05/14/2026
Superbes activités ET LEVÉE DE FONDS pour le Teen Town, vos jeunes et moins jeunes vous préparent un bon dîner Hot-Dogs :D Soyez des nôtres Samedi 23 mai !
Great activities AND FUNDRAISING for Teen Town, your young and not-so-young Teens and adults are preparing a delicious Hot Dogs lunch :D Join us on Saturday, May 23rd!
🎉𝐏𝐥𝐚𝐢𝐬𝐢𝐫 𝐞𝐧 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐥𝐞
✨𝐹𝑎𝑚𝑖𝑙𝑦 𝐹𝑢𝑛 𝐷𝑎𝑦
À l’occasion de la Semaine québécoise des familles, le CRFM est heureux de vous inviter à son avant-midi Plaisir en famille le 23 mai prochain !
Sur place, toute la famille pourra participer à plusieurs activités, notamment :
• Ateliers d’improvisation
(7 ans et plus. 9 h à 9 h 45 ou 10 h à 10 h 45, inscription requise)
• Atelier d’arts
(Création d’un pot pour les émotions en collaboration avec les Ruches d’arts et nos intervenants. 9 h à 11 h, inscription requise)
• Ateliers Sciences, Technologies, Ingénierie, Arts et Mathématiques (STIAM)
(9 h à 10 h – Tour de contrôle ou 10 h à 11 h – Largage de cargaison)
• Rallye des émotions (9 h à 11 h)
• Sécurité à vélo (9 h à 11 h)
• Découverte du nouveau véhicule OSCER (On Scene Control Emergency Response vehicle) (9 h à 11 h)
🌭Un dîner hot-dog sera servi sur place ; pensez à apporter de l’argent comptant.
📆Samedi 23 mai 2026 au CRFM
🕘9 h à 11 h : Activités.
🕚11 h à midi : Service du dîner.
👉Pour les activités dont l’inscription est obligatoire, c’est ici : https://www.eventbrite.com/e/1989392234727?aff=oddtdtcreator.
Pour les autres, vous n’avez qu’à vous présenter sur place !
Du plaisir pour toute la famille, garanti !
***
🎉✨𝐅𝐚𝐦𝐢𝐥𝐲 𝐅𝐮𝐧 𝐃𝐚𝐲
On May 23, the MFRC invites you to its Family Fun Day to celebrate Quebec Family Week!
The whole family can participate in several activities on site, including:
• Improvisation workshops
(7 years old and over. 9 a.m. to 9:45 a.m. or 10 a.m. to 10:45 a.m., registration required)
• Arts Workshop
(Creation of an emotion jar in collaboration with Ruches d'arts and staff members. 9 a.m. to 11 a.m., registration required)
• Sciences, Technologies, Engineering, Arts, and Mathematics Workshops
(9 a.m. to 10 a.m. —Control tower or 10 a.m. to 11 a.m. —Cargo dropping)
• Emotions Rally (9 a.m. to 11 a.m.)
• Bicycle safety (9 a.m. to 11 a.m.)
• Discovering our new OSCER vehicle (On Scene Control Emergency Response vehicle) (9 a.m. to 11 a.m.)
🌭Hot dog lunch on site; remember to bring cash.
📆Saturday, May 23, 2026 at the MFRC
🕘9 a.m. to 11 a.m.: Activities
🕚11 a.m. to noon: Lunch
👉For registration-required activities click: https://www.eventbrite.com/e/1989392234727?aff=oddtdtcreator. You can show up directly on site for all other activities.
Fun guaranteed for the whole family!