BLISS - Brazilian Language Industry Association

Página Principal
Brasil
São Paulo, SP
BLISS - Brazilian Language Industry Association

Como chegar Site

BLISS is the first association of language companies in Brazil.

BLISS promotes, supports, and develops activities targeted at connecting the different language service players. It provides information about the latest language service support technology and works to promote our industry so national and multinational companies can reliably hire language services — translation, localization, interpretation, proofreading, and content creation — in Brazil.

09/07/2026

📊 Pesquisa BLISS

Em quais áreas as empresas de serviços linguísticos estão concentrando seus investimentos?

Os resultados da nossa pesquisa mostram que a IA aplicada à tradução e à localização lidera as prioridades, seguida por iniciativas de automação de processos, especialização em nichos e expansão de mercado.

Mais do que acompanhar uma tendência, as empresas estão buscando aumentar a eficiência, diversificar seus serviços e fortalecer seu posicionamento em um mercado cada vez mais competitivo. 💪

Os dados também mostram que a transformação do setor vai além da tecnologia: investir em marketing, internacionalização e segurança da informação faz parte da estratégia para crescer de forma sustentável.

Na BLISS, acreditamos que compreender essas prioridades é essencial para promover debates, capacitações e iniciativas alinhadas às necessidades reais das empresas associadas.

🚀 E a sua empresa? Qual tem sido o principal foco de investimento neste momento?

06/07/2026

🚀 Construindo o futuro dos serviços linguísticos no Brasil

A BLISS nasceu com um propósito: fortalecer e representar as empresas de serviços linguísticos do país.

Desde sua fundação, a associação vem promovendo conhecimento, networking, troca de experiências, parcerias e diálogo sobre os desafios e oportunidades que impactam nosso setor.

Mas a BLISS é muito mais do que uma associação. Ela é uma comunidade construída por empresas que acreditam na força da colaboração para ampliar a visibilidade, a competitividade e a relevância da indústria linguística brasileira.

Hoje, reunimos empresas que atuam com tradução, localização, interpretação, revisão, criação de conteúdo, legendagem e diversas outras soluções linguísticas.

E, à medida que nos aproximamos das eleições da BLISS, em agosto, renovamos um convite importante:

🤝 Se sua empresa ainda não faz parte da associação, venha construir esse futuro conosco.

💡 Se você já é associado, considere participar mais ativamente, integrar uma chapa ou contribuir para a próxima gestão.

A BLISS cresce quando mais empresas participam, compartilham experiências e ajudam a definir os rumos do nosso setor.

02/07/2026

📊 Pesquisa BLISS

Quando perguntamos aos nossos associados em quais áreas suas empresas mais precisam de capacitação hoje, as respostas revelaram uma prioridade clara: crescer de forma sustentável em um mercado cada vez mais competitivo.

💼 Vendas e negociação lideram as necessidades de capacitação, seguidas por marketing para LSPs, uso estratégico de IA e gestão de projetos.

Os resultados reforçam uma tendência importante: além de acompanhar as transformações tecnológicas, as empresas buscam fortalecer suas competências comerciais, ampliar sua presença no mercado e criar novas oportunidades de negócio.

Para a BLISS, esses dados são valiosos porque ajudam a direcionar conteúdos, eventos e iniciativas que realmente atendam às necessidades dos associados.

🚀 E para a sua empresa? Qual dessas áreas representa hoje a maior oportunidade de desenvolvimento?

29/06/2026

🤔Como profissionais da área de serviços linguísticos podem se destacar, fortalecer sua reputação e conquistar novas oportunidades de negócio em um mercado em constante transformação?

Essa é uma das questões que estarão no centro das discussões do Direct Client Summit 2026.

E a comunidade brasileira estará muito bem representada por Rane Souza, Renato Beninatto e William Cassemiro, que se unirão a mais de 25 especialistas internacionais para compartilhar experiências, estratégias e perspectivas sobre o futuro da nossa indústria. 🇧🇷 💚

O Direct Client Summit é um evento virtual gratuito voltado para tradutores, localizadores e profissionais de serviços linguísticos que desejam ampliar sua visibilidade, fortalecer relacionamentos profissionais e desenvolver seus negócios.

Ao longo de três dias, de 30 de junho a 2 de julho, os participantes terão acesso a apresentações práticas e discussões sobre temas que impactam diretamente o crescimento profissional e comercial.

📌 Dia 1: Ganhe visibilidade
Como atrair atenção, gerar conversas relevantes e aumentar sua presença no mercado.

📌 Dia 2: Construa confiança
Como fortalecer relacionamentos, demonstrar valor e se posicionar como um parceiro estratégico para seus clientes.

📌 Dia 3: Gere mais oportunidades
Estratégias para aumentar indicações, conquistar novos projetos e construir um crescimento sustentável.

Desde 2021, os organizadores Josh Goldsmith e Nora Díaz já reuniram dezenas de milhares de profissionais da indústria em eventos voltados ao desenvolvimento de negócios para o setor de serviços linguísticos.

👉A participação é gratuita.

🔗Confira a programação completa e faça sua inscrição:
https://www.directclientsummit.com/

26/06/2026

🌎 27 de junho | Dia Mundial das Micro, Pequenas e Médias Empresas

Hoje celebramos as empresas que movimentam a economia, geram empregos, impulsionam a inovação e contribuem para o desenvolvimento de seus setores. 🎉

Na indústria de serviços linguísticos, muitas empresas começam pequenas, mas alcançam impacto global, conectando pessoas, culturas e mercados por meio da comunicação.

