Conselho Superior dos Teólogos e Assuntos Islâmicos do Brasil

Conselho Superior dos Teólogos e Assuntos Islâmicos do Brasil A voz oficial do Islam e dos muçulmanos no Brasil Conselho Superior dos Teólogos e Assuntos Islâmicos do Brasil
CNPJ: 15.706.208/0001-06

13/08/2026

الصدق وفضله في الدنيا والآخرة

الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونتوب إليه، ونؤمن به ونتوكل عليه، ونثني عليه الخير كله، هو أهل الحمد والثناء، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، أمر بالصدق وجعله طريق النجاة، ونهى عن الكذب وجعله سبيل الهلاك، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدًا عبد الله ورسوله، الصادق الأمين، الذي عُرف بالصدق قبل البعثة وبعدها، وكان قدوةً في قوله وفعله وحاله، صلى الله وسلم وبارك عليه، وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. أما بعد،
أيها الأحبة فى الله:
إن الصدق ليس مجرد كلمات تُقال، بل هو منهج حياة، وحالة قلب، واستقامة في الظاهر والباطن. الصدق يكون مع الله، ومع النفس، ومع الناس. يكون في القول، وفي العمل، وفي النية، وفي الوعد، وفي المعاملة.
وقد أمر الله تعالى به أمرًا صريحًا فقال: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَكُونُوا مَعَ الصَّادِقِينَ﴾. فجمع الله بين التقوى والصدق، لأن الصدق عنوان الإيمان، ودليل على سلامة القلب ونقاء السريرة.
عباد الله، لقد كان نبينا محمد ﷺ أعظم الناس صدقًا، حتى لقّبه قومه قبل البعثة بـ الصادق الأمين، وكان صدقه سببًا في ثقة الناس به، وفي قبول دعوته عند من أنصف وعقل.
وقد بيّن لنا النبي ﷺ فضل الصدق وثمرته فقال: «عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البر، وإن البر يهدي إلى الجنة، وما يزال الرجل يصدق ويتحرّى الصدق حتى يُكتب عند الله صدّيقًا».
تأملوا هذا الجزاء العظيم: أن يبلغ الإنسان منزلة الصِّدّيقين، وهي منزلة عالية بعد منزلة الأنبياء، لا ينالها إلا من لازم الصدق ظاهرًا وباطنًا.
والصدق، عباد الله، لا يقتصر على صدق اللسان، بل يشمل صدق القلب مع الله، بأن يخلص العبد في عبادته، ويصدق في توبته، ويصدق في دعائه، ويصدق في توكله، ويصدق في نيته.
ومن الصدق أيضًا أن يكون الإنسان صادقًا مع نفسه، يعترف بتقصيره، ويراجع أخطاءه، ولا يخدع نفسه بالمظاهر أو الأعذار.
ومن الصدق كذلك أن يكون صادقًا مع الناس، فلا يغش، ولا يخدع، ولا يخلف وعدًا، ولا يخون أمانة، ولا يقول ما لا يفعل.
أيها المؤمنون، إذا ساد الصدق في المجتمع، سادت الثقة، وانتشر الأمن، واطمأن الناس بعضهم إلى بعض، وقويت الروابط بين الأسر، وبارك الله في المعاملات والأرزاق.
أما إذا انتشر الكذب، ضاعت الثقة، وتفككت العلاقات، وكثرت الخيانة، وفسدت المعاملات، وضعفت البركة.
ولهذا حذّر النبي ﷺ من الكذب أشد التحذير فقال: «وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وما يزال الرجل يكذب ويتحرّى الكذب حتى يُكتب عند الله كذّابًا».
فكما أن الصدق يرفع الإنسان حتى يُكتب عند الله صدّيقًا، فإن الكذب يهوي بصاحبه حتى يُكتب عند الله كذّابًا، والعياذ بالله.
أيها الأحبة فى الله:
لقد أصبح الكذب في زماننا سهلًا عند كثير من الناس، في الحديث، وفي التجارة، وفي الوعود، وفي وسائل التواصل، حتى صار بعض الناس ينشر الأخبار دون تثبت، أو يبالغ في الكلام، أو يخدع الآخرين لتحقيق مصالحه.
وهذا كله من صور الكذب التي يجب على المسلم أن يحذرها، فإن الكلمة مسؤولية، والله سائلك عنها.
ومن أعظم ميادين الصدق: الصدق في المعاملات المالية، والصدق في البيع والشراء، وقد قال النبي ﷺ: «البيّعان بالخيار ما لم يتفرقا، فإن صدقا وبيّنا بورك لهما في بيعهما، وإن كذبا وكتما مُحقت بركة بيعهما».
فتأملوا كيف يرتبط الصدق بالبركة، وكيف يكون الكذب سببًا في محقها.
عباد الله، ربّوا أبناءكم على الصدق، وكونوا لهم قدوة فيه، فإن الطفل إذا رأى الصدق في والديه تعلمه، وإذا رأى الكذب اعتاده.
وحاسبوا أنفسكم: هل نحن صادقون في أقوالنا؟ في وعودنا؟ في نياتنا؟ في معاملاتنا؟ مع ربنا؟ مع أهلنا؟ مع أنفسنا؟
نسأل الله أن يجعلنا من أهل الصدق، وأن يرزقنا ألسنة صادقة، وقلوبًا صادقة، وأعمالًا صادقة، وأن يجنبنا الكذب والنفاق والخداع.
اللهم اجعلنا من الصادقين، واحشرنا في زمرة النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسن أولئك رفيقًا.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين. وأقم الصلاة.

