CJE-Carrefour Emploi des Collines

06/23/2026

Un simple rappel qui peut sauver une vie!

Nous avons un défibrillateur externe automatisé (DEA) dans nos locaux, accessible à toutes et tous en cas d’urgence.

Un pas de plus pour bâtir une communauté plus sécuritaire. 💪

👉 Merci à la Fondation Jacques-de Champlain et au programme Accès DEA.

📍1694, montée de la Source, Cantley
____
A simple reminder that can save a life!

We have an automated external defibrillator (AED) on our premises, accessible to everyone in case of emergency.

One more step toward building a safer community. 💪

👉 Thank you to the Jacques-de Champlain Foundation and the AED Access Program.

📍1694, montée de la Source, Cantley

06/23/2026

Tu te poses des question?

Le CJE-CEC est là pour toi!

☎ 1-877-770-2435
✉ [email protected]
www.toncec.ca
______________________________________
Asking yourself some questions?

The CJE-CEC is here for you!

☎ 1-877-770-2435
✉ [email protected]
www.toncec.ca

06/22/2026

Toujours un plaisir de se voir au Grand rassemblement de la Table de développement social des Collines-de-l'Outaouais! 🧡

06/22/2026

Les bureaux du CJE-CEC seront fermés les mercredis 24 juin et 1er juillet.

Bonne Saint-Jean-Baptiste et Bonne fête du Canada!
__________________________
The CJE-CEC offices will be closed on Wednesday, June 24, and Wednesday, July 1.

Happy Saint-Jean-Baptiste Day and Happy Canada Day!

06/20/2026

06/19/2026

Tu as entre 12 et 35 ans?

On a plein de ressources pour toi!

https://toncec.ca/ressources-12-35-ans/
_____________________________
You are between 12 and 35 years old?

We have plenty of resources for you!

https://toncec.ca/ressources-12-35-ans/

06/19/2026

Samedi dernier avait lieu notre événement À la rencontre du Moyen-Orient et la célébration de notre cinquième anniversaire en tant que CJE-Carrefour Emploi des Collines! 🎉

À quoi a ressemblé notre journée?
- Il faisait beau
- La musique de DJ Mathew était entrainante
- La danse d'Al-Arz était impressionnante
- La nourriture de Sachi's était délicieuse
- Les maquillages de Makimai étaient magnifiques
- Les activités d'Experio étaient plaisante
Bref, c'était une magnifique journée!

Merci aussi au Service Intégration Travail Outaouais (SITO), avec leurs Bibliothèques Humaines, et à Libère-Elles pour leur présence!

Cet événement a eu lieu grâce au financement du Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration et au Fond de développement culturel de la MRC des Collines-de-l'Outaouais.
______________________________________________
Last Saturday, we held our “Meeting with the Middle East” event and celebrated our fifth anniversary as CJE-Carrefour Emploi des Collines! 🎉

What was our day like?
- The weather was beautiful
- DJ Mathew’s music was upbeat
- Al-Arz’s dance performance was impressive
- The food from Sachi’s was delicious
- Makimai’s face painting was gorgeous
- Experio’s activities were fun
In short, it was a wonderful day!

Thanks also to Service Intégration Travail Outaouais (SITO), with their “Human Library,” and to Libère-Elles for joining us!

This event was made possible thanks to funding from the Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration and the Cultural Development Fund of the MRC des Collines-de-l'Outaouais.

06/18/2026

Les ''skills'' culinaires et de la vie d'adulte, ça se développe! 🍳

Au menu:
Préparation du repas, activités sur place, chill et dégustation!

Tu n’as pas de lift pour venir? Fais-nous signe, on pourrait peut-être t’aider à trouver une solution! 🚗

Inscris-toi! Places limitées!

Pour plus d'infos: [email protected] ou 1(877)-770-2435
_________________________________________
Culinary and life skills—they’re something you develop! 🍳

On the menu:
Meal prep, on-site activities, relaxing, and tasting!

Don’t have a ride to get here? Let us know—we might be able to help you find a solution! 🚗

Sign up! Spots are limited!
https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=iDtyTb-awUSQwuUDFIF6l0AvXJ45xo9LmkhbZRZ0G25UQ1NMNDMxQVpRMjBBSTZTVUQ1TVFNTFFQTiQlQCN0PWcu&route=shorturl

For more info: [email protected] or 1(877)-770-2435

06/18/2026

Nouvel emploi! 🤩

Les Immeubles Urbacor embauchent un-e préposé-e de lave-auto.

Tu te cherches un emploi temps plein et tu as le sens du détail? C'est ta chance!

Rends-toi ici pour plus d'infos: https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:US:b24f080a-630c-4562-8704-d15cf468d6da

Tu as besoin d'aide pour postuler? Contacte-nous!
[email protected] ou 1(877)770-2435
____________________________________
New Job Opportunity! 🤩

Les Immeubles Urbacor is hiring a car wash attendant.

Are you looking for a full-time job and do you have an eye for detail? This is your chance!

Click here for more information: https://acrobat.adobe.com/id/urn:aaid:sc:US:b24f080a-630c-4562-8704-d15cf468d6da

Need help applying? Contact us!
[email protected] or 1(877)770-2435

06/17/2026

Les bals de finissants arrivent à grands pas! 💃🕺Le plaisir est synonyme de sécurité!

La saison des festivités approche à grands pas, notamment les bals de graduation et les après bals. Afin que ces moments demeurent plaisants et sécuritaires, nous souhaitons vous partager plusieurs outils et ressources!

Pour plus de ressources: https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/la-saison-des-festivites-approche-a-grand-pas-2/
_____________________________________________________
Prom season is just around the corner! 💃🕺Fun goes hand in hand with safety!

The season of celebrations is fast approaching, including graduation dances and after-parties. To ensure these moments remain enjoyable and safe, we’d like to share several tools and resources with you!

For more resources: https://cisss-outaouais.gouv.qc.ca/la-saison-des-festivites-approche-a-grand-pas-2/