08/24/2026
Fin de la CIEC : Un Été Inoubliable 🌟
Après un été de travail acharné, nous arrivons déjà à la fin de cette belle aventure. Nos jeunes ont travaillé sans relâche tout au long de l'été, et cette semaine marque la conclusion de cette expérience enrichissante.
La Coop d'initiation à l'entrepreneuriat collectif a été un véritable tremplin pour nos jeunes. Ce projet unique leur a offert l'occasion d'apprendre les rouages de l'entrepreneuriat et de découvrir le monde du travail dans un environnement sain et bienveillant. Grâce à ce programme, huit jeunes, de Val-des-Monts à Cantley, ont acquis une précieuse maturité et confiance en eux.
Aujourd'hui, ils maîtrisent la comptabilité, le marketing et les ressources humaines, et ont appris à interagir avec les clients. Nous sommes incroyablement fiers de voir ces jeunes devenir les futurs leaders de notre région !
Un Grand Merci ! 🙏
Nous souhaitons exprimer notre sincère gratitude à la merveilleuse communauté de Val-des-Monts et de Cantley pour votre soutien. Votre enthousiasme et votre générosité ont été des piliers essentiels pour la réussite de ce projet. Chaque sourire, chaque encouragement a contribué à créer quelque chose de véritablement spécial. 💖
Nous souhaitons également remercier nos partenaires et clients, sans qui rien de tout cela ne serait possible.
Au nom de :
Lua Routhier-De Brito (Coordonnatrice)
Elisabeth Fogue (Coordonnatrice)
Lorélie Giroux (Animatrice)
Membres de la CIEC de Cantley :
Milica Cirovic, Jean-Paul Fakhry, Ève Charette, Camille Charrette, Elijah Monokeda
Membre de la CIEC de Val-des-Monts
Kaël St-Cyr, Estelle Cordeau, Manuella A. Tamko Kuate
Nous vous remercions du fond du cœur pour cette incroyable saison. Bien que nous nous disions au revoir pour le moment, nous sommes déjà impatients de vous retrouver l'été prochain pour de nouvelles aventures. 🌟
À l'été prochain ! 💫
_____________________________________________________
End of the CIEC: An Unforgettable Summer🌟
After a summer of hard work, we are already reaching the end of this beautiful adventure. Our youth worked tirelessly throughout the summer, and this week marks the conclusion of this enriching experience.
The Collective Entrepreneurship Initiation Coop was a true stepping stone for our youth. This unique project gave them the opportunity to learn the ins and outs of entrepreneurship and discover the world of work in a healthy and caring environment. Thanks to this program, eight youth, from Val-des-Monts to Cantley, gained valuable maturity and confidence in themselves.
Today, they master accounting, marketing and human resources, and have learned how to interact with clients. We are incredibly proud to see these youth becoming the future leaders of our region!
A Big Thank You! 🙏
We would like to express our sincere gratitude to the wonderful community of Val-des-Monts and Cantley for your support. Your enthusiasm and generosity were essential pillars for the success of this project. Every smile, every encouragement contributed to creating something truly special. 💖
We would also like to thank our partners and clients, without whom none of this would have been possible.
On behalf of:
Lua Routhier-De Brito (Coordinator)
Elisabeth Fogue (Coordinator)
Lorélie Giroux (Facilitator)
Members of the Cantley CIEC:
Milica Cirovic, Jean-Paul Fakhry, Ève Charette, Camille Charrette, Elijah Monokeda
Member of the Val-des-Monts CIEC
Kaël St-Cyr, Estelle Cordeau, Manuella A. Tamko Kuate
We thank you from the bottom of our hearts for this incredible season. Although we are saying goodbye for now, we are already looking forward to seeing you again next summer for new adventures. 🌟
See you next summer! 💫