14-08-2026

A veracidade e sua virtude nesta vida e na outra

Louvado seja Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda, Seu perdão e nos arrependemos diante d’Ele. Testemunhamos que não há divindade além de Allah, Único, sem associados. Ele ordenou a veracidade e fez dela um caminho de salvação; proibiu a mentira e fez dela um caminho de destruição. Testemunhamos que nosso mestre e Profeta Muhammad é Seu servo e Mensageiro, conhecido como o verídico e confiável, exemplo supremo de sinceridade em palavras, ações e intenções. Que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, sua família, seus companheiros e todos os que seguem seu caminho até o Dia do Juízo.
Porém irmãos:
Ó servos de Allah, eu vos aconselho, assim como a mim mesmo, ao temor de Allah. Entre os maiores sinais desse temor está adornar-se com a virtude da veracidade, pois ela é uma das qualidades mais nobres e uma das características mais elevadas que podem embelezar o ser humano nesta vida e elevá-lo perante seu Senhor na outra.
Irmãos e irmãs, a veracidade não é apenas dizer a verdade. Ela é um modo de vida, um estado do coração e uma coerência entre o interior e o exterior. A veracidade deve existir com Allah, consigo mesmo e com as pessoas. Ela deve estar presente nas palavras, nas ações, nas intenções, nas promessas e nas relações.
Allah ordenou claramente: “Ó vós que credes, temei a Allah e estai com os verídicos.”
Assim, Allah uniu o temor d’Ele com a veracidade, porque a veracidade é sinal da verdadeira fé e prova da pureza do coração.
Nosso Profeta Muhammad ﷺ foi o maior exemplo disso. Mesmo antes de receber a revelação, seu povo o chamava de o verídico e confiável. Sua sinceridade conquistou a confiança das pessoas e fortaleceu sua missão.
O Profeta ﷺ disse: “Apegai-vos à veracidade, pois a veracidade conduz à retidão, e a retidão conduz ao Paraíso. E o homem continua sendo verídico e buscando a veracidade até ser registrado por Allah como um dos verídicos.”
Que grande recompensa: alcançar a categoria dos verdadeiros e sinceros diante de Allah.
A veracidade não se limita à língua. Inclui sinceridade na adoração, na intenção, no arrependimento, na súplica e na confiança em Allah.
Também significa ser honesto consigo mesmo, reconhecer seus erros e não se enganar com desculpas ou aparências.
E significa ser honesto com as pessoas: não enganar, não trair, não quebrar promessas e não dizer aquilo que não se pretende cumprir.
Quando a veracidade domina uma sociedade, nasce a confiança, espalha-se a segurança, fortalecem-se os laços familiares e Allah coloca bênção nas relações e nos sustento.
Mas quando a mentira se espalha, a confiança desaparece, os vínculos se quebram, a traição aumenta e a bênção é retirada.
Por isso o Profeta ﷺ advertiu severamente: “Cuidado com a mentira, pois a mentira conduz à perversidade, e a perversidade conduz ao Inferno. E a pessoa continua mentindo até ser registrada por Allah como mentirosa.”
Assim como a veracidade eleva uma pessoa até a categoria dos verídicos, a mentira pode rebaixá-la até a condição de mentirosa diante de Allah.
Hoje, infelizmente, a mentira tornou-se fácil para muitas pessoas: nas conversas, nos negócios, nas promessas e até nas redes sociais. Muitos compartilham notícias sem verificar, exageram ou enganam para obter vantagens.
Tudo isso são formas de mentira que o muçulmano deve evitar, pois cada palavra será questionada.
Entre os campos mais importantes da veracidade estão as relações financeiras, o comércio e os contratos. O Profeta ﷺ disse que quando comprador e vendedor são honestos e transparentes, Allah coloca bênção em sua transação; mas quando mentem ou escondem defeitos, essa bênção é removida.
Reparem como a veracidade está ligada diretamente à bênção.
Eduquem seus filhos na sinceridade e sejam exemplos para eles. A criança aprende aquilo que vê em seus pais.
Perguntem a si mesmos: somos sinceros em nossas palavras? Em nossas promessas? Em nossas intenções? Em nossas relações? Com Allah? Com nossa família? Conosco mesmos?
Pedimos a Allah que nos faça entre os verídicos, que nos conceda línguas sinceras, corações sinceros e ações sinceras, e que nos proteja da mentira, da hipocrisia e do engano.
Ó Allah, faz-nos entre os verídicos e reúne-nos com os profetas, os sinceros, os mártires e os virtuosos.
Que Allah envie paz e bênçãos sobre o Profeta Muhammad, sua família e seus companheiros.

