05/28/2026
La saison est commencée et le poste d’accueil se refait une beauté! Les rénovations devraient durer encore quelques semaines, mais nous sommes toujours ouverts 7 jours sur 7, de 8 h à 17 h.
Si vous vous présentez à l’accueil, veuillez stationner votre véhicule à l’avant et suivre les indications sur la clôture du chantier, qui vous mèneront vers la porte latérale de la ZEC.
Nous continuerons de vous offrir un excellent service, ainsi qu’une grande sélection de mouches, dont de nouveaux modèles pour cette année!
**
The season is underway, and the reception building is getting a makeover!
Renovations should continue for a few more weeks, but we remain open seven days a week, from 8 a.m. to 5 p.m.
If you’re coming to the reception area, please park your vehicle in the front and follow the signs on the construction fence, which will guide you to the ZEC’s side entrance.
We’ll continue to offer you excellent service, along with a wide selection of flies including new patterns for this year!
