11/09/2026
Neste 11 de setembro, o Instituto Mario Cravo Neto presta homenagem à memória de todas as pessoas que perderam suas vidas nos atentados de 2001.
Nas décadas anteriores, Nova York havia se consolidado como uma capital fervilhante da cultura, da arte e da criação. Foi ali que Mario Cravo Neto viveu entre 1969 e 1970, uma experiência formativa que marcou profundamente seu desenvolvimento artístico e cultural.
Nova York permanece, em sua dimensão simbólica, um epicentro da cultura e da força criadora humana — uma cidade construída pelo encontro de pessoas de todas as nacionalidades e que, para milhares, sempre representará um estado de liberdade.
Hoje, lembramos as vidas perdidas e reafirmamos a importância da arte, da cultura e da memória como caminhos para a compreensão e a construção de um mundo de maior liberdade e humanidade.
………………
On this September 11, the Mario Cravo Neto Institute pays tribute to the memory of all those who lost their lives in the attacks of 2001.
In the preceding decades, New York had established itself as a vibrant capital of culture, art, and creative expression. It was there that Mario Cravo Neto lived between 1969 and 1970, a formative experience that profoundly shaped his artistic and cultural development.
New York remains, in its symbolic dimension, an epicenter of culture and human creative force — a city shaped by the coming together of people from every nationality and one that, for thousands, will always represent a state of freedom.
Today, we remember the lives lost and reaffirm the importance of art, culture, and memory as paths toward understanding and the creation of a world of greater freedom and humanity.
Imagem do acervo P010010321