Plataforma Boliviana de Adolescentes y Jóvenes por los DDSS Y DDRR

25/09/2026

⚖️ ¿Qué significa realmente una justicia pronta?

La justicia pronta no significa solamente que un proceso termine rápido. Significa que toda persona pueda acceder a una respuesta oportuna, efectiva y sin demoras injustificadas.
📖 Conocer el Derecho también es una forma de defender nuestros derechos.

24/09/2026

🎙️ TRADUCIENDO EL LENGUAJE JURÍDICO

En este episodio conversamos con el Magistrado PhD. Boris Arias López sobre la Constitución Política del Estado (C.P.E.), el rol del Tribunal Constitucional Plurinacional y los derechos que este órgano tiene la misión de resguardar.

⚖️ Un espacio para acercar el lenguaje jurídico a la ciudadanía y comprender, de manera clara y sencilla, la importancia de la Constitución y la protección de nuestros derechos.

24/09/2026

⚖️ 3 mitos legales que te pueden salir caros.

Hay ideas que escuchamos con frecuencia y que parecen ciertas, pero pueden llevarnos a tomar decisiones equivocadas y afectar nuestros derechos.
Conocer tus derechos también es una forma de protegerlos.

23/09/2026

🗳️ ¿Qué tiene que ver nuestro derecho a expresarnos libremente con la democracia y las elecciones?

En un nuevo episodio de “Traduciendo el Lenguaje Jurídico”, conversamos con el PhD. Sergio Miranda Hayes, Vocal del Tribunal Electoral Departamental de Chuquisaca, sobre el derecho a la libertad de expresión, la participación ciudadana y el rol que cumple la justicia electoral en una sociedad democrática.

Pero… ¿hasta dónde llega nuestra libertad de expresión? ¿Qué papel tienen las instituciones electorales y por qué deberían importarnos a las y los jóvenes?

🎙️ Una conversación para comprender nuestros derechos, conocer nuestras instituciones y entender que participar también es ejercer ciudadanía.

Mira el podcast, conoce tus derechos y comparte.

“Traduciendo el Lenguaje Jurídico”
Con el acompañamiento de Fundación Construir y organizaciones juveniles.

22/09/2026

🌱⚖️ ¿Sabías que el derecho a un medio ambiente sano es un derecho humano?

Este derecho reconoce la importancia de vivir en un entorno limpio, saludable y sostenible, y está estrechamente relacionado con otros derechos fundamentales, como la vida y la salud.

En este video te explicamos, de manera sencilla, qué significa este derecho y por qué es importante conocerlo y protegerlo.

“Traduciendo el Lenguaje Jurídico" Porque conocer nuestros derechos también es una forma de ejercerlos.

21/09/2026

20/09/2026

¿Por qué es importante conocer la interseccionalidad?

Porque las personas no vivimos una sola realidad. Nuestras condiciones, identidades y contextos pueden cruzarse y generar distintas formas de desigualdad, discriminación o vulneración de derechos.

Comprender la interseccionalidad nos permite mirar más allá de una sola característica y entender cómo diferentes factores pueden influir en las experiencias y oportunidades de cada persona.

En Traduciendo el Lenguaje Jurídico, buscamos acercar conceptos jurídicos y de derechos humanos a la sociedad, utilizando un lenguaje claro, sencillo y comprensible.

19/09/2026

¿Sabías que aplicas principios del Derecho sin darte cuenta?

En nuestra vida cotidiana, muchas decisiones y acciones están relacionadas con principios jurídicos como la igualdad, la buena fe, la justicia, la legalidad y el respeto a los derechos de los demás.

El Derecho no solo está en los tribunales o en las leyes: también está presente en nuestras relaciones, decisiones y en la forma en que convivimos en sociedad.

Conocer nuestros derechos también es una forma de defenderlos.

19/09/2026

TRADUCIENDO EL LENGUAJE JURÍDICO | VIOLENCIA VICARIA.

¿Sabías que la violencia también puede ejercerse utilizando a hijas, hijos u otras personas cercanas para causar daño emocional a una mujer?

La violencia vicaria hace referencia a aquellas situaciones en las que una persona utiliza a terceros, especialmente a hijas e hijos, como medio para generar sufrimiento, control o daño a otra persona.

En este nuevo episodio de “Traduciendo el Lenguaje Jurídico”, buscamos explicar de manera sencilla qué significa este concepto, cómo puede manifestarse y por qué es importante reconocer estas formas de violencia.

📚 Porque conocer nuestros derechos también es una forma de prevenir la violencia.

🎙️ Traduciendo el Lenguaje Jurídico
Un espacio para acercar el lenguaje jurídico a la ciudadanía y convertir conceptos complejos en información que todas y todos podamos comprender.

18/09/2026

⚖️ TRADUCIENDO EL LENGUAJE JURÍDICO

Un espacio para acercar los derechos a la ciudadanía y fortalecer una cultura de defensa y promoción.

Aquí buscamos explicar, de manera clara y sencilla, las normas, procedimientos y herramientas jurídicas que pueden ayudar a las personas a conocer, ejercer y defender sus derechos, así como visibilizar el trabajo de quienes los defienden desde distintos espacios.

Porque el lenguaje jurídico no debería ser una barrera. Conocer nuestros derechos es el primer paso para poder defenderlos.