22/06/2020
“Você acha que eu também não quero ficar nos EUA? Você acha que eu vim para os EUA para poder sair? Trabalho como servo das pessoas, dirigindo-as por todo o dia, às vezes a semana inteira, respondendo sim senhor, sim senhora, curvando-me até mesmo para uma criança pequena. Para o que, Neni? De que orgulho você está falando? Eu me abaixo mais do que muitos homens jamais se abaixariam. O que você acha que eu faço? Para você, para mim. Porque eu quero que fiquemos na América! Mas se a América disser que não nos quer em seu país, você acha que vou continuar implorando pelo resto da minha vida?... Nunca. Nem por um dia... ”
Em vez de contar uma história de boatos e experiências de segunda mão, Mbue pinta um retrato realista de uma família camaronesa moderna, de onde ela mesma é. A inflexão em seu tom e diálogo, suas tradições, todos eles vieram brilhantemente por aqui. “Aqui estão os sonhadores” não é simplesmente uma história de imigrantes, não é simplesmente uma narrativa sobre a luta de classes: é a lenta realização, como em uma estrada esburacada e cheia de pedregulhos, que há algo de muito errado com o mundo.