05/08/2026

07-08-2026
بركة الصلاة على النبي ﷺ وفضلها
الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونتوب إليه، ونؤمن به ونتوكل عليه، ونثني عليه الخير كله، هو أهل الحمد والثناء، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، جعل ذكره حياةً للقلوب، ونورًا للصدور، وطمأنينةً للنفوس، وجعل الصلاة على نبيه الكريم من أجلِّ الطاعات، وأعظم القربات، وأوسع أبواب الرحمة والبركات، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدًا عبد الله ورسوله، وصفيه من خلقه وخليله، أرسله الله رحمةً للعالمين، وهدىً للناس أجمعين، ومعلّمًا للخير، وداعيًا إلى الصراط المستقيم، صلى الله وسلم وبارك عليه، وعلى آله الطيبين الطاهرين، وصحابته الغر الميامين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين.
أما بعد،
أيها الأحبة فى الله:
إن الصلاة على النبي ﷺ ليست مجرد ألفاظ ترددها الألسنة دون حضور قلب، وليست عادة تُقال عند سماع اسمه فقط، بل هي عبادة عظيمة تحمل معاني المحبة والتعظيم والوفاء، وهي صلة بين المؤمن ونبيه، وعلامة على صدق الانتماء لهذا الدين، ودليل على حياة القلب بمحبة رسول الله ﷺ.
وقد رفع الله قدر نبيه، وأعلى شأنه، وخلّد ذكره، فقال سبحانه: ﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾، ثم زاد هذا التشريف بيانًا فقال عز وجل: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾ [الأحزاب: 56].
تأملوا، عباد الله، هذا النداء الرباني العظيم؛ الله سبحانه وتعالى يصلي على نبيه، والملائكة تصلي عليه، ثم يدعو أهل الإيمان ليشاركوا في هذا الشرف العظيم، فأي منزلة أكرم من هذه المنزلة؟ وأي عبادة أعظم من عبادة يشارك فيها المؤمن ربَّه وملائكته في تعظيم نبيه؟
قال رسول الله ﷺ: «من صلى عليّ صلاةً صلى الله عليه بها عشرًا».
يا لها من تجارة رابحة! تصلي على النبي مرة، فيصلي الله عليك عشر مرات؛ أي يرحمك، ويبارك لك، ويثني عليك في الملأ الأعلى، ويرفع درجتك، ويكفّر عنك سيئاتك.
فكم من إنسان يبحث عن الراحة، وعن السكينة، وعن انشراح الصدر، ويغفل عن هذا الباب العظيم.
عباد الله، إن من أعظم بركات الصلاة على النبي ﷺ أنها سبب لتفريج الهموم، وإزالة الغموم، ومغفرة الذنوب، وتيسير الأمور.
جاء أُبيّ بن كعب رضي الله عنه إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله، إني أكثر الصلاة عليك، فكم أجعل لك من صلاتي؟ فقال له النبي ﷺ حتى قال: أجعل لك صلاتي كلها؟ فقال ﷺ: «إذًا تُكفى همّك، ويُغفر لك ذنبك».
كم منا يحمل في قلبه همًّا لا يعلمه إلا الله؟ كم منا يبحث عن مخرج من ضيق أو ف*ج من كرب؟ إن من مفاتيح الف*ج أن تكثر من الصلاة على الحبيب ﷺ.
ومن فضائلها أيضًا أنها سبب للقرب من النبي ﷺ يوم القيامة، قال ﷺ: «إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم عليّ صلاة».
فمن أحب أن يكون قريبًا من رسول الله، وأن يحظى بشفاعته، وأن يرد حوضه، فليكثر من الصلاة والسلام عليه في ليله ونهاره.
أيها المسلمون، إن للصلاة على النبي ﷺ أثرًا عجيبًا في حياة المؤمن؛ فهي تطهر القلب، وتزيد المحبة، وتربط المسلم بسيرة نبيه، وتذكّره بأخلاقه، وتدفعه إلى الاقتداء به، لأن من أكثر من ذكر شخص أحبّه، ومن أحب النبي حقًا اتبع سنته، وتمسك بهديه، وسار على طريقه.
وليس المقصود من الصلاة على النبي مجرد تحريك الشفاه، بل أن تقترن بمحبة صادقة، وتعظيم حقيقي، واتباع عملي، فإن من صلى عليه بلسانه وخالف أمره في عمله فقد حرم كمال هذا الخير.
ومن المواضع التي يتأكد فيها الإكثار من الصلاة على النبي ﷺ: يوم الجمعة وليلتها، وعند سماع الأذان، وبعد الدعاء، وعند دخول المسجد والخروج منه، وعند ذكر اسمه الشريف.
وقد قال ﷺ: «أكثروا عليّ من الصلاة يوم الجمعة وليلة الجمعة».
فاجعلوا هذا اليوم المبارك موسمًا للصلاة والسلام على نبيكم، وعودوا ألسنتكم على قول: اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.
عباد الله، لنحاسب أنفسنا: كم نصيب النبي ﷺ من ألسنتنا في يومنا؟ كم مرة نذكره بالصلاة والسلام؟ كم مرة نمر باسمه الشريف فلا نصلي عليه؟ كم مرة نضيع على أنفسنا هذا الخير العظيم؟
اجعلوا لكم وردًا ثابتًا: مائة مرة في اليوم، أو خمسين، أو ما تيسر، فإنها دقائق معدودة، لكنها عند الله عظيمة، وعند المؤمنين الصادقين كنز لا يقدر بثمن.
اللهم ارزقنا حب نبيك محمد ﷺ، واملأ قلوبنا شوقًا إليه، ووفقنا للإكثار من الصلاة والسلام عليه، واجعلنا من أهل سنته، واحشرنا تحت لوائه، واسقنا من حوضه شربة هنيئة لا نظمأ بعدها أبدًا.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين. وأقم الصلاة.

07-08-2026
A bênção e a virtude de enviar bênçãos sobre o Profeta
