07/20/2026
Cette fin de semaine, le clan Hird Hafn Hveatjord (Drummondville) a pu faire rayonner notre passion au festival Les Portes du Temps de Saint-Jérôme.
La troupe tient à remercier les organisateurs de l’événement pour leur accueil chaleureux, mais aussi toute l’équipe de la Cabane Bouvrette qui nous a nourris tout au long de l’événement. La troupe tient également à remercier les autres clans qui sont venus prêter main-forte pour vous divertir.
Merci à mes frères et mes sœurs de Hird Hafn Miðvatn (Amos), Hird Hafn Hullsbrog (Gatineau), le Clan de l’Estuaire et leur branche combattante Hird Hafn Farvirdi (Québec), ainsi que le Viking Montréal Urwaz et leurs mercenaires du Clan Ratatosk. Sans vous et ces échanges, notre passion ne serait pas aussi belle. Merci d’avoir répondu présent à cette aventure !
Les Portes du Temps nous ont aussi permis de faire plusieurs échanges inédits qui ont permis a L'académie scrimicie d'escrime médiévale AMHE et aux clans vikings de croiser le fer pour la première fois.
Malgré les intempéries, ce fut une super 2e édition de ce festival tout en couleurs.
Skál et à très bientôt !
___________________________________________________
This weekend, the Hird Hafn Hveatjord clan (Drummondville) was able to share our passion at the Les Portes du Temps festival in Saint-Jérôme.
The troupe would like to thank the event organizers for their warm welcome, as well as the entire team at Cabane Bouvrette who kept us fed throughout the event. The troupe also extends a big thank you to the other clans who came to lend a hand in entertaining you.
Thank you to my brothers and sisters from Hird Hafn Miðvatn (Amos), Hird Hafn Hullsbrog (Gatineau), Clan de l’Estuaire and their combat branch Hird Hafn Farvirdi (Québec), as well as Viking Montréal Urwaz and their mercenaries from Clan Ratatosk. Without you and these exchanges, our passion wouldn't be nearly as grand. Thank you for answering the call for this adventure!
Les Portes du Temps also allowed us to hold several unique exchanges, giving L'académie scrimicie d'escrime médiévale HEMA and the Viking clans the opportunity to cross swords for the very first time.
Despite the bad weather, it was a fantastic 2nd edition of this colorful festival.
Skál, and see you all very soon!
