Talian - Antônio Prado

Talian - Antônio Prado Preservando a beleza do nosso dialeto, encorajados pelo reconhecimento do talian como patrimônio cutural imaterial do Brasil. O Talian. Fernando Roveda, o sr.

Trabalhamos na luta pela preservação de nossa língua materna trazida pelos imigrantes a mais de 100 anos. Neste ano de 2015 no dia de 20 de Maio, Dia histórico da chegada do nosso povo. Dia da Etnia Italiana no Rio Grande do Sul, completamos 140 anos da chegada dos primeiros italianos no Rio Grande do sul. Nós descendentes de italianos somos responsáveis pela preservação de nossas tradições costum

es e de nossa língua materna. Preservar significa manter viva a nossa história, significa homenagear, valorizar, honrar e agradecer aos nossos imigrantes pela dedicação, o trabalho e a coragem com que bravamente construíram a nossa história. Pensando na beleza do nosso dialeto, na riqueza de nosso município e diante do reconhecimento do talian como patrimônio cutural imaterial do Brasil, resolvemos criar uma associação de preservação do Talian. Desde o inicio deste ano estamos trabalhando para organizar e divulgar o trabalho. O objetivo desta associação é "ciacolar", porque somente desta forma iremos resgatar palavras em desuso, aprender novas palavras, nossa proposta é valorizar este pessoal de mais idade que mora no interior e ainda fala diariamente o nosso dialeto, estamos convidando estas pessoas para que participem dos encontros para juntos conversarmos em dialeto. Temos muito orgulho de fazer parte desta história, temos orgulho de poder contribuir de alguma forma para a preservação do talian, aqui mesmo em nossa cidade temos pessoas que se dedicam a isso a vários anos, como e o caso de presidente do Círculo Ítalo Brasileiro, sr. Virginio Bortolotto seu Nilo que a 23 anos contribui com a preservação cultural e histórica fazendo o programa La Montanara, o sr. Adelar Carissimi, que representa toda a alegria dos descendentes resgatando as histórias engraçadas contando sua frótolas e disseminando alegria de nossos imigrantes e tantos outros que de alguma forma preservam as nossas raízes como é o caso dos corais, dos grupos de dança, dos grupos de estudos e aquela que está presente em nosso dia a dia a culinária de que nos orgulhamos tanto. Desta forma estamos mantendo nossa história viva, mas é preciso fazer mais, incentivar e engajar mais pessoas nessa luta. Estamos iniciando uma caminhada com a ajuda de pessoas que se dispõem a doar seu tempo e conhecimento para seguirmos nosso trabalho.

TALIAN IN PIASSA – SARAU – FOI SÓ SUCESSOS O projeto: TALIAN IN PIASSA -  Sarau foi patrocinado pelo edital  nº 3/2024 d...
29/06/2025

TALIAN IN PIASSA – SARAU – FOI SÓ SUCESSOS
O projeto: TALIAN IN PIASSA - Sarau foi patrocinado pelo edital nº 3/2024 do Departamento da Cultura de Antônio Prado da lei Paulo Gustavo, através do Ministério da Cultura, com a participação dos alunos da Cucagna Scola de Talian da UNICENTRO e dos alunos Talian in Fameia da UCS de Caxias do Sul.
O Projeto proporcionou 8 Talian in Piassa – Sarau de fevereiro até o mês de maio.
O nome Talian in Piassa veio da fala de uma senhora de mais de 90 anos, na FENAMASSA de 2019, onde ela com a nora estavam na praça e nós alunos do Talian falando em Talian e ela disse: Mai pi pensea che un di ndea scoltar el Talian in piassa , então nada melhor que trazer o Talian na praça para mostrar que não precisamos mais ter vergonha de nos comunicarmos na língua dos nossos antepassados.
Esta iniciativa se tornou importante, especialmente, para as comemorações dos 150 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul, neste ano de 2025.
A valorização do Talian para muitos descendentes de imigrantes representa uma reparação a um crime histórico que foi cometido no Brasil com a proibição do seu uso. Esta é a dimensão cidadã que o projeto buscou corrigir. Dizer às gerações mais novas que esta língua lhes pertence, e que hoje, felizmente passou a ser reconhecida, valorizada e ensinada. Para os mais velhos, que sofreram concretamente a repressão, o momento atual representa um sentimento de alívio, mesmo que tardio. Levar o Talian, em plena praça, através dos 8 SARAUS, significou libertação oral, sem mais ter vergonha ou sofrer discriminação.