Louvado seja Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda, Seu perdão e nos arrependemos diante d’Ele. Nele confiamos e a Ele retornamos. Testemunhamos que não há divindade além de Allah, Único, sem associados. Ele fez de Sua lembrança vida para os corações, luz para os peitos e tranquilidade para as almas. E fez do envio de bênçãos sobre Seu nobre Profeta uma das maiores formas de adoração, uma das mais elevadas aproximações a Ele e uma das portas mais amplas de misericórdia e bênção. Testemunhamos também que Muhammad é Seu servo e Mensageiro, Seu escolhido e amado, enviado como misericórdia para toda a humanidade, guia para todos os povos e mestre de todo o bem. Que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, sua família, seus companheiros e todos aqueles que seguem sua orientação até o Dia do Juízo.
Porém irmãos:
Ó servos de Allah, eu vos aconselho, assim como a mim mesmo, ao temor de Allah. Entre os maiores meios para fortalecer esse temor está a lembrança constante de Allah. E entre as formas mais nobres, mais elevadas e mais abençoadas dessa lembrança está enviar bênçãos e paz sobre nosso Profeta Muhammad ﷺ.
Irmãos e irmãs, enviar bênçãos sobre o Profeta não é apenas repetir palavras com a língua. Não é apenas uma frase pronunciada quando ouvimos seu nome. Trata-se de uma grande adoração, carregada de amor, respeito, lealdade e conexão espiritual com o Mensageiro de Allah. É um sinal da sinceridade da fé e da vida do coração.
Allah elevou a honra de Seu Profeta e eternizou sua lembrança. Ele disse: “E elevamos para ti a tua menção.” E também declarou: “Em verdade, Allah e Seus anjos enviam bênçãos sobre o Profeta. Ó vós que credes, enviai bênçãos sobre ele e saudai-o com paz.”
Reflitam sobre essa honra extraordinária: Allah envia bênçãos sobre Seu Profeta, os anjos fazem o mesmo, e então Allah chama os crentes para participarem dessa nobreza.
Que adoração grandiosa! Que recompensa imensa por palavras tão simples!
O Profeta Muhammad ﷺ disse: “Quem enviar uma bênção sobre mim, Allah enviará dez bênçãos sobre ele.”
Isso significa misericórdia, perdão, elevação espiritual e aumento da bênção em sua vida.
Entre os maiores frutos dessa prática estão o alívio das preocupações, a remoção das tristezas, o perdão dos pecados e a facilitação das dificuldades.
O companheiro Ubayy ibn Ka‘b perguntou ao Profeta quanto de suas súplicas deveria dedicar ao envio de bênçãos sobre ele. Quando disse que dedicaria tudo, o Profeta respondeu: “Então tuas preocupações serão resolvidas e teus pecados serão perdoados.”
Porém irmãos:
Quantos de nós carregamos preocupações silenciosas? Quantos procuram paz interior e não encontram? Entre as chaves do alívio está aumentar o envio de bênçãos sobre o amado Profeta ﷺ.
Outra grande virtude é a proximidade com ele no Dia da Ressurreição.
Ele disse: “As pessoas mais próximas de mim no Dia da Ressurreição serão aquelas que mais enviarem bênçãos sobre mim.”
Quem deseja estar perto do Mensageiro de Allah naquele grande dia deve tornar essa prática parte constante de sua rotina.
Enviar bênçãos sobre o Profeta também purifica o coração, fortalece o amor por ele, conecta o crente com sua vida e inspira a seguir seu exemplo. Quem ama verdadeiramente o Profeta procura imitar seu caráter, seguir sua Sunnah e viver segundo seus ensinamentos.
Não basta mover os lábios; é preciso que o coração participe, que a vida reflita essa ligação e que as ações demonstrem esse amor.
Existem momentos especialmente recomendados para aumentar essa prática: na sexta-feira e sua noite, após o chamado para a oração, durante as súplicas, ao entrar e sair da mesquita e sempre que o nome do Profeta for mencionado.
O Profeta ﷺ disse: “Aumentai o envio de bênçãos sobre mim na sexta-feira e na noite de sexta-feira.”
Façam deste dia um tempo especial para repetir frequentemente: Ó Allah, envia Tuas bênçãos e paz sobre nosso Profeta Muhammad.
Perguntem a si mesmos: quantas vezes enviamos bênçãos sobre ele diariamente? Quantas oportunidades perdemos? Quanto amor demonstramos verdadeiramente?
Estabeleçam para si mesmos uma rotina: cinquenta vezes por dia, cem vezes por dia, ou aquilo que puderem manter com sinceridade. São apenas minutos, mas diante de Allah representam um tesouro imenso.
Ó Allah, concede-nos amor verdadeiro por Teu Profeta Muhammad. Enche nossos corações de saudade e reverência por ele. Ajuda-nos a aumentar nossas bênçãos sobre ele. Faz-nos entre os seguidores sinceros de sua Sunnah, reúne-nos sob sua bandeira e permite-nos beber de sua fonte no Dia do Juízo, uma bebida após a qual jamais teremos sede.
Que Allah envie paz e bênçãos sobre o Profeta Muhammad, sua família e seus companheiros.

