Restigouche COMETeS du Restigouche

10/10/2026

10/08/2026

— le français suit —

🏁 TONIGHT’S THE NIGHT! 🏁

The skates are sharpened, the gear is ready, and we’re excited to get our first short track speed skating practice of the season underway! 🎉⛸️

📅 Tonight — October 8
⏰ Practice starts at 6:40 PM

Please arrive early enough to get ready before practice begins. When you arrive, check the bulletin board to confirm your dressing room number.

💧 Don’t forget to bring a water bottle!

🆕 New skaters & parents: Please allow yourself plenty of time to get organized and get used to your new equipment. It can take a little longer to get ready at first, and that’s completely normal! Take your time and ask for help if you need it.

🚫 Parents are not permitted in the players’ bench to watch the practices. This helps avoid distractions and allows us to provide a safe environment for all skaters.

We can’t wait to see everyone on the ice! Let’s kick off the season! 💙⛸️
—

C’EST CE SOIR! 🏁

Les patins sont aiguisés, l’équipement est prêt et nous avons hâte de commencer notre premier entraînement de patinage de vitesse sur courte piste de la saison! 🎉⛸️

📅 Ce soir — 8 octobre
⏰ L’entraînement commence à 18 h 40

Veuillez arriver suffisamment tôt pour vous préparer avant le début de l’entraînement. À votre arrivée, consultez le babillard afin de confirmer le numéro de votre vestiaire.

💧 N’oubliez pas d’apporter une bouteille d’eau!

🆕 Nouveaux patineurs et parents : veuillez prévoir suffisamment de temps pour vous organiser et vous familiariser avec votre nouvel équipement. Il est tout à fait normal que la préparation prenne un peu plus de temps au début! Prenez votre temps et demandez de l’aide au besoin.

🚫 Les parents ne sont pas autorisés dans le banc des joueurs pour surveiller les pratiques. Cela permet d’éviter les distractions et d’assurer un environnement sécuritaire pour tous les patineurs.

Nous avons hâte de vous voir sur la glace! Donnons le coup d’envoi à la saison! 💙⛸️

10/07/2026

English

Last Chance to Register! — Registration for our Learn to Skate program closes tonight at 8:00 PM!

⛸️ Our final speed skate fitting session is also tonight at 6:00 PM. Need a skate fitting or equipment for the fall session? Be sure to stop by tonight.

We look forward to seeing our speed skaters on the ice tomorrow! ❄️🏁

Français

Dernière chance de vous inscrire! — Les inscriptions à notre programme Apprendre à patiner se terminent ce soir à 20 h!

⛸️ Notre dernière séance d’ajustement de patins de vitesse a également lieu ce soir à 18 h. Si vous avez besoin d’un ajustement de patins ou d’emprunter de l’équipement pour la session d’automne, passez nous voir ce soir.

Au plaisir de voir nos patineurs de vitesse sur la glace demain! ❄️🏁

10/05/2026

💫 For speed skaters

The speed skates/equipment fitting sessions will take place:

- Tuesday, October 6, from 6:00 pm to 7:00 pm.
- Wed, October 7, from 6:00 pm to 7:00 pm.

Location: Comets locker, located in front of Dressing Room #6.

💫 Pour les patineurs de vitesse

Les séances d’essayage de patin / l’équipement auront lieu :

- Le mardi 6 octobre, de 18 h à 19 h
- Le mercredi 7 octobre, de 18 h à 19 h

Endroit : local des Comets, situé en face du vestiaire no 6.

10/01/2026

🎉 REGISTRATION EXTENDED until Oct 4!🎉

Missed the deadline? You still have time! ⛸️💨

Whether your skater is new to speed skating or returning for another season, there’s still time to join us! ❤️💙

⛸️ OUR PROGRAMS
• Learn to Skate (LTS) — $250
• Intro to Speed Skating 1 (LTSS1) — $475
• Intro to Speed Skating 2 (LTSS2) — $600

🆕 New to speed skating?
All new speed skaters must attend our FREE Try Speed Skating session before registering for LTSS1 or LTSS2.