👉A pesquisa realizada recentemente pela BLISS mostrou que a maior parte de nossas associadas é formada por micro, pequenas e médias empresas, organizações que enfrentam desafios diários, mas que também demonstram enorme capacidade de adaptação, inovação e crescimento.

Neste Dia Mundial das MPMEs, reconhecemos a contribuição de cada empreendedor e equipe que ajuda a fortalecer nosso setor. ✨

👏 Parabéns a todas as micro, pequenas e médias empresas que fazem parte da comunidade BLISS e da indústria de serviços linguísticos.

22/06/2026

🎤 Evento parceiro | TRADUSHOW 2026

A BLISS apoia o TRADUSHOW, evento promovido pela Faculdade Phorte que reúne profissionais, estudantes e empresas para discutir os desafios e oportunidades da tradução em um cenário cada vez mais impactado pela inteligência artificial. O tema desta edição é "IA e humano em sinergia".

A programação inclui palestras, mesa-redonda com associações do setor, keynote internacional com Nora Díaz, além do lançamento do livro de Jane Godwin Coury. Entre os temas em destaque estão o uso estratégico da IA, localização de jogos, prospecção de clientes e as competências que continuam diferenciando os profissionais da linguagem.

📅 29 de agosto
🕘 9h às 18h15
📍 Faculdade Phorte – São Paulo/SP

🎁 Associados BLISS têm 20% de desconto na inscrição.

Uma excelente oportunidade para aprender, trocar experiências e acompanhar as transformações que estão moldando o futuro da nossa indústria.

Site do evento: https://faculdadephorte.edu.br/cursos/cursos-livres/tradushow/

19/06/2026

É sempre uma satisfação ver empresas associadas à BLISS contribuindo para discussões relevantes no cenário internacional! 💚

Temos o prazer de anunciar que Ligia Sobral Fragano, fundadora da Avellan.io e especialista em tradução audiovisual, será uma das palestrantes do evento GenAI in Localization no dia 26 de junho às 15h CEST. 👏👏👏

A edição deste ano terá como foco a requalificação de profissionais, a reformulação dos fluxos de trabalho e a integração responsável da IA em grande escala. Com uma abordagem voltada à aplicação prática, a conferência discutirá as transformações estruturais que já estão acontecendo na indústria da localização.

A apresentação de Ligia terá como tema “Before the File: Shift-Left Methodology for Audiovisual Localization”. Ela explicará por que a segmentação é o gargalo oculto na localização audiovisual e o que a Avellan desenvolveu para enfrentar esse desafio.

👉O evento tem duas modalidades: gratuito e pago.

🔗 Veja mais informações aqui: https://custom.mt/genai-in-localization-2026/ .

A participação de profissionais brasileiros em eventos internacionais reforça a relevância da nossa indústria e evidencia a contribuição que o mercado brasileiro vem oferecendo às discussões sobre o futuro da localização. 🚀

💫 Desejamos sucesso à Ligia nessa importante participação!

18/06/2026

📡 RADAR BLISS

Onde há inovação, há associados BLISS. 🚀

Nesta edição do Radar BLISS, destacamos a participação de Joana Lavôr (Follow-Up) e de Lilian Alves e Ingrid Barbosa (Loc-House) no Web Summit Rio 2026, um dos principais eventos de tecnologia, inovação e negócios do mundo.

Entre os diversos temas discutidos, uma mensagem se destacou: a inovação está cada vez menos ligada à especialização isolada e cada vez mais à capacidade de conectar tecnologia, estratégia, comunicação e negócios.

Para a indústria de serviços linguísticos, essa reflexão é especialmente relevante. Em um cenário marcado pela IA, pela transformação digital e por novos modelos de negócio, empresas que conseguem integrar conhecimento, tecnologia e relacionamento tendem a criar mais valor para seus clientes.

A presença de nossos associados em eventos como o Web Summit reforça a importância de acompanhar tendências, ampliar perspectivas e participar ativamente das conversas que estão moldando o futuro dos negócios. 🙌

👏👏 Parabéns à Follow-Up e à Loc-House por representarem a comunidade BLISS em um dos maiores palcos de inovação do mundo.

15/06/2026

📊 O que mais desafia as empresas de serviços linguísticos hoje?

Recentemente, a BLISS ouviu suas empresas associadas para entender melhor suas prioridades, desafios e expectativas para o futuro do setor.

👉Quando perguntamos sobre os principais desafios enfrentados atualmente, um tema apareceu de forma unânime: captação de clientes.

Mas não foi o único.

As respostas também destacaram questões relacionadas à automação e às novas tecnologias, à concorrência internacional e aos desafios de precificação em um mercado cada vez mais competitivo.

Os resultados mostram que, além de acompanhar as transformações tecnológicas, as empresas estão buscando formas de crescer, se diferenciar e gerar mais valor para seus clientes.

💬 E para você? Qual é hoje o maior desafio da sua empresa?

Junte-se à BLISS!

12/06/2026

Não deu para assistir ao webinar com Joachim Lépine? Sem problemas: veja no nosso canal do YouTube.

💫Bouncing forward: The translator's journey from word vendor to strategic partner

Aproveite esse conteúdo atual e importante para sua empresa atuar de forma mais estratégica, com uso inteligente de IA.

Assista aqui: https://youtu.be/sTjqnNigslw

Endereço

Avenida Paulista, Nº 2028, 11º Andar, Conj. 111, Bela Vista
São Paulo, SP
01310-200

Site

http://bliss.org.br/

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviaremos um e-mail para você quando BLISS - Brazilian Language Industry Association publicar novidades e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado para nenhum outro fim, e você pode cancelar a inscrição a qualquer momento.