement naturel et l’histoire de l’Outaouais. Il fait également la fierté de ses résidents, qui tiennent à préserver son caractère distinctif. Depuis sa fondation au début des années 1800, notre communauté a bénéficié de la puissance des rapides, d’abord pour faire tourner des scieries et des
moulins à grain, et ensuite pour alimenter une centrale électrique qui a permis le développement des tramways de la Hull Electric Company, reliant Ottawa à Aylmer. Bénéficiant d'une vue incomparable sur un des rares rapides non développés de la rivière des Outaouais, le quartier est entouré de boisés d’arbres matures, de champs, de marais et de zones humides abritant une grande diversité d’oiseaux, de mammifères, de reptiles et bien d’autres espèces. Deschênes est situé à Gatineau, dans le secteur Aylmer, à quelques minutes du pont Champlain. Il est accessible en voiture (par le chemin Vanier), en transport en commun (via les lignes 45 et 53), à vélo (par le sentier des Voyageurs de la Route Verte) ou par la rivière. Cyclistes, fondeurs, pêcheurs, kayakistes, randonneurs, familles, ornithologues et amoureux de la rivière, venez découvrir les sites naturels et patrimoniaux uniques du quartier historique de Deschênes!