Our season starts October 8, 2026

🔗 Register here for Try Speed Skating event: https://icereg.ca/ #!/events/4734-try-speed-skating-one-session-free

🔗 Register here for LTS, LTSS1 and LTSS2: https://icereg.ca/ #!/events/restigouche-comets-speed-skating-club-club-de-patinage-de-vitesse-les-cometes-du-restigouche-202627
⸻

🎉 LES INSCRIPTIONS SONT PROLONGÉES jusqu’au 4 octobre!! 🎉

Vous avez manqué la date limite? Vous avez encore le temps! ⛸️💨

Que votre patineur soit nouveau dans le patinage de vitesse ou qu’il revienne pour une nouvelle saison, il est encore temps de se joindre à nous! ❤️💙

⛸️ NOS PROGRAMMES
• Apprendre à patiner (AAP) — 250 $
• Introduction au patinage de vitesse1 (LTSS1)—475$
• Introduction au patinage de vitesse2 (LTSS2)—600$

🆕 Nouveau au patinage de vitesse?
Tous les nouveaux patineurs doivent participer à notre activité GRATUITE « Essaie le patinage de vitesse » avant de s’inscrire à LTSS1 ou à LTSS2.

Notre saison débute le 8 octobre 2026!

🔗 Inscription ici pour Essaie le patinage de vitesse: https://icereg.ca/ #!/events/4734-try-speed-skating-one-session-free

🔗 Inscription ici pour LTS, LTSS1 et LTSS2 : https://icereg.ca/ #!/events/restigouche-comets-speed-skating-club-club-de-patinage-de-vitesse-les-cometes-du-restigouche-202627

09/23/2026

Bonne chance Courtney Charlong!!

Canada's fastest short track speed skaters are set to launch the 2026-27 season later this week at the 2026 Canadian Short Track Championships presented by Intact Insurance, taking place September 24-26 at the iconic Maurice Richard Arena.

09/17/2026

🏁 REGISTRATION IS NOW OPEN! 🏁
Le français suit

Ready to discover the excitement of speed skating? ⛸️

📅 Season starts October 8, 2026

⛸️ OUR PROGRAMS
⭐ Learn to Skate (LTS) — $250
🏁 Intro to Speed Skating 1 (LTSS1) — $475
🏁 Intro to Speed Skating 2 (LTSS2) — $600

🆕 NEW TO SPEED SKATING?
All new speed skaters must attend and register for our FREE Try Speed Skating event before registering for LTSS1 or LTSS2.
📅 October 8, 2026, 6:40–7:40 PM
🔗 Register here for Try Speed Skating event: https://icereg.ca/ #!/events/4734-try-speed-skating-one-session-free

🔗 Register here for LTS, LTSS1 and LTSS2: https://icereg.ca/ #!/events/restigouche-comets-speed-skating-club-club-de-patinage-de-vitesse-les-cometes-du-restigouche-202627

🎉 NEW THIS SEASON!
First-year speed skaters can borrow club equipment during the fall session before purchasing their own equipment for the winter session. A great way to try the sport without having to invest in equipment right away!
——
🏁 LES INSCRIPTIONS SONT OUVERTES! 🏁

Prêts à découvrir le plaisir et l’excitation du patinage de vitesse? ⛸️

📅 La saison débute le 8 octobre 2026

⛸️ NOS PROGRAMMES
⭐ Apprendre à patiner (LTS)— 250 $
🏁 Intro au patinage de vitesse 1 (LTSS1)— 475$
🏁 Intro au patinage de vitesse 2 (LTSS2)— 600$

🆕 NOUVEAU AU PATINAGE DE VITESSE?
Tous les nouveaux patineurs de vitesse doivent participer et s’inscrire à notre activité GRATUITE « Essaie le patinage de vitesse » avant de s’inscrire à LTSS1 ou à LTSS2.
📅 8 octobre 2026, 18 h 40 à 19 h 40
🔗 Inscription ici pour Essaie le patinage de vitesse: https://icereg.ca/ #!/events/4734-try-speed-skating-one-session-free

🔗 Inscription ici pour LTS, LTSS1 et LTSS2 : https://icereg.ca/ #!/events/restigouche-comets-speed-skating-club-club-de-patinage-de-vitesse-les-cometes-du-restigouche-202627

🎉 NOUVEAU CETTE SAISON!
Les patineurs de première année peuvent emprunter l’équipement du club pendant la session d’automne avant d’acheter leur propre équipement pour la session d’hiver. Une excellente façon de découvrir le sport sans devoir investir immédiatement dans l’équipement!

09/16/2026

Keep an eye on this page…. Registration information will be posted tomorrow!!

Gardez un œil sur cette page… info sur inscription sera affiché demain !!

09/01/2026

‼️Nos programmes pour la saison – Gardez un œil pour les infos pour l’inscription la semaine prochaine

03/01/2026

Yes, there is practice on Thursday March 5 for all groups!

Oui, il y a une pratique jeudi le 5 mars pour tous les groupes !