La Zone - Chaleur Autism Connection Autisme Chaleur

06/03/2026

Deuxieme introduction | Second introduction
Monitrice du camp d’été | Summer Camp monitor
Kiana Krause !!

Bonjour! ☺️ Je m’appelle Kiana et je serai de retour en tant que monitrice cette année. Pour me présenter brièvement, j’ai 20 ans et je suis étudiante en psychologie à l’Université de Moncton. Ma couleur préférée est le vert et mes animaux préférés sont les chiens. J’aime passer mon temps à l’extérieur, que ce soit à la plage ou dans le bois. Pour terminer, j’adore jouer au volleyball. J’ai tellement hâte de passer mon été avec vous et je suis certaine que nous allons nous amuser! À bientôt ☀️🌴

Hello! ☺️ My name is Kiana, and I will be returning as a camp monitor this summer. To introduce myself, I'm 20 years old and I’m studying psychology at Université de Moncton. My favorite color is green, and my favorite animals are dogs. I enjoy spending my time outdoors, whether at the beach or in the woods. Finally, I love playing volleyball. I'm so excited to spend my summer with you, and I'm sure we'll have a blast! See you soon ☀️🌴

06/02/2026

Premiere introduction | First introduction
Chef d’équipe du camp d’été | Summer Camp Team Leader
Danik Doucet !!

Bonjour!🙂 Je m’appelle Danik, j’ai 22 ans et je suis étudiant de l’Université de Moncton en éducation secondaire (Histoire et Géographie). Ma couleur préférée est l’orange et mon animal préféré est le Wombat! Je suis passionné de la musique et de la philosophie. J’ai bien hâte de vous rencontrer tous et de passer un superbe été ensemble. À bientôt!🛹

Hello!🙂 My name is Danik, I am 22 years old, and I am a student at the Université de Moncton in Secondary Education (History and Geography). My favorite color is orange, and my favorite animal is the Wombat! I am passionate about music and philosophy. I am looking forward to meeting you all and spending a wonderful summer together. See you soon!🛹

06/01/2026

Hi La Zone friends!! 👋

We are back on track for a wonderful summer and guess what… it’s time for our annual Walk for Autism Pride Day! 🚶‍♀️🚶‍♂️🚶

When? THIS SUNDAY, June 7th
The event starts at 11 A.M.

We’ll have a BBQ on site serving yummy hot dogs 🌭
• Hot dogs: $2.50 each or 2 for $4
• Juice boxes: $1 each
• Pop & water: $1.50 each

All profits will go directly to the center to help pay for activities for our 2026 summer camp so we can keep registration prices lower and offer even more fun activities! Donations are also always welcome. 🫶

Speaking of donations… HUGE shoutout to our friends at Épicerie Frenette for generously donating the hot dogs for this event again this year! 🙌

The walk will officially begin from the beach at 12 P.M. You’ll even get a chance to meet a few of our summer camp monitors on site!

We are back with a little something special this year… 👀
Every family who attends the event AND buys 2 hot dogs will be entered for a chance to win ONE FULL WEEK OF CAMP at HALF PRICE!!! 🤯

ALSO… our 2026 Summer Camp schedule will officially be posted NEXT MONDAY, so stay tuned!! ☀️📅

Yes, you heard that right!

So come on over and bring a friend. ❤️ We can’t wait to see you all!

---------------------------------------------

Salut les amis de La Zone!! 👋

Nous sommes enfin de retour pour un merveilleux été et devinez quoi… c’est le temps de notre marche annuelle pour la Journée de la fierté de l’autisme! 🚶‍♀️🚶‍♂️🚶

Quand? CE DIMANCHE 7 JUIN
L’événement débute à 11 h

Nous aurons un BBQ sur place avec de délicieux hot dogs 🌭
• Hot dogs : 2,50 $ chaque ou 2 pour 4 $
• Boîtes de jus : 1 $ chaque
• Liqueur & eau : 1,50 $ chaque

Tous les profits iront directement au centre afin d’aider à payer les activités de notre camp d’été 2026 pour garder les coûts d’inscription plus bas et offrir encore plus d’activités! Les dons sont également toujours les bienvenus. 🫶

En parlant de dons… ÉNORME merci à nos amis de Épicerie Frenette pour avoir généreusement offert les hot dogs pour cet événement encore cette année! 🙌

Le départ de la marche se fera à partir de la plage à 12 h. Vous aurez même la chance de rencontrer quelques-uns des moniteurs du camp d’été sur place!

