Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 8am - 5pm Mardi 8am - 5pm Mercredi 8am - 5pm Jeudi 8am - 5pm Vendredi 8am - 4pm

Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest inc.

Page d'Accueil
Canada
Edmundston, NB
Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest inc.

En tant que nouvel arrivant au Canada, il est important de se familiariser avec les différents aspects de la vie quotidienne.

- Accueil et établissement
- Services d'adaptation
- Intégration et accompagnement
- Sensibilisation à la diversité culturelle

06/11/2026

📣 Assemblée générale annuelle du CRNANO – Vous êtes invités !

Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (CRNANO) a le plaisir d'inviter ses membres, partenaires et toute personne intéressée par notre mission à son Assemblée générale annuelle.

📅 Date : 16 juin 2026
🕠 Heure : 17 h 30
📍 Lieu : Musée historique du Madawaska.
195 Hébert Blvd, Edmundston NB E3V 2S7

Cette rencontre sera l'occasion de faire le bilan de la dernière année, de présenter nos réalisations, nos projets et d'échanger sur l'avenir de l'accueil et de l'établissement des nouveaux arrivants dans notre région.

✅ Vous n'êtes pas encore membre ? Aucun problème !
Il sera possible de s'inscrire sur place avant l'assemblée afin de participer à la rencontre.

Nous espérons vous y voir en grand nombre !
Ensemble, continuons de bâtir une communauté accueillante, inclusive et dynamique.
@super fans

📣 You're Invited to CRNANO's Annual General Meeting!
The Northwest Resource Center for Newcomers (CRNANO) is pleased to invite its members, partners, and anyone interested in our mission to attend our Annual General Meeting (AGM).

📅 Date: June 16, 2026
🕠 Time: 5:30 p.m.
📍 Location: Musée historique du Madawaska.
195 Hébert Blvd, Edmundston NB E3V 2S7

Join us as we reflect on the past year, share our achievements, discuss upcoming projects, and look ahead to the future of welcoming and supporting newcomers in our region.

✅ Not a member yet? No problem!
Membership registration will be available on-site before the meeting, allowing you to participate in the AGM.

We look forward to seeing you there!
Together, let's continue building a welcoming, inclusive, and vibrant community.
@super fans

06/11/2026

Venez nous rencontrer!

Vous vous intéressez à une carrière en soins infirmiers ou vous souhaitez en apprendre davantage sur la vie dans la région?
Joignez-vous à nous pour rencontrer des représentants de Vitalité, des foyers de soins de longue durée et du Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest inc.

Ils seront sur place pour répondre à vos questions et échanger avec vous sur :

-les possibilités d’emploi en soins infirmiers
-la vie et le travail au Nouveau-Brunswick
-les services et le soutien offerts aux nouveaux arrivants
-Les agents du CEC seront également sur place pour vous aider avec vos résumés.

Nous avons hâte de vous rencontre!
Gouvernement du Nouveau-Brunswick @super fans
--------------------------------------------------------------------

Come meet us!

Interested in a nursing career or curious about what it’s like to live and work in the region?
Join us and meet representatives from Vitalité, Long term care homes, and the Northwest Newcomer Resource Centre Inc.

They will be there to answer your questions and chat about:

-nursing career opportunities
-living and working in New Brunswick
-services and support available for newcomers
-The CEC customer agents will be there to assist you with your resume.

We look forward to meeting you!

06/10/2026

🌊🧁 Merci à tous! 🧁🌊

Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (CRNANO) souhaite remercier chaleureusement la Bibliothèque Publique Mgr-Plourde Public Library pour son accueil et sa précieuse collaboration lors de notre activité de décoration de cupcakes sous le thème de l’océan et aussi remercier nos bailleurs de fond Immigration et Citoyenneté Canadienne Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean Gouvernement du Nouveau-Brunswick .

Nous adressons également un grand merci à tous les participants qui se sont joints à nous pour cette belle activité. Votre créativité, votre enthousiasme et vos magnifiques réalisations inspirées du monde marin ont contribué à faire de cette journée un véritable succès. 🐠🐚🦀

Ce fut un réel plaisir de partager ce moment convivial avec vous, de voir les familles s’amuser, échanger et laisser libre cours à leur imagination dans une ambiance chaleureuse et inclusive.

