06/22/2026
У природы были свои планы, но дух кочевников оказался сильнее
Вчерашний мастер-класс по шырдаку на берегу озера Auburn Bay едва не сорвали ливень, град и шквальный ветер. Но, как только тучи расступились и на час выглянуло солнце, мы использовали каждую минуту, чтобы продолжить то, ради чего собрались.
Шырдак — это наш культурный код. На протяжении веков кыргызские женщины создавали эти уникальные ковры, вплетая в узоры историю, мудрость предков, единство и силу сообщества. Наш народ преодолевал огромные расстояния и проживал смену эпох. Империи рождались и исчезали, менялся весь мир, но искусство шырдака продолжало жить, сохраняя связь поколений и память народа.
Вчерашний день еще раз напомнил: наша сила не в отсутствии препятствий, а в умении идти вперед вопреки всему
❤️❤️❤️
Nature Had other Plans, but Nomad Spirit Prevailed
Yesterday (June 20th), we were supposed to host a 5-hour open-air Shyrdak masterclass at Auburn Bay Lake. Instead, we got hit with heavy rain, hail, and intense wind that completely messed up our plans. But Nomad Spirit Prevailed! When the sun finally broke through, we made every second count.
Shyrdak is in the DNA of the Kyrgyz people. For thousands of years, Kyrgyz women gathered to create these rugs, finding unity and overcoming hardships together. Our ancestors shifted lands, survived regimes, and adapted to different faiths, from Shamanism to Soviet Atheism to Islam. Empires changed, but the Shyrdak and its sacred patterns remained permanent.
Yesterday was a beautiful reminder of that exact resilience and togetherness!