30/07/2026

شكر النعم وحسن استعمالها

الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونتوب إليه، ونؤمن به ونتوكل عليه، ونثني عليه الخير كله، هو أهل الحمد والثناء، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، المنعم المتفضل، الكريم المتعال، الذي لا تُحصى نعمه، ولا تُعدّ آلاؤه، قال سبحانه: ﴿وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا﴾، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدًا عبد الله ورسوله، بعثه الله رحمة للعالمين، وداعيًا إلى شكر المنعم، وحسن القيام بحقوق النعم، صلى الله وسلم وبارك عليه، وعلى آله وصحبه، ومن سار على نهجه واقتفى أثره إلى يوم الدين.
أما بعد،
أيها الأحبة فى الله:
إننا نعيش في بحرٍ من نعم الله التي لا تُعدّ ولا تُحصى، نغفل عن كثير منها حتى إذا فقدناها عرفنا قيمتها. نعمة الإيمان، نعمة الإسلام، نعمة الصحة، نعمة الأمن، نعمة الأهل، نعمة الرزق، نعمة العقل، نعمة السمع والبصر، نعمة الوقت، بل نعمة النفس الذي يدخل ويخرج من صدورنا دون أن نشعر.
كم من إنسان حُرم نعمةً نتمتع بها نحن كل يوم ولا نشكر الله عليها! كم من مريض يتمنى لحظة عافية، وكم من فقير يرجو لقمة يسيرة، وكم من خائف يبحث عن أمن، وكم من محروم يفتقد نعمة الأسرة أو نعمة الاستقرار.
إن شكر النعم عبادة عظيمة، وهو سبب لدوامها وزيادتها، كما وعد الله تعالى بقوله: ﴿لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ﴾. هذه آية عظيمة تحمل وعدًا صادقًا من رب العالمين: أن الشكر يجلب المزيد، وأن الحمد سبب للبركة، وأن الاعتراف بالفضل طريق إلى دوام النعمة.
ولكن، عباد الله، الشكر ليس مجرد كلمات تُقال باللسان، وليس مجرد قول: الحمد لله، مع أن ذلك من أعظم الذكر، بل الشكر الحقيقي له ثلاثة أركان: شكر القلب، وشكر اللسان، وشكر الجوارح.
أما شكر القلب، فهو أن يعترف العبد في داخله أن كل ما عنده من فضل فمن الله وحده، لا بحوله ولا بقوته، قال تعالى: ﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللَّهِ﴾.
وأما شكر اللسان، فهو كثرة الحمد والثناء على الله، وتعويد النفس على قول: الحمد لله في السراء والضراء، في الفرح والحزن، في الغنى والفقر.
وأما شكر الجوارح، فهو أن تستعمل النعمة في طاعة الله، لا في معصيته. فمن شكر نعمة المال أن تنفقه في الحلال، وأن تؤدي زكاته، وأن تعين به المحتاجين. ومن شكر نعمة الصحة أن تستخدم قوتك في الطاعة، لا في المعصية. ومن شكر نعمة الوقت أن تعمره بما ينفعك في دنياك وآخرتك. ومن شكر نعمة العلم أن تعلمه الناس وتعمل به.
أيها الأحبة فى الله:
إن من أخطر أسباب زوال النعم استعمالها في غير ما خُلقت له. كم من أناس أنعم الله عليهم، فلما غفلوا عن الشكر، واستعملوا النعمة في المعصية، سُلبت منهم أو تحولت إلى نقمة.
قال تعالى: ﴿ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ لَمْ يَكُ مُغَيِّرًا نِّعْمَةً أَنْعَمَهَا عَلَىٰ قَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنفُسِهِمْ﴾.
فاحذروا، عباد الله، من كفران النعمة، فإن كفران النعم لا يكون فقط بإنكارها، بل يكون أيضًا بإهمالها، وباستعمالها في الحرام، وبنسيان المنعم سبحانه.
انظروا إلى نعم الله عليكم: هل شكرتم نعمة الصلاة؟ هل شكرتم نعمة القرآن؟ هل شكرتم نعمة الأبناء؟ هل شكرتم نعمة الطعام والماء؟ هل شكرتم نعمة الأمن التي يفتقدها كثير من الناس؟
أيها الأحبة فى الله:
كان نبينا ﷺ أعظم الناس شكرًا لله. كان يقوم الليل حتى تتورم قدماه، فلما سُئل عن ذلك قال: «أفلا أكون عبدًا شكورًا؟»
هذا هو معنى الشكر الحقيقي: أن تتحول النعمة إلى عبادة، وأن يتحول الحمد إلى عمل.
فلنحاسب أنفسنا اليوم: كم من نعمة نعيش فيها ولا نشعر بها؟ كم من يوم مرّ علينا دون أن نحمد الله بصدق؟ كم من نعمة استعملناها فيما لا يرضي الله؟
عباد الله، أكثروا من قول: الحمد لله، فإنها تملأ الميزان، واجعلوا الشكر أسلوب حياة، لا كلمة عابرة.
اللهم أعنّا على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك، اللهم ارزقنا قلوبًا شاكرة، وألسنة ذاكرة، وأعمالًا صالحة، ولا تجعلنا من الغافلين عن نعمك، ولا من الجاحدين لفضلك، وبارك لنا فيما أعطيتنا، ووفقنا لحسن استعماله فيما يرضيك.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين. وأقم الصلاة.

