04/23/2026
À Iqaluit, on parle français !/In Iqaluit, we speak French!
Quelle expérience incroyable — remplie de plaisir et de grands sourires ! Les élèves de l’École des Trois-Soleils à Iqaluit ont accueilli leurs « jumeaux » de l’École Franco-Nord à Prince George, en Colombie-Britannique.
Pendant une semaine, ils ont découvert une nouvelle culture, appris l’histoire et le patrimoine auprès d’aînés inuits, visité le Nunatta Sunakkutaangit Museum et l’Assemblée législative du Nunavut, et participé à des activités de plein air dans la toundra. Sans oublier les activités de Toonik Tyme : pêche sur glace, construction d’igloos, jeux inuits, préparation de bannock et de mets traditionnels, courses de chiens de traîneaux et de motoneiges… une immersion unique !
Les soirées étaient tout aussi mémorables, avec de la danse, des jeux sportifs amicaux et beaucoup de rires. Les élèves de la Colombie-Britannique sont arrivés comme « invités » et sont repartis comme de véritables « amis », avec des souvenirs pour la vie. 💙
Prochaine étape : la deuxième partie de l’échange en Colombie-Britannique… 🌍✈️
______________________________________________________________________________________
What an incredible experience—filled with fun and big smiles! Students from École des Trois-Soleils in Iqaluit welcomed their “twins” from École Franco-Nord in Prince George, British Columbia.
Over the course of a week, they discovered a new culture, learned about history and heritage from Inuit elders, visited the Nunatta Sunakkutaangit Museum and the Legislative Assembly of Nunavut, and took part in outdoor activities in the tundra. Not to mention the Toonik Tyme activities: ice fishing, igloo building, Inuit games, preparing bannock and traditional foods, dog sled and snowmobile races… a truly unique immersion!
Evenings were just as memorable, filled with dancing, friendly sports games, and lots of laughter. The students from British Columbia arrived as “guests” and left as true “friends,” with memories that will last a lifetime. 💙
Next stop: the second part of the exchange in British Columbia… 🌍✈️