Merci d’avoir embarqué avec nous dans cette aventure gourmande, créative et remplie de couleurs! 💙🌊⚓✨@super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

🌊🧁 Thank You Everyone! 🧁🌊

The Northwest Newcomer Resource Centre (CRNANO) would like to warmly thank the Mgr. W.J. Conway Public Library for their hospitality and valuable collaboration during our ocean-themed cupcake decorating activity.

We would also like to extend a heartfelt thank you to all participants who joined us for this wonderful event. Your creativity, enthusiasm, and beautiful ocean-inspired cupcake creations helped make the activity a great success. 🐠🐚🦀

It was a pleasure to share this special moment with you and to see families having fun, connecting with one another, and expressing their creativity in a welcoming and inclusive environment.

Thank you for joining us on this fun, colorful, and delicious adventure! 💙🌊⚓✨

06/10/2026

Club d'activités d'été – INSCRIPTIONS OUVERTES ☀️🎉

Offrez à vos enfants un été rempli d’activités, de découvertes et de plaisir ! 🌞

Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest vous invite à inscrire vos enfants à son camp d’été, destiné aux jeunes âgés de 8 à 12 ans. Une occasion idéale de rester actifs, de développer de nouvelles amitiés et de vivre des expériences mémorables dans un environnement chaleureux et sécuritaire. 🌳⚽🎨

⚠️ Inscription obligatoire

📅 À partir du 22 juin
🕗 De 8 h 00 à 16 h 00
📍 2 Rue Hill, Edmundston, NB E3V 1H8
🎉 Activité gratuite et ouverte à tous, en présentiel

Au programme :

⚽ Activités sportives
🤝 Jeux d’équipe
🎨 Ateliers créatifs
🌳 Sorties et activités en plein air
🎭 Journées thématiques
😊 Rencontres et nouvelles amitiés

📝 NB : Chaque camp est d’une durée d’une semaine. Les inscriptions doivent donc être effectuées pour chaque semaine à laquelle votre enfant souhaite participer.

Les places sont limitées et seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Seuls les formulaires contenant des renseignements complets et exacts seront considérés comme valides pour l’inscription.

Le formulaire d’inscription a pour objectif de faciliter votre accueil lors des activités. Les renseignements demandés demeureront strictement confidentiels et seront utilisés uniquement à des fins d’organisation.

📲 Inscription obligatoire : Scannez le code QR figurant sur l’affiche.
https://forms.office.com/r/neVdN6r0Zq?origin=lprLink

🙏 Merci à nos partenaires et bailleurs de fonds, notamment Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, pour leur soutien.
@super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

---

SUMMER CAMP – REGISTRATION NOW OPEN ☀️🎉

Give your children a summer full of fun, learning, and new friendships! 🌞

The Newcomer Resource Centre Northwest invites children aged 8 to 12 years old to join our Summer Camp. This is a wonderful opportunity for kids to stay active, make new friends, and enjoy unforgettable summer experiences in a safe and welcoming environment. 🌳⚽🎨

⚠️ **Registration required

📅 Starting June 22
🕗 8:00 a.m. – 4:00 p.m.
📍 2 Hill Street, Edmundston, NB E3V 1H8
🎉 Free activity open to everyone – In person

Activities include :

⚽ Sports activities
🤝 Team games
🎨 Creative workshops
🌳 Outdoor adventures
🎭 Themed activity days
😊 Opportunities to make new friends

📝 **Please note: Each camp session lasts one week. Children must be registered separately for each week they wish to attend.

Limited spots are available and registrations will be accepted on a first-come, first-served basis.

Only forms containing complete and accurate information will be considered valid.

The registration form is intended to make your arrival at our activities easier. All information collected will remain confidential and will be used solely for event organization purposes.

📲 **Registration required:** Scan the QR code on the poster.
https://forms.office.com/r/neVdN6r0Zq?origin=lprLink

🙏 Thank you to our partners and funders, especially Immigration, Refugees and Citizenship Canada, for their support.

