07/17/2026
English version
⚠️ SOPFEU Requests the Public’s Cooperation
Weather conditions expected over the weekend will result in Low to Moderate wildfire danger across much of Québec. Many people will therefore wonder why the ban on open fires and the restrictions on certain forestry activities remain in effect in the western part of the province.
The answer is simple: the operational situation we are currently facing is truly exceptional.
Nearly 1,000 people are currently mobilized to fight the numerous wildfires burning in northwestern Québec. Our crews have been working tirelessly for several weeks, and Québec is also receiving support from colleagues from Alberta, British Columbia, the Maritime provinces, France, and the New England states.
Under these circumstances, we cannot afford to see additional preventable wildfires caused by human activities. Even though wildfire danger is currently lower in several regions, every response requires resources that may be needed elsewhere, where the situation remains critical.
In collaboration with the Québec Ministry of Public Security (MSI), it was agreed that maintaining the preventive measures currently in place was the responsible course of action. These measures allow SOPFEU to focus available resources where they are needed most while reducing the risk of new wildfires further worsening an already demanding situation.
We understand that these restrictions may cause inconvenience. However, we ask the public to show understanding and solidarity with the wildland firefighters, pilots, specialists, and all personnel deployed in the field—often far from their families—to protect communities, critical infrastructure, and Québec’s forest heritage.
As soon as a significant low-pressure system brings enough rainfall to sustainably improve conditions, these measures will be reassessed and lifted. If current forecasts hold, this reassessment could take place early next week.
Thank you for your cooperation. By respecting these measures for just a few more days, you are directly helping protect Québec and allowing our teams to focus their efforts where they are needed most.
⚠️ 𝗟𝗮 𝗦𝗢𝗣𝗙𝗘𝗨 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗽𝗼𝗽𝘂𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻
Les conditions météorologiques prévues au cours de la fin de semaine feront en sorte que le Danger d'incendie sera généralement Bas à Modéré sur une grande partie du Québec. 𝗣𝗹𝘂𝘀𝗶𝗲𝘂𝗿𝘀 𝘀𝗲 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗱𝗼𝗻𝗰 𝗽𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗹'𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗱𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗳𝗮𝗶𝗿𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗳𝗲𝘂𝘅 𝗮̀ 𝗰𝗶𝗲𝗹 𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝘀𝘁𝗿𝗶𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅 𝗲𝗻 𝗳𝗼𝗿𝗲̂𝘁 𝗱𝗲𝗺𝗲𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗲𝗻 𝘃𝗶𝗴𝘂𝗲𝘂𝗿 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹'𝗼𝘂𝗲𝘀𝘁 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗻𝗰𝗲.
𝗟𝗮 𝗿𝗲́𝗽𝗼𝗻𝘀𝗲 𝗲𝘀𝘁 𝘀𝗶𝗺𝗽𝗹𝗲 : 𝗹𝗮 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗽𝗲́𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗾𝘂𝗲 𝗻𝗼𝘂𝘀 𝘃𝗶𝘃𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗲𝘀𝘁 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝗮̀ 𝗳𝗮𝗶𝘁 𝗲𝘅𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻𝗻𝗲𝗹𝗹𝗲.
Près de 1 000 personnes sont actuellement mobilisées afin de combattre les nombreux incendies qui sévissent dans le nord-ouest du Québec. Nos équipes travaillent sans relâche depuis plusieurs semaines et le Québec bénéficie même de l'appui de collègues provenant de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, des provinces maritimes, de la France ainsi que des États de la Nouvelle-Angleterre.
Dans ce contexte, nous ne pouvons pas nous permettre de voir s'ajouter des incendies évitables causés par des activités humaines. Même si le Danger d'incendie est actuellement plus faible dans plusieurs régions, chaque intervention mobilise des ressources qui pourraient être nécessaires ailleurs, là où la situation demeure critique.
De concert avec le Ministère de la Sécurité intérieure du Québec (MSI), 𝗶𝗹 𝗮 𝗲́𝘁𝗲́ 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗻𝘂 𝗾𝘂𝗲 𝗹𝗲 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘁𝗶𝗲𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗲𝘀𝘂𝗿𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗲́𝘃𝗲𝗻𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗲𝗻 𝘃𝗶𝗴𝘂𝗲𝘂𝗿 𝗲́𝘁𝗮𝗶𝘁 𝗱𝗼𝗻𝗰 𝗹𝗲 𝗰𝗵𝗼𝗶𝘅 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗮𝗯𝗹𝗲. Ces mesures permettent à la SOPFEU de concentrer les ressources disponibles là où elles sont le plus nécessaires, tout en réduisant le risque que de nouveaux incendies viennent aggraver une situation déjà très exigeante.
Nous savons que ces restrictions peuvent occasionner des inconvénients. Nous demandons toutefois à la population de faire preuve de compréhension et de solidarité envers les pompiers forestiers, les pilotes, les spécialistes et l'ensemble des équipes qui sont déployées sur le terrain, souvent loin de leur famille, afin de protéger les communautés, les infrastructures stratégiques et notre patrimoine forestier.
Dès qu'un véritable système dépressionnaire aura apporté des précipitations suffisantes pour améliorer durablement les conditions, les mesures seront réévaluées et levées. Si les prévisions se maintiennent, cette réévaluation pourrait avoir lieu au début de la semaine prochaine.
𝗠𝗲𝗿𝗰𝗶 𝗱𝗲 𝘃𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗘𝗻 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗰𝗲𝘀 𝗺𝗲𝘀𝘂𝗿𝗲𝘀 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗲𝗻𝗰𝗼𝗿𝗲 𝗾𝘂𝗲𝗹𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀, 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝗲𝘇 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗮̀ 𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝘂 𝗤𝘂𝗲́𝗯𝗲𝗰 𝗲𝘁 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗽𝗲𝗿𝗺𝗲𝘁𝘁𝗲𝘇 𝗮̀ 𝗻𝗼𝘀 𝗲́𝗾𝘂𝗶𝗽𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗲𝗳𝗳𝗼𝗿𝘁𝘀 𝗹𝗮̀ 𝗼𝘂̀ 𝗶𝗹𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝗹𝗲 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗻𝗲́𝗰𝗲𝘀𝘀𝗮𝗶𝗿𝗲𝘀.