31-07-2026
A gratidão pelas bênçãos e o bom uso delas

Louvado seja Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda, Seu perdão e nos arrependemos diante d’Ele. Depositamos n’Ele nossa confiança e reconhecemos que todo bem vem d’Ele. Testemunhamos que não há divindade além de Allah, Único, sem associados, o Generoso, o Doador de todas as bênçãos, cujas graças são incontáveis. Como Ele diz no Alcorão: “E se tentardes contar as bênçãos de Allah, jamais conseguireis enumerá-las.” Testemunhamos também que Muhammad é Seu servo e Mensageiro, enviado como misericórdia para a humanidade e exemplo supremo de gratidão ao Senhor. Que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, sua família, seus companheiros e todos aqueles que seguem seu caminho até o Dia do Juízo.
Porém irmãos:
Vivemos cercados por bênçãos incontáveis. Muitas vezes só percebemos seu valor quando as perdemos. A bênção da fé, do Islã, da saúde, da segurança, da família, do sustento, da inteligência, da visão, da audição, do tempo e até mesmo da respiração são presentes que recebemos continuamente.
Quantas pessoas desejariam apenas uma das bênçãos que temos hoje? Quantos doentes desejam apenas um momento de saúde? Quantos necessitados buscam um pedaço de pão? Quantos vivem com medo e desejam apenas segurança?
A gratidão é uma grande forma de adoração. Ela é também causa da continuidade e do aumento das bênçãos. Allah prometeu: “Se sois agradecidos, certamente vos aumentarei.”
Mas a gratidão verdadeira não é apenas uma palavra dita com a boca. Não basta dizer “Alhamdulillah”, embora isso seja uma das maiores formas de lembrança de Allah. A verdadeira gratidão possui três dimensões: a gratidão do coração, da língua e das ações.
A gratidão do coração é reconhecer profundamente que tudo o que possuímos vem de Allah. A gratidão da língua é louvar Allah frequentemente, dizendo “Alhamdulillah” em todos os momentos. A gratidão das ações é usar cada bênção de maneira correta, obedecendo a Allah.
A riqueza deve ser usada no bem e na caridade. A saúde deve ser usada na obediência e no serviço ao bem. O tempo deve ser aproveitado em ações úteis para esta vida e para a outra. O conhecimento deve ser compartilhado e praticado.
Um dos maiores perigos é usar as bênçãos em desobediência a Allah. Muitas pessoas receberam favores abundantes, mas por esquecerem a gratidão e utilizarem mal aquilo que receberam, perderam essas bênçãos ou as transformaram em sofrimento.
Allah nos alerta que Ele não muda uma bênção concedida a um povo até que eles mudem o que há dentro de si mesmos.
Portanto, cuidado com a ingratidão. Ela não se manifesta apenas ao negar a bênção, mas também ao negligenciá-la, desperdiçá-la ou utilizá-la para aquilo que desagrada ao Criador.
Olhem para suas vidas: agradeceram pela oração? Pelo Alcorão? Pela família? Pela comida? Pela água? Pela paz que muitos no mundo não possuem?
O Profeta Muhammad ﷺ foi o maior exemplo de gratidão. Ele orava durante a noite até que seus pés inchavam. Quando lhe perguntaram por que fazia isso, respondeu: “Não devo ser um servo agradecido?”
Esse é o verdadeiro significado da gratidão: transformar a bênção em adoração e transformar o louvor em ação.
Perguntem a si mesmos: quantas bênçãos temos ignorado? Quantos dias passaram sem agradecermos sinceramente? Quantas bênçãos usamos de maneira incorreta?
Multipliquem a frase “Alhamdulillah” em suas vidas. Tornem a gratidão um modo de viver.
Ó Allah, ajuda-nos a recordar-Te, agradecer-Te e adorar-Te da melhor forma. Concede-nos corações agradecidos, línguas que Te recordam e ações sinceras. Não nos faças entre os esquecidos de Tuas bênçãos nem entre os ingratos diante de Teu favor. Abençoa aquilo que nos concedeste e guia-nos para utilizá-lo da maneira que Te agrada.
Que Allah envie paz e bênçãos sobre o Profeta Muhammad, sua família e seus companheiros. Estabeleçam a oração.

