09/22/2026
English below
Parents, grands-parents et adultes de la région Chaleur, votre voix compte!
Planète Jeunesse Chaleur vous invite à une rencontre d’échange pour discuter ensemble des besoins de nos jeunes et identifier les actions et priorités à mettre en place pour favoriser leur mieux-être.
📅 Mercredi 23 septembre | 17 h à 18 h 30
📍 Ampere Bathurst Makerspace (100, rue Main, unité 9, Bathurst)
🍽️ Souper offert sur place
🎨 Les enfants sont les bienvenus
🚗 Besoin d’aide pour le transport? Du soutien pour le taxi/autobus ou une contribution aux frais d’essence est disponible.
📧 Pour participer : [email protected] ou 506-252-5043
〰️
Parents, grandparents and adults from the Chaleur region, your voice matters!
Planet Youth Chaleur invites you to a community discussion to talk about the needs of our youth and identify the actions and priorities needed to support their well-being.
📅 Wednesday, September 23 | 5:00–6:30 p.m.
📍 Ampere Bathurst Makerspace
100 Main Street, Unit 9, Bathurst
🍽️ Dinner will be provided
🎨 Children are welcome - a creative activity will be offered during the meeting.
🚗 Need help with transportation? Support is available for taxi/bus costs or a contribution toward gas expenses.
📧 To participate: [email protected] or 506-252-5043
Contribution financière du Gouvernement du Canada
Financial contribution from the Government of Canada