12/07/2025
During its 5th working mission to Mexico, the delegation of the Canada–U.S.–Mexico Trade Council (CUSMEX) formalized in León, Guanajuato, a Memorandum of Understanding (MOU) with the Ministry of Economy of the State of Guanajuato, led by Secretary Claudia Cristina Villaseñor Aguilar, to strengthen economic integration and cooperation between Mexico, the United States, and Canada.
Also present at the ceremony were:
• Alejandro Hernández Fonseca, Deputy Minister of Investment Attraction of the State of Guanajuato.
• Asael Colunga, Director of Internationalization at COFOCE.
During the signing, the President of CUSMEX, Victor Rosales ,delivered to the Ministry of Economy a list of product requirements requested by foreign companies—demonstrating CUSMEX’s commitment to taking immediate action to connect companies in Guanajuato with real export opportunities and international supply chains.
“CUSMEX is ready to begin today,” Rosales stated.
Following the ceremony, the delegation presented CUSMEX’s six strategic programs, designed to expand Mexico’s presence in the international market:
1. Manufacture for North America
2. Trade in North America
3. Expand in North America
4. Work in North America
5. A Piece of North America
6. CUSMEX University
Special emphasis was placed on Manufacture for North America, a program that integrates Mexican companies into supply chains in Canada, the United States, and Europe—boosting nearshoring, import substitution, and new productive opportunities for Guanajuato.
With this alliance, CUSMEX and the Government of Guanajuato move toward a trinational cooperation model, strengthening competitiveness, regional economic development, and Mexico’s strategic position in North America and Europe.
🇲🇽 Tradúcelo a inglés :
En la 5ÂŞ visita de trabajo a MĂ©xico, la delegaciĂłn del Consejo de Comercio Canadá–U.S.–MĂ©xico (CUSMEX) formalizĂł en LeĂłn, Guanajuato, un Memorando de Entendimiento (MOU) con la SecretarĂa de EconomĂa del Estado de Guanajuato, encabezada por la Secretaria Claudia Cristina Villaseñor Aguilar, para fortalecer la integraciĂłn econĂłmica y la cooperaciĂłn entre MĂ©xico, Estados Unidos y Canadá.
En el acto también estuvieron presentes:
• Alejandro Hernández Fonseca, Subsecretario de Atracción de Inversiones del Estado de Guanajuato.
• Asael Colunga, Director de Internacionalización de COFOCE.
Durante la firma, el Presidente de CUSMEX, VĂctor Rosales, entregĂł a la SecretarĂa de EconomĂa una lista de requerimientos de productos solicitados por empresas extranjeras, como muestra del compromiso de iniciar acciones inmediatas para conectar a empresas guanajuatenses con oportunidades reales de exportaciĂłn y cadenas de suministro internacionales.
“CUSMEX está listo para empezar hoy mismo”, afirmó Rosales.
Posteriormente, la delegación presentó los 6 programas estratégicos de CUSMEX, diseñados para ampliar la presencia de México en el mercado internacional:
1. Manofactura para América del Norte
2. Comercializa para América del Norte
3. Expándete en América del Norte
4. Trabaja en América del Norte
5. Un Trozo de América del Norte
6. Universidad CUSMEX
Se hizo énfasis especial en Manofactura para América del Norte, programa que integra empresas mexicanas a cadenas de suministro de Canadá, Estados Unidos y Europa, impulsando el nearshoring, la sustitución de importaciones y nuevas oportunidades productivas para Guanajuato.
Con esta alianza, CUSMEX y el Gobierno de Guanajuato avanzan hacia un modelo de cooperaciĂłn trinacional, fortaleciendo la competitividad, la economĂa regional y la posiciĂłn estratĂ©gica de MĂ©xico en AmĂ©rica del Norte y Europa.
🇫🇷 Lors de sa 5ᵉ mission de travail au Mexique, la délégation du Conseil du Commerce Canada–États-Unis–Mexique (CUSMEX) a officialisé, à León, Guanajuato, un Mémorandum d’Entente (MOU) avec le Secrétariat à l’Économie de l’État de Guanajuato, dirigé par la Secrétaire Claudia Cristina Villaseñor Aguilar, afin de renforcer l’intégration économique et la coopération entre le Mexique, les États-Unis et le Canada.
Étaient également présents lors de la cérémonie :
• Alejandro Hernández Fonseca, Sous-secrétaire à l’Attraction des Investissements de l’État de Guanajuato.
• Asael Colunga, Directeur de l’Internationalisation de la COFOCE.
Lors de la signature, le PrĂ©sident de CUSMEX, VĂctor Rosales, a remis au SecrĂ©tariat Ă l’Économie une liste d’exigences en matière de produits demandĂ©s par des entreprises Ă©trangères, dĂ©montrant ainsi l’engagement de CUSMEX Ă initier immĂ©diatement des actions visant Ă connecter les entreprises de Guanajuato Ă de rĂ©elles opportunitĂ©s d’exportation et Ă des chaĂ®nes d’approvisionnement internationales.
« CUSMEX est prêt à commencer dès aujourd’hui », a affirmé Rosales.
Par la suite, la délégation a présenté les six programmes stratégiques de CUSMEX, conçus pour renforcer la présence du Mexique sur le marché international :
1. Manufacture pour l’Amérique du Nord
2. Commercialisez pour l’Amérique du Nord
3. Développez-vous en Amérique du Nord
4. Travaillez en Amérique du Nord
5. Un Morceau de l’Amérique du Nord
6. Université CUSMEX
Une attention particulière a été portée au programme Manufacture pour l’Amérique du Nord, qui intègre des entreprises mexicaines dans les chaînes d’approvisionnement du Canada, des États-Unis et de l’Europe — favorisant le nearshoring, la substitution des importations et de nouvelles opportunités productives pour l’État de Guanajuato.
Grâce à cette alliance, CUSMEX et le Gouvernement de Guanajuato avancent vers un modèle de coopération trinational, renforçant la compétitivité, l’économie régionale et la position stratégique du Mexique en Amérique du Nord et en Europe.