Et cette année, nous avons encore une petite surprise… 👀
Chaque famille qui participe à l’événement ET achète 2 hot dogs courra la chance de gagner UNE SEMAINE COMPLÈTE DE CAMP À MOITIÉ PRIX!!! 🤯

AUSSI… l’horaire officiel du camp d’été 2026 sera publié LUNDI PROCHAIN, alors restez à l’affût!! ☀️📅

Oui oui, vous avez bien lu!

Alors venez nous voir et pourquoi ne pas inviter un ami aussi. ❤️ Nous avons tellement hâte de vous voir!

05/06/2026

A little rainy day reminder ☔
There’s no such thing as a “perfect” day.
Some days feel lighter… and others are more demanding.
If today feels a bit heavier, we just want you to know:
you are doing your best, and it truly matters.
If you feel like sharing a small win (even a tiny one!), we would really love to hear from you ✨

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Petit rappel en cette journée pluvieuse ☔
Il n’y a pas de journée “parfaite”.
Il y a des journées plus douces… et d’autres plus exigeantes.
Si aujourd’hui semble un peu plus difficile, on voulait juste vous dire :
vous faites de votre mieux, et ça compte énormément.
Si vous avez envie de partager une petite victoire (même toute petite!), on aimerait vraiment vous lire ✨

04/23/2026

📣 Important message 📣

The dance planned for tonight will not take place due to low registrations.
Good news: the event will be moved to June! 🎉

I have received a lot of questions, and I believe the low registration is due to many people not knowing what it is. So here is a quick explanation.

💡 What is a Silent Dance?
It is a 1-hour dance where each participant receives headphones 🎧

You can adjust your own volume

If the music becomes too stimulating, you can simply remove your headphones

A great way to enjoy dancing while respecting everyone’s sensory needs 💙

📅 The new date will be announced at the beginning of June.

📩 For more information, please contact us privately.

👇 Interested? Leave us a comment with a 🎧 emoji

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

📣 Message important 📣

La danse prévue pour ce soir n’aura pas lieu en raison du manque d’inscriptions.
Bonne nouvelle : l’événement sera remis au mois de Juin! 🎉

J’ai eu beaucoup de questions et je crois que le manque d’inscription est dû au fait que plusieurs personnes ne savent pas c’est quoi. Voici donc une petite explication.

💡 C’est quoi une Silent Dance?
C’est une danse d’environ 1 heure où chaque participant reçoit des écouteurs 🎧

Tu peux ajuster ton propre volume

Si la musique devient trop stimulante, tu peux simplement retirer tes écouteurs

Une belle façon de profiter de la danse tout en respectant les besoins sensoriels de chacun 💙

📅 La nouvelle date sera annoncée au début du mois de juin.

📩 Pour plus d’informations, veuillez nous contacter en privé.

👇 Intéressé(e)? Laisse-nous un commentaire avec un emoji 🎧

04/21/2026

We now have a donation link for anyone who would like to support the centre 🫶
👉
https://www.canadahelps.org/en/charities/centre-familial-chaleur-de-lautisme-et-asperger-inc-chaleur-family-center-for/
Every donation, big or small, truly makes a difference and directly helps us provide meaningful experiences, fun activities, and a positive environment for our youth and staff.
Thank you so much for your generosity and continued support! It’s what makes everything we do possible year after year ✨

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nous avons maintenant un lien de dons pour celles et ceux qui souhaitent soutenir le centre 🫶
👉 https://www.canadahelps.org/en/charities/centre-familial-chaleur-de-lautisme-et-asperger-inc-chaleur-family-center-for/
Chaque don, petit ou grand, fait une réelle différence et contribue directement à offrir de belles expériences, des activités enrichissantes et un milieu positif pour nos jeunes et nos équipes.
Merci du fond du cœur pour votre générosité et votre soutien continu! C’est vraiment ce qui nous permet de faire vivre tout ça année après année ✨

This organization is designated by Canada Revenue Agency (CRA) as a registered charity. They comply with the CRA's requirements and have been issued a charitable registration number.

04/18/2026

A successful day at the farm! 🐴
Thank you to all the participants for being there and bringing such great energy 🫶
And a huge thank you to the amazing Booboo Farm team for their incredible welcome and support! 💛
It was truly a memorable activity.
Une belle journée à la ferme! 🐴
Merci à tous les participants pour votre présence et votre belle énergie 🫶
Et un immense merci à la super équipe de Booboo Farm pour leur accueil incroyable et leur soutien! 💛
C’était vraiment une activité mémorable.