TALIAN! RESGATAR PARA VALORIZAR E PRESEVAR!Através do Edital Pracultura I/2023, da Secretaria Municipal de Educação, Cul...
25/08/2024

TALIAN! RESGATAR PARA VALORIZAR E PRESEVAR!

Através do Edital Pracultura I/2023, da Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desporto de Antônio Prado/RS, foi elaborada uma apostila com o intuito de salvaguardar a língua Talian. Esta apostila é um compilado de fábulas, textos, ditos populares, provérbios, expressões idiomáticas, canções de ninar, versos em rima, pequenas histórias, crônicas, músicas, poesias, receitas, orações, jogos para crianças e contos humorísticos. Esta iniciativa se torna especialmente importante neste momento em que está se aproximando a comemoração dos 150 anos da imigração italiana no RS, que será em 2025. A apostila está disponível no link abaixo.

https://drive.google.com/file/d/1Tp3Qx9CavpKjq5CmocyIWj9MYXLwgdSt/view?usp=drive_link

Cosita ghemo fato nantro projeto...Grassie a tuti...TERCEIRO E ULTIMO VÍDEO do Projeto: Talian e Culinária podem andar d...
15/09/2021

Cosita ghemo fato nantro projeto...
Grassie a tuti...

TERCEIRO E ULTIMO VÍDEO do Projeto: Talian e Culinária podem andar de mãos dadas da Fundação Marcopolo através da SEDAC e Lei Aldir Blanc.

Sugolo é uma sobremesa preparada com mosto de uva, farinha e açúcar, cozida lentamente. É uma sobremesa típica no norte da Itália.Venha conhecer a receita de...

Nantro pochetin...SEGUNDO  vídeo completo do Projeto: Talian e Culinária podem andar de mãos dadas da Fundação Marcopolo...
15/09/2021

Nantro pochetin...

SEGUNDO vídeo completo do Projeto: Talian e Culinária podem andar de mãos dadas da Fundação Marcopolo, através da SEDAC e Lei Aldir Blanc:

Um doce feito de massa de farinha de trigo e ovos, estendida numa tira larga e fina, que é frita e depois polvilhada com açúcar, este é o GROSTOLI!Que remet...

Adesso le ora de meter sù la internet el nostro laoro. Primeiro vídeo completo do Projeto: Talian e Culinária podem anda...
15/09/2021

Adesso le ora de meter sù la internet el nostro laoro.

Primeiro vídeo completo do Projeto: Talian e Culinária podem andar de mãos dadas da Fundação Marcopolo, através da SEDAC e Lei Aldir Blanc: MASSA E MOLHO ( bìgoli e tòcio)

Sempre quis aprender a fazer massa fresca? Igual aquela que a nona faz no almoço de domingo e nos lambuzamos comendo?Através do Projeto Talian e Culinária po...

bigolaro o bigoler
11/09/2021

bigolaro o bigoler

11/02/2021

Auguri! 122 ani! Orgolio dela mia cità!

Varda che bela gente....
04/10/2020

Varda che bela gente....

Projeto YouVozes - Colonizando a Web. Coral Vozes do Prado, Antônio Prado - RS. Financiado pela Prefeitura Municipal de Antônio Prado através do Edital 01/20...

03/06/2020

Quanta polenta che go bèche magna.

Con sto fredo, questo magnar, el fà ben.
25/05/2020

Con sto fredo, questo magnar, el fà ben.

24/05/2020

Endereço

Rua Drive Osvaldo Hampe, 460
Antônio Prado, RS
95250-000

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Talian - Antônio Prado posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Compartilhar