06/02/2026

🎉 Viens faire ton mini jardin dans un vase de patio avec nous 🌱

Nous vous invitons à participer à une activité créative et amusante où vous pourrez créer votre propre mini jardin dans un vase de patio! Venez découvrir le jardinage créatif, apprendre quelques conseils pratiques et repartir avec votre belle création.

⚠️ Les places sont limitées, inscription obligatoire.

📅 Samedi 27 juin 2026
🕥 De 10 h 15 à 12 h 00
📍 Bibliothèque publique / Mgr-Plourde
15, rue Bellevue, Saint-François-de-Madawaska (NB)
Activité gratuite et ouverte à tous, en présentiel.

Au programme :
🌱 Création de votre mini jardin
🪴 Plantation et décoration de vase de patio
🌿 Conseils de jardinage créatif
🤝 Moment convivial et échanges en groupes

Inscription obligatoire (scannez le code QR sur l’affiche ou utilisez le lien).
https://forms.office.com/r/K3pmpsZ1pH?origin=lprLink

Que vous veniez seul(e), entre amis ou en famille, vous êtes les bienvenus pour partager cette belle activité créative et verte avec nous.

🙏 Merci à nos partenaires et bailleurs de fonds, notamment Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, pour leur soutien.
@super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

🇬🇧 ENGLISH VERSION

🎉 Come Make Your Mini Garden Patio Pot With Us 🌱

We invite you to join a fun and creative activity where you can create your own mini garden in a patio pot! Come discover creative gardening, learn useful planting tips, and leave with your own beautiful creation.

⚠️ Limited spots, registration required.
📅 Saturday, June 27, 2026
🕥 From 10:15 AM to 12:00 PM
📍 Public Library / Mgr-Plourde
15 Bellevue Street, Saint-François-de-Madawaska, NB
Free activity open to everyone, in person.

Program includes:
🌱 Create your own mini garden
🪴 Patio pot planting and decorating
🌿 Creative gardening tips
🤝 Friendly social atmosphere and group interaction

Registration is required (scan the QR code on the poster or use the link).
https://forms.office.com/r/K3pmpsZ1pH?origin=lprLink

Whether you come alone, with friends, or with family, you are welcome to join us for this fun and creative green activity.

🙏 Thank you to our partners and funders, especially Immigration, Refugees and Citizenship Canada, for their support

06/02/2026

🎲 Heure de jeux au centre ! 🎉
Un moment de plaisir, de partage et de convivialité chaque semaine !

Nous vous rappelons que l’activité Heure de jeux au centre est en place depuis le jeudi 29 janvier 2026 et continue de rassembler petits et grands autour de moments amusants et chaleureux 💙

📅 Quand ? Tous les jeudis
🕒 Heure ? De 15 h à 16 h
📍 Où ? Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (2 rue Hill)
👨‍👩‍👧‍👦 Pour qui ? Tout-petits, enfants, ados et adultes

Au programme :
🎲 Jeux de société
🎮 Jeux amusants
🤝 Moments de partage
😄 Rires et bonne humeur

Que ce soit en famille ou entre amis, venez vous joindre à nous pour passer un bon moment et créer des liens dans une ambiance conviviale !

🙏 Merci à nos partenaires et bailleurs de fonds, notamment Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), pour leur précieux soutien. @super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

05/26/2026

🎣 Journée de pêche – Venez passer un moment en nature avec nous 🐟

Nous vous invitons à participer à une belle journée de pêche conviviale et amusante ouverte à tous ! Venez profiter du plein air, découvrir ou pratiquer la pêche et partager un bon moment en famille ou entre amis. 🌿☀️

⚠️ Inscription obligatoire.