04/15/2026

🤠🐴 DON’T MISS THIS SPECIAL FAMILY ACTIVITY! 🐴🤠
Autism Connection invites you to a unique farm experience at Booboo FamilyFarm Stables!

🗓 Saturday the 18th
⏰ 11:00 AM – 12:00 PM
📍 3342 chemin North Tetagouche
✨ Indoor arena located behind the farm

💛 A calm, welcoming experience for all ages!

Participants will get to:
🐴 Meet the horses
🐎 Pet and interact with them
🐴 Enjoy optional horse rides

💲 $5 per participant

Small clarification: children or adults with special needs must be accompanied and remain under the supervision of a parent/guardian throughout the entire activity. Thank you 💛

📩 Reservation required with us — please contact us privately for more information.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

🤠🐴 NE MANQUEZ PAS CETTE ACTIVITÉ FAMILIALE SPÉCIALE ! 🐴🤠
Autisme Connexion vous invite à une expérience unique à la ferme chez Booboo FamilyFarm Stables !

🗓 Samedi le 18
⏰ 11h à 12h
📍 3342 chemin North Tetagouche
✨ Activité dans l’aréna intérieur situé derrière la ferme

💛 Une expérience calme et accueillante pour tous les âges !

Les participants auront la chance de :
🐴 Rencontrer les chevaux
🐎 Les flatter et interagir avec eux
🐴 Faire des tours à cheval (optionnel)

💲 5$ par participant

Petite précision : les enfants ou adultes à besoins spéciaux doivent être accompagnés et demeurer sous la supervision d’un parent/tuteur pendant toute l’activité. Merci 💛

📩 Réservation obligatoire avec nous — veuillez nous contacter en privé pour plus d’informations.

04/14/2026

Friendly reminder: the event is hosted tonight!
Petit rappel : l’événement a lieu ce soir !
☕️☕️☕️

Hi la zone Friends ! ☕💚
On est super contents de vous annoncer qu’avec demande, le Coffee & Connection revient au centre à partir d’avril !
⏰️La première rencontre aura lieu le mardi 14 avril de 18h30 à 19h30.
On espère voir plein de visages connus et de nouveaux participants pour pouvoir garder le programme ouvert pour de bon.
Venez jaser et passer un beau moment ensemble !!
N’oubliez pas de réserver pour garantir votre place.
Pour ceux qui ne savent pas…
💡 C’est quoi Coffee & Connection ?
Les parents, les proches ou les professionnels peuvent venir prendre un café, discuter, partager leurs expériences et échanger dans un cadre chaleureux et convivial.
------------------------------------
Hi la zone Friends! ☕️💚
We’re super excited to announce that, based on interest, Coffee & Connection is returning to the center starting in April!
⏰️The first session will be on Tuesday, April 14th from 6:30 to 7:30 PM.
We hope to see lots of familiar and new faces so we can keep the program running for good.
Come chat and enjoy a lovely time together!!
Please don’t forget to reserve to save your spot.
For those who don’t know…
💡 What is Coffee & Connection?
Parents, caregivers, or professionals can come enjoy a coffee, chat, share experiences, and connect in a warm and friendly environment.

04/11/2026

🎉 HEY LA ZONE FRIENDS! 👋

Today is the day for our bouncy castles fun! We’re excited to welcome you all for a great time 😊

Reminder: A parent or caregiver must remain on site, as this is a supervised free-play period.

💲 Cost: $5 per child
⏱️ Includes 2 hours of fun

For children with sensitive hearing, feel free to bring noise-cancelling headphones.

We look forward to seeing you all! ♥️
👉 Gym entrance is located on the right side of the school
📍 Gymnasium of École Place des Jeunes

---

🎉 SALUT LES AMIS DE LA ZONE ! 👋

C’est aujourd’hui notre journée de châteaux gonflables ! Nous avons bien hâte de vous accueillir pour un beau moment de plaisir 😊

Rappel : Un parent ou un accompagnateur doit demeurer sur place, puisque l’activité se déroule sous votre supervision.

💲 Coût : 5 $ par enfant
⏱️ Inclut 2 heures de plaisir

Pour les enfants ayant une sensibilité au bruit, vous pouvez apporter des écouteurs antibruit.

Au plaisir de vous voir ! ♥️
👉 Entrée du gymnase située à droite de l’école
📍 Gymnase de l’École Place des Jeunes