06/17/2026
đđđWE DID IT!! NOUS AVONS RĂUSSI!!!đđ
One year ago, we started brainstorming, and just 88 days ago we received our first donation! We never imagined that we would be sharing this news before the end of the school year.
Our dedicated committee has spent countless hours working with playground designers, managing pages, responding to emails, completing funding applications, attending meetings, organizing fundraisers, and many many conversations amongst ourselves âall while balancing full-time jobs, families, and busy lives.
There were days when this goal felt impossible. Parents from other schools across the province told us projects like this can take up to 10 years to complete. Many of us wondered if we had the energy to sustain a journey that long. To say this process has involved blood, sweat, tears, and countless hurdles would be an understatement.
But if there is one thing we have learned over the past three months, it is that our community is nothing short of amazing.
The generosity, encouragement, and support we have received have completely blown us away. It has meant so much to our committee because, at the end of the day, we are doing this for every child in our community.
Thanks to your incredible support, we were able to secure funding through the Regional Development Corporation (RDC), which committed to covering 50% of the project costs, up to $250,000. To maximize that funding, we still needed the community's helpâand you delivered beyond our expectations.
We are thrilled to announce that we have officially exceeded our goal!
Fundraising Efforts to date: $215,633.85
School District: $80,000
Regional Development Corporation: $250,000
Total Raised: $545,633.85
This achievement belongs to every donor, volunteer, community member and supporter who believed in this project. Thank you for helping turn a dream into reality.
We will be placing our playground order within the next few weeks, bringing us one step closer to seeing this vision come to life.
While fundraising efforts may slow down over the summer to give our hardworking committee members a well-deserved break, donations are still welcome. Any additional funds raised will be directed toward Phase 2, planned for Summer 2027. We still have many exciting ideas on the table that could not be included in this summer's build, and we look forward to continuing this journey together.
From the bottom of our hearts, thank you. This playground is being built by a community that truly cares, and every child who enjoys it for years to come will be a reflection of your generosity and support.
â€ïž We couldn't have done it without you.
--------------------------------------------------------------------------
Il y a un an, nous avons commencĂ© Ă Ă©changer des idĂ©es, et il y a seulement 88 jours, nous recevions notre tout premier don ! Nous nâaurions jamais pensĂ© partager cette nouvelle avant la fin de lâannĂ©e scolaire.
Notre comitĂ© a consacrĂ© Ă©normĂ©ment de temps Ă travailler avec les concepteurs du terrain de jeu, Ă gĂ©rer nos pages Facebook, Ă rĂ©pondre aux courriels, Ă remplir des demandes de financement, Ă participer Ă des rĂ©unions, Ă organiser des activitĂ©s de financement et Ă avoir de nombreuses discussions entre nous â tout cela en jonglant avec le travail, la famille et les responsabilitĂ©s de la vie quotidienne.
Il y a eu des moments oĂč cet objectif nous semblait impossible Ă atteindre. Des parents dâautres Ă©coles de la province nous ont dit que des projets comme celui-ci peuvent parfois prendre jusquâĂ 10 ans avant de se concrĂ©tiser.
Plusieurs dâentre nous se demandaient si nous aurions lâĂ©nergie nĂ©cessaire pour poursuivre aussi longtemps. Dire que ce projet nous a demandĂ© beaucoup de temps, d'Ă©nergie et de persĂ©vĂ©rance, c'est le moins qu'on puisse dire.
Mais sâil y a une chose que nous avons apprise au cours des trois derniers mois, câest Ă quel point notre communautĂ© est incroyable.
La gĂ©nĂ©rositĂ©, les encouragements et lâappui que nous avons reçus nous ont profondĂ©ment touchĂ©s. Ce soutien signifie Ă©normĂ©ment pour nous, car au bout du compte, nous faisons tout cela pour les enfants de notre communautĂ©.
GrĂące Ă votre soutien exceptionnel, nous avons obtenu du financement de la SociĂ©tĂ© de dĂ©veloppement rĂ©gional (SDR), qui sâest engagĂ©e Ă couvrir 50 % des coĂ»ts du projet, jusquâĂ un maximum de 250 000 $. Pour profiter pleinement de cette aide, nous avions encore besoin du soutien de la communautĂ© â et vous avez dĂ©passĂ© toutes nos attentes.
Nous sommes trĂšs heureux dâannoncer que nous avons officiellement dĂ©passĂ© notre objectif !
Montant recueilli grùce aux activités de financement : 215 633,85 $
District scolaire : 80 000 $
Société de développement régional : 250 000 $
Total amassé : 545 633,85 $
Cette rĂ©ussite est aussi la vĂŽtre. Merci Ă tous les bĂ©nĂ©voles, donateurs, membres de la communautĂ© et Ă tous ceux qui ont cru en ce projet. Merci de nous avoir aidĂ©s Ă transformer un rĂȘve en rĂ©alitĂ©!
Nous allons commander le terrain de jeu au cours des prochaines semaines, une Ă©tape importante qui nous rapproche encore un peu plus de voir ce projet prendre vie.
MĂȘme si les activitĂ©s de financement ralentiront pendant lâĂ©tĂ© afin de permettre Ă notre comitĂ© de prendre une pause bien mĂ©ritĂ©e, les dons sont toujours les bienvenus. Tous les fonds supplĂ©mentaires recueillis serviront Ă la phase 2 du projet, prĂ©vue pour lâĂ©tĂ© 2027. Nous avons encore plusieurs belles idĂ©es que nous nâavons pas pu inclure dans les travaux de cet Ă©tĂ©, et nous avons hĂąte de poursuivre cette aventure avec vous.
Du fond du cĆur, merci.
Ce terrain de jeu est construit grĂące Ă une communautĂ© qui a Ă cĆur le bien-ĂȘtre de ses enfants, et chaque enfant qui en profitera dans les annĂ©es Ă venir sera le reflet de votre gĂ©nĂ©rositĂ© et de votre soutien.
â€ïž Nous nâaurions pas pu y arriver sans vous.