22/07/2026

2
حفظ اللسان وأثر الكلمة

الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونتوب إليه، ونؤمن به ونتوكل عليه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، جعل الكلمة أمانة، وجعل اللسان نعمةً ومسؤولية، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدًا عبد الله ورسوله، وصفيه من خلقه وخليله، خير من نطق بالحق، وأفصح من دعا إلى الخير، وأكمل الناس خُلُقًا ولسانًا، صلى الله وسلم وبارك عليه، وعلى آله الطيبين الطاهرين، وصحابته الغر الميامين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. أما بعد،
أيها الأحبة فى الله:
إن من أعظم نعم الله على الإنسان هذه الجارحة الصغيرة في حجمها، العظيمة في أثرها، وهي اللسان؛ به يذكر العبد ربه، وبه يتلو كتابه، وبه يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر، وبه يصلح بين الناس، وبه ينشر العلم والخير، لكنه في الوقت نفسه قد يكون سببًا في هلاك صاحبه، وسقوطه في غضب الله وعقابه.
إن اللسان باب من أبواب الطاعة، لكنه أيضًا باب من أبواب المعصية، ولذلك كان خطره عظيمًا، وكان حسابه شديدًا، فقال الله تعالى: ﴿مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾ [ق: 18].
كل كلمة تقولها، وكل حرف تنطقه، وكل عبارة تكتبها، محفوظة عليك، مسجلة في كتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها، وستقف يوم القيامة بين يدي الله فتُسأل عنها.
كم من كلمة رفعت صاحبها درجات في الجنة! وكم من كلمة أهوت بصاحبها في النار!
قال النبي ﷺ: «إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله لا يلقي لها بالًا يرفعه الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله لا يلقي لها بالًا يهوي بها في جهنم».
عباد الله، الكلمة الطيبة عبادة، بل هي صدقة يؤجر عليها الإنسان، قال تعالى: ﴿وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا﴾، وقال سبحانه: ﴿وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾.
فالكلمة الطيبة تُدخل السرور على القلوب، وتُطفئ نار الخصومة، وتبني جسور المحبة، وتجمع بين الناس، ورب كلمة طيبة كانت سببًا في هداية إنسان، أو إصلاح بيت، أو إنهاء خصومة.
ولكن في المقابل، فإن الكلمة السيئة تهدم ولا تبني، تفرق ولا تجمع، تؤذي ولا تداوي، وقد تجرح قلبًا جرحًا لا يندمل.
أيها المؤمنون، لقد وضع لنا الإسلام ميزانًا عظيمًا في الكلام، فقال النبي ﷺ: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرًا أو ليصمت».
تأملوا هذا الميزان: إمّا كلام فيه خير ونفع، أو صمت فيه نجاة وسلامة.
ومن أخطر آفات اللسان: الغيبة، والنميمة، والكذب، والسخرية، والسب، واللعن، وشهادة الزور، والجدال بالباطل.
أما الغيبة، فهي أن تذكر أخاك بما يكره، وقد شبّهها الله بأبشع صورة فقال: ﴿وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ﴾.
وأما النميمة، فهي نقل الكلام بين الناس للإفساد بينهم، وقد قال النبي ﷺ: «لا يدخل الجنة نمّام».
وأما الكذب، فإنه يهدم الثقة ويُفسد العلاقات ويُطفئ نور الإيمان من القلب، وقد قال ﷺ: «وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار».
أيها الأحبة فى الله:
إن خطر اللسان في زماننا قد ازداد بسبب وسائل التواصل الاجتماعي، فكم من كلمة كُتبت فأفسدت، وكم من إشاعة نُشرت فأضرت، وكم من تعليق جرح قلبًا أو أشعل فتنة.
واعلموا أن الكتابة من القول، وأن الرسائل والتعليقات والمنشورات كلها داخلة في قول الله: ﴿مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ﴾. فاحذروا ألسنتكم، واحذروا أصابعكم.
ومن وسائل حفظ اللسان: مراقبة الله تعالى، والتفكر قبل الكلام، وكثرة ذكر الله، وقراءة القرآن، ومجالسة الصالحين، وتعويد النفس على الصمت، ومحاسبة النفس كل ليلة: ماذا قلت؟ وماذا كتبت؟ وهل أرضيت الله بكلامي؟
عباد الله، إن النجاة تبدأ من ضبط اللسان. جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله، ما النجاة؟ فقال: «أمسك عليك لسانك، وليسعك بيتك، وابكِ على خطيئتك». وقال ﷺ: «وهل يكب الناس في النار على وجوههم إلا حصائد ألسنتهم».
فلنسأل أنفسنا: كم كلمة آذت قريبًا؟ كم كلمة أفسدت صديقًا؟ كم كلمة ندمنا عليها؟
وكم كلمة طيبة بخلنا بها؟
اجعلوا ألسنتكم رطبة بذكر الله، عامرة بالقرآن، مشغولة بالصلاة على النبي ﷺ، بالدعاء، بالنصيحة، بالإصلاح، وبنشر الخير بين الناس.
اللهم أصلح ألسنتنا، وطهر قلوبنا، واغفر ذنوبنا، واجعل كلامنا شاهدًا لنا لا علينا،
اللهم اجعل ألسنتنا عامرة بذكرك، وقلوبنا معلقة بطاعتك، وأعمالنا خالصة لوجهك الكريماللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين .وأقم الصلاة.
24-07-2026
Guardar a língua e o impacto das palavras
Louvado seja Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda, Seu perdão e nos arrependemos diante d’Ele. Nele cremos e Nele confiamos. Pedimos proteção contra os males de nossas almas e contra as consequências de nossos erros. Testemunhamos que não há divindade além de Allah, Único, sem associados, que fez da palavra uma responsabilidade e da língua uma bênção e uma prova. E testemunhamos que Muhammad é Seu servo e Mensageiro, o melhor entre aqueles que falaram a verdade e chamaram ao bem. Que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, sua família, seus companheiros e todos aqueles que seguem seu caminho até o Dia do Juízo.
Porém irmãos:
Ó servos de Allah, temei a Allah como Ele merece ser temido, pois o temor a Allah é a melhor provisão para esta vida e para a outra.
Entre as maiores bênçãos concedidas ao ser humano está a língua. Com ela o servo recorda seu Senhor, recita o Alcorão, orienta para o bem, afasta do mal, reconcilia pessoas e espalha conhecimento. Mas essa mesma língua também pode ser causa de destruição e ruína.
Allah disse no Alcorão: “Nenhuma palavra é pronunciada sem que haja um anjo vigilante pronto para registrá-la.”
Cada palavra que pronunciamos está registrada. Cada frase dita ou escrita será apresentada diante de Allah no Dia da Ressurreição.
Quantas palavras elevaram seus autores aos mais altos graus do Paraíso! E quantas palavras lançaram seus autores na perdição!
O Profeta Muhammad ﷺ ensinou que uma pessoa pode dizer uma palavra que agrada a Allah sem lhe dar importância, e Allah a elevará por causa dela; e pode dizer uma palavra que desagrada a Allah e, por causa dela, cairá no Inferno.
Servos de Allah, a boa palavra é uma forma de caridade. Ela alegra corações, reconcilia famílias, fortalece amizades e espalha paz entre as pessoas.
Allah ordenou: “Falai bondosamente às pessoas.”
E também disse: “Dize a Meus servos que falem da melhor maneira.”
A palavra gentil constrói. A palavra correta cura. A palavra sábia aproxima.
Mas a palavra ruim destrói, separa, machuca e deixa marcas profundas.
O Islam nos ensinou um princípio essencial: “Quem crê em Allah e no Último Dia, que diga o bem ou permaneça em silêncio.”
Entre os maiores pecados da língua estão a maledicência, a intriga, a mentira, a zombaria, os insultos e o falso testemunho.
A maledicência é falar do irmão na sua ausência de algo que ele não gostaria de ouvir.
A intriga é levar palavras entre pessoas para causar divisão.
A mentira destrói a confiança e enfraquece toda a sociedade.
Hoje, o perigo tornou-se ainda maior com as redes sociais e os meios digitais. Muitos escrevem palavras sem pensar, espalham rumores e ferem outras pessoas sem imaginar o peso dessas ações diante de Allah.
Devemos lembrar que escrever também é falar.
Protejam suas palavras e protejam também aquilo que digitam.
Entre os meios para guardar a língua estão: lembrar-se constantemente de Allah, pensar antes de falar, recitar o Alcorão, manter companhia de pessoas virtuosas, acostumar-se ao silêncio quando não houver benefício em falar e revisar diariamente aquilo que foi dito.
A verdadeira salvação começa pelo controle da língua.
Quando um homem perguntou ao Profeta Muhammad ﷺ qual era o caminho para a salvação, ele respondeu: “Controle sua língua, permaneça em sua casa e chore por seus pecados.”
E também ensinou que muitas pessoas serão lançadas no fogo por causa do que suas línguas produziram.
Perguntem a si mesmos: quantas palavras machucaram alguém? Quantas amizades foram abaladas? Quantas palavras causaram arrependimento? E quantas boas palavras deixaram de ser ditas?
Preencham suas línguas com a recordação de Allah, com a recitação do Alcorão, com bênçãos sobre o Profeta Muhammad, com súplicas, com conselhos sinceros e com reconciliação entre as pessoas.
Ó Allah, corrige nossas línguas, purifica nossos corações, perdoa nossos pecados e faz com que nossas palavras sejam testemunhas a nosso favor e não contra nós.
Que Allah envie paz e bênçãos sobre o Profeta Muhammad, sua família e seus companheiros.2
حفظ اللسان وأثر الكلمة