📅 Dimanche 07 juin
🕛 De 12 h 00 à 16 h 00
📍 45 chemin de l’Église, Lac-Baker (N.-B.)
E7A 1H7

Activité gratuite et ouverte à tous, en présentiel. 🎉

Au programme :
🎣 Activité de pêche en plein air
🌿 Moment de détente en nature
👨‍👩‍👧‍👦 Activité familiale et conviviale
🤝 Échanges et rencontres en groupe

Inscription obligatoire (scannez le code QR sur l’affiche).
https://forms.office.com/r/Gx1ugm7HR1?origin=lprLink

Que vous soyez débutant ou amateur de pêche, seul(e), entre amis ou en famille, vous êtes les bienvenus pour partager cette belle expérience avec nous. 🐟🌲

🙏 Merci à nos partenaires et bailleurs de fonds, notamment Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, pour leur soutien.

fans

Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean
Immigration et Citoyenneté Canadienne
Gouvernement du Nouveau-Brunswick

🇬🇧 ENGLISH VERSION

🎣 Fishing Day – Come Enjoy the Outdoors With Us 🐟
We invite you to join us for a fun and friendly fishing day open to everyone! Come enjoy nature, discover or practice fishing, and spend quality time with family and friends. 🌿☀️

⚠️ Registration required.

📅 Sunday, June 7
🕛 From 12:00 PM to 4:00 PM
📍 45 chemin de l’Église, Lac-Baker, NB
E7A 1H7

Free activity open to everyone, in person. 🎉

Program includes:
🎣 Outdoor fishing activity
🌿 Relaxing time in nature
👨‍👩‍👧‍👦 Friendly family atmosphere
🤝 Group interaction and social time

Registration is required (scan the QR code on the poster).
https://forms.office.com/r/Gx1ugm7HR1?origin=lprLink

Whether you are a beginner or fishing enthusiast, coming alone, with friends, or with family, you are welcome to join us for this wonderful outdoor experience. 🐟🌲

🙏 Thank you to our partners and funders, especially Immigration, Refugees and Citizenship Canada, for their support. @super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

05/25/2026

📣 RAPPEL – Session d’information sur les comptes enregistrés au Canada

Vous êtes résident temporaire ou résident permanent francophone? Cette session est pour vous!
📊 Venez en apprendre davantage sur les comptes enregistrés au Canada : **CELI, CELIAPP, REER et REE**.

À l’issue de cette session, les nouveaux arrivants auront une meilleure compréhension de ces outils financiers et des connaissances utiles pour prendre de meilleures décisions financières au Canada.

🗓 Jeudi 28 mai 2026
⏰ 18 h à 19 h 30
📍 Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest – CRNANO
2, rue Hill, Edmundston, NB

💻 Format hybride : en présentiel ou en ligne : https://teams.microsoft.com/.../19.../conversations...
✍️ Inscription obligatoire
👉 Inscrivez-vous dès maintenant :
https://forms.office.com/r/wKXhuLeLFG?origin=lprLink
✅ Sujets abordés :
Découvrez l’essentiel sur les comptes enregistrés au Canada afin de mieux comprendre leur fonctionnement, leurs avantages et la façon de les utiliser pour planifier votre épargne et vos objectifs financiers.
➡️ Vous pouvez aussi scanner le code QR sur l’affiche.
🤝 Une belle occasion d’acquérir des connaissances essentielles pour mieux gérer vos finances et réussir votre intégration au Canada!
🙏 Un grand merci à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada ainsi qu’au gouvernement du Nouveau-Brunswick pour leur soutien et leur engagement envers notre communauté.
fans Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean Immigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-BrunswickVille d'Edmundston/City of Edmundston

05/25/2026

Locataires : avez-vous besoin de conseils juridiques gratuits? Nous organisons des Cliniques juridiques pour les locataires dans différentes communautés du Nouveau-Brunswick cet été!
Le SPEIJ-NB et la Clinique juridique de l'Université du Nouveau-Brunswick offriront des cliniques juridiques d'une journée où les locataires pourront obtenir des conseils juridiques sommaires sur leurs problèmes de logement:
Le 4 juin : Woodstock
Le 9 juin : Sussex
Le 15 juin : Edmundston
Le 16 juin : Campbellton
Le 17 juin : Bathurst
Le 18 juin : Tracadie
Le 19 juin : Miramichi
Le 6 juillet : Saint John
Le 20 juillet : Sackville
Le 21 juillet : Moncton
Pour plus d'information, veuillez visiter notre site web à https://legalinfonb.ca/.../programme-dinformation-pour.../ ou nous envoyer un courriel à [email protected].
Les locataires ayant des questions sur la location peuvent également appeler notre ligne d'information juridique au (506) 453-5369 ou nous envoyer un courriel à [email protected].

