09/30/2026
On the National Day for Truth and Reconciliation, we reflect on the treatment of Indigenous Peoples in Canada’s residential school system and focus our efforts on building a future where every child is treated with care and dignity.
Inuit artist, Ujarak Appadoo, reminds us of the things that require our attention in her artwork titled “Amaaqtara” (What I Carry). As we all take part in building a society founded on justice, we carry the burdens of a tragic history but also the responsibility of contributing to the healing of society. We must nurture and strengthen our relationships with each other, while recognizing that our progress is shaped by those that came before us.
//
À l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, nous réfléchissons au sort réservé aux peuples autochtones dans le cadre du système des pensionnats au Canada et nous concentrons nos efforts sur la construction d’un avenir où chaque enfant est traité avec bienveillance et dignité.
Par son œuvre intitulée « Amaaqtara » (Ce que je porte), l’artiste inuite Ujarak Appadoo nous rappelle les réalités qui méritent notre attention. Alors que nous participons tous à l’édification d’une société fondée sur la justice, nous portons à la fois le poids d’une histoire tragique et la responsabilité de contribuer à la guérison de notre société. Nous devons entretenir et renforcer nos liens les uns avec les autres, tout en reconnaissant que nos progrès sont façonnés par ceux qui nous ont précédés.