الحمد لله نحمده، ونستعينه، ونستغفره، ونتوب إليه، ونؤمن به ونتوكل عليه، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا، ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فلا مضل له، ومن يضلل فلا هادي له، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، جعل الكلمة أمانة، وجعل اللسان نعمةً ومسؤولية، وأشهد أن سيدنا ونبينا محمدًا عبد الله ورسوله، وصفيه من خلقه وخليله، خير من نطق بالحق، وأفصح من دعا إلى الخير، وأكمل الناس خُلُقًا ولسانًا، صلى الله وسلم وبارك عليه، وعلى آله الطيبين الطاهرين، وصحابته الغر الميامين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. أما بعد،
أيها الأحبة فى الله:
إن من أعظم نعم الله على الإنسان هذه الجارحة الصغيرة في حجمها، العظيمة في أثرها، وهي اللسان؛ به يذكر العبد ربه، وبه يتلو كتابه، وبه يأمر بالمعروف وينهى عن المنكر، وبه يصلح بين الناس، وبه ينشر العلم والخير، لكنه في الوقت نفسه قد يكون سببًا في هلاك صاحبه، وسقوطه في غضب الله وعقابه.
إن اللسان باب من أبواب الطاعة، لكنه أيضًا باب من أبواب المعصية، ولذلك كان خطره عظيمًا، وكان حسابه شديدًا، فقال الله تعالى: ﴿مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾ [ق: 18].
كل كلمة تقولها، وكل حرف تنطقه، وكل عبارة تكتبها، محفوظة عليك، مسجلة في كتاب لا يغادر صغيرة ولا كبيرة إلا أحصاها، وستقف يوم القيامة بين يدي الله فتُسأل عنها.
كم من كلمة رفعت صاحبها درجات في الجنة! وكم من كلمة أهوت بصاحبها في النار!
قال النبي ﷺ: «إن العبد ليتكلم بالكلمة من رضوان الله لا يلقي لها بالًا يرفعه الله بها درجات، وإن العبد ليتكلم بالكلمة من سخط الله لا يلقي لها بالًا يهوي بها في جهنم».
عباد الله، الكلمة الطيبة عبادة، بل هي صدقة يؤجر عليها الإنسان، قال تعالى: ﴿وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا﴾، وقال سبحانه: ﴿وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾.
فالكلمة الطيبة تُدخل السرور على القلوب، وتُطفئ نار الخصومة، وتبني جسور المحبة، وتجمع بين الناس، ورب كلمة طيبة كانت سببًا في هداية إنسان، أو إصلاح بيت، أو إنهاء خصومة.
ولكن في المقابل، فإن الكلمة السيئة تهدم ولا تبني، تفرق ولا تجمع، تؤذي ولا تداوي، وقد تجرح قلبًا جرحًا لا يندمل.
أيها المؤمنون، لقد وضع لنا الإسلام ميزانًا عظيمًا في الكلام، فقال النبي ﷺ: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرًا أو ليصمت».
تأملوا هذا الميزان: إمّا كلام فيه خير ونفع، أو صمت فيه نجاة وسلامة.
ومن أخطر آفات اللسان: الغيبة، والنميمة، والكذب، والسخرية، والسب، واللعن، وشهادة الزور، والجدال بالباطل.
أما الغيبة، فهي أن تذكر أخاك بما يكره، وقد شبّهها الله بأبشع صورة فقال: ﴿وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ﴾.
وأما النميمة، فهي نقل الكلام بين الناس للإفساد بينهم، وقد قال النبي ﷺ: «لا يدخل الجنة نمّام».
وأما الكذب، فإنه يهدم الثقة ويُفسد العلاقات ويُطفئ نور الإيمان من القلب، وقد قال ﷺ: «وإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار».
أيها الأحبة فى الله:
إن خطر اللسان في زماننا قد ازداد بسبب وسائل التواصل الاجتماعي، فكم من كلمة كُتبت فأفسدت، وكم من إشاعة نُشرت فأضرت، وكم من تعليق جرح قلبًا أو أشعل فتنة.
واعلموا أن الكتابة من القول، وأن الرسائل والتعليقات والمنشورات كلها داخلة في قول الله: ﴿مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ﴾. فاحذروا ألسنتكم، واحذروا أصابعكم.
ومن وسائل حفظ اللسان: مراقبة الله تعالى، والتفكر قبل الكلام، وكثرة ذكر الله، وقراءة القرآن، ومجالسة الصالحين، وتعويد النفس على الصمت، ومحاسبة النفس كل ليلة: ماذا قلت؟ وماذا كتبت؟ وهل أرضيت الله بكلامي؟
عباد الله، إن النجاة تبدأ من ضبط اللسان. جاء رجل إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول الله، ما النجاة؟ فقال: «أمسك عليك لسانك، وليسعك بيتك، وابكِ على خطيئتك». وقال ﷺ: «وهل يكب الناس في النار على وجوههم إلا حصائد ألسنتهم».
فلنسأل أنفسنا: كم كلمة آذت قريبًا؟ كم كلمة أفسدت صديقًا؟ كم كلمة ندمنا عليها؟
وكم كلمة طيبة بخلنا بها؟
اجعلوا ألسنتكم رطبة بذكر الله، عامرة بالقرآن، مشغولة بالصلاة على النبي ﷺ، بالدعاء، بالنصيحة، بالإصلاح، وبنشر الخير بين الناس.
اللهم أصلح ألسنتنا، وطهر قلوبنا، واغفر ذنوبنا، واجعل كلامنا شاهدًا لنا لا علينا،
اللهم اجعل ألسنتنا عامرة بذكرك، وقلوبنا معلقة بطاعتك، وأعمالنا خالصة لوجهك الكريماللهم صل وسلم وبارك على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين .وأقم الصلاة.
24-07-2026
Guardar a língua e o impacto das palavras
Louvado seja Allah. Nós O louvamos, buscamos Sua ajuda, Seu perdão e nos arrependemos diante d’Ele. Nele cremos e Nele confiamos. Pedimos proteção contra os males de nossas almas e contra as consequências de nossos erros. Testemunhamos que não há divindade além de Allah, Único, sem associados, que fez da palavra uma responsabilidade e da língua uma bênção e uma prova. E testemunhamos que Muhammad é Seu servo e Mensageiro, o melhor entre aqueles que falaram a verdade e chamaram ao bem. Que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele, sua família, seus companheiros e todos aqueles que seguem seu caminho até o Dia do Juízo.
Porém irmãos:
Ó servos de Allah, temei a Allah como Ele merece ser temido, pois o temor a Allah é a melhor provisão para esta vida e para a outra.
Entre as maiores bênçãos concedidas ao ser humano está a língua. Com ela o servo recorda seu Senhor, recita o Alcorão, orienta para o bem, afasta do mal, reconcilia pessoas e espalha conhecimento. Mas essa mesma língua também pode ser causa de destruição e ruína.
Allah disse no Alcorão: “Nenhuma palavra é pronunciada sem que haja um anjo vigilante pronto para registrá-la.”
Cada palavra que pronunciamos está registrada. Cada frase dita ou escrita será apresentada diante de Allah no Dia da Ressurreição.
Quantas palavras elevaram seus autores aos mais altos graus do Paraíso! E quantas palavras lançaram seus autores na perdição!
O Profeta Muhammad ﷺ ensinou que uma pessoa pode dizer uma palavra que agrada a Allah sem lhe dar importância, e Allah a elevará por causa dela; e pode dizer uma palavra que desagrada a Allah e, por causa dela, cairá no Inferno.
Servos de Allah, a boa palavra é uma forma de caridade. Ela alegra corações, reconcilia famílias, fortalece amizades e espalha paz entre as pessoas.
Allah ordenou: “Falai bondosamente às pessoas.”
E também disse: “Dize a Meus servos que falem da melhor maneira.”
A palavra gentil constrói. A palavra correta cura. A palavra sábia aproxima.
Mas a palavra ruim destrói, separa, machuca e deixa marcas profundas.
O Islam nos ensinou um princípio essencial: “Quem crê em Allah e no Último Dia, que diga o bem ou permaneça em silêncio.”
Entre os maiores pecados da língua estão a maledicência, a intriga, a mentira, a zombaria, os insultos e o falso testemunho.
A maledicência é falar do irmão na sua ausência de algo que ele não gostaria de ouvir.
A intriga é levar palavras entre pessoas para causar divisão.
A mentira destrói a confiança e enfraquece toda a sociedade.
Hoje, o perigo tornou-se ainda maior com as redes sociais e os meios digitais. Muitos escrevem palavras sem pensar, espalham rumores e ferem outras pessoas sem imaginar o peso dessas ações diante de Allah.
Devemos lembrar que escrever também é falar.
Protejam suas palavras e protejam também aquilo que digitam.
Entre os meios para guardar a língua estão: lembrar-se constantemente de Allah, pensar antes de falar, recitar o Alcorão, manter companhia de pessoas virtuosas, acostumar-se ao silêncio quando não houver benefício em falar e revisar diariamente aquilo que foi dito.
A verdadeira salvação começa pelo controle da língua.
Quando um homem perguntou ao Profeta Muhammad ﷺ qual era o caminho para a salvação, ele respondeu: “Controle sua língua, permaneça em sua casa e chore por seus pecados.”
E também ensinou que muitas pessoas serão lançadas no fogo por causa do que suas línguas produziram.
Perguntem a si mesmos: quantas palavras machucaram alguém? Quantas amizades foram abaladas? Quantas palavras causaram arrependimento? E quantas boas palavras deixaram de ser ditas?
Preencham suas línguas com a recordação de Allah, com a recitação do Alcorão, com bênçãos sobre o Profeta Muhammad, com súplicas, com conselhos sinceros e com reconciliação entre as pessoas.
Ó Allah, corrige nossas línguas, purifica nossos corações, perdoa nossos pecados e faz com que nossas palavras sejam testemunhas a nosso favor e não contra nós.
Que Allah envie paz e bênçãos sobre o Profeta Muhammad, sua família e seus companheiros.

Endereço

632 Rua Barão De Jaguara
São Paulo, SP
01520-010

Site

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Conselho Superior dos Teólogos e Assuntos Islâmicos do Brasil posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com A Organização

Envie uma mensagem para Conselho Superior dos Teólogos e Assuntos Islâmicos do Brasil:

Atalhos

Compartilhar

Categoria