Tenants: need free legal advice? We have Tenant Legal Advice Clinics coming to communities across New Brunswick this summer!
PLEIS-NB and the UNB Legal Clinic will be offering one-day legal clinics where tenants can get summary legal advice on housing issues:
June 4: Woodstock
June 9: Sussex
June 15: Edmundston
June 16: Campbellton
June 17: Bathurst
June 18: Tracadie
June 19: Miramichi
July 6: Saint John
July 20: Sackville
July 21: Moncton
For more information, please visit our website at https://legalinfonb.ca/our-work/tenant-information-program/ or email us at [email protected].
Tenants with tenancy questions can also call our Legal Information Line at (506) 453-5369 or email us at [email protected] @super fans

05/25/2026

🌊 À la découverte des Chutes de Grand-Sault 🌿

Nous vous invitons à participer à une belle sortie découverte aux magnifiques Chutes de Grand-Sault ! Venez profiter de la nature, admirer un paysage impressionnant et passer un agréable moment en groupe dans une ambiance conviviale. ☀️🍃

⚠️ Inscription obligatoire.

📅 Samedi 06 juin 2026
🕙 De 10 h 00 à 14 h 00
📍 Grand-Sault, N.-B.

Activité gratuite et ouverte à tous, en présentiel. 🎉

Au programme :
🌊 Découverte des Chutes de Grand-Sault
🌿 Balade et exploration en nature
📸 Moments pour admirer et prendre des photos
🤝 Échanges et ambiance conviviale en groupe

Inscription obligatoire (scannez le code QR sur l’affiche ou utilisez le lien partagé).
https://forms.office.com/r/d8LSvMHZmD?origin=lprLink

Que vous veniez seul(e), entre amis ou en famille, vous êtes les bienvenus pour partager cette belle aventure en pleine nature avec nous. 🍃✨

🙏 Merci à nos partenaires et bailleurs de fonds, notamment Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, pour leur soutien.

fans

Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean
Immigration et Citoyenneté Canadienne
Gouvernement du Nouveau-Brunswick

🇬🇧 ENGLISH VERSION

🌊 Discover the Grand Falls Waterfalls With Us 🌿
We invite you to join us for a wonderful outing to discover the beautiful Grand Falls waterfalls! Come enjoy nature, admire breathtaking scenery, and spend quality time together in a friendly atmosphere. ☀️🍃

⚠️ Registration required.

📅 Saturday, June 6, 2026
🕙 From 10:00 AM to 2:00 PM
📍 Grand Falls, NB

Free activity open to everyone, in person. 🎉

Program includes:
🌊 Discover the Grand Falls waterfalls
🌿 Nature walk and outdoor exploration
📸 Time to enjoy the scenery and take photos
🤝 Friendly social atmosphere and group interaction

Registration is required (scan the QR code on the poster or use the shared link).
https://forms.office.com/r/d8LSvMHZmD?origin=lprLink

Whether you come alone, with friends, or with family, you are welcome to join us for this beautiful outdoor adventure. 🍃✨

🙏 Thank you to our partners and funders, especially Immigration, Refugees and Citizenship Canada, for their support. @super fansCommunauté francophone accueillante du Haut-Saint-JeanImmigration et Citoyenneté CanadienneGouvernement du Nouveau-Brunswick

Adresse

2, Rue Hill/Suite 203A
Edmundston, NB
E3V1H8

Heures d'ouverture

Lundi	8am - 5pm
Mardi	8am - 5pm
Mercredi	8am - 5pm
Jeudi	8am - 5pm
Vendredi	8am - 4pm

Téléphone

+15067350604

Site Web

http://www.crna.ca/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest inc. publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.