CECI Bolivia

12/05/2026

📣 ¡Convocatoria abierta! La Coordinadora de Organizaciones de la Sociedad Civil Canadiense en Bolivia (COCAB) invita a consultores/as y empresas consultoras a presentar propuestas para la elaboración de su Plan Estratégico 2026-2031. La consultoría busca desarrollar un proceso participativo d...

12/05/2026

En la última jornada de su mandato, nuestra voluntaria Justina Khalil impartió el taller “Comunicación y uso de la IA” al equipo de su organización socia, Casa de la Mujer Bolivia, en Santa Cruz, compartiendo herramientas y reflexiones sobre el uso de la inteligencia artificial en la comunicación. 👏✨

Queremos agradecerle sinceramente por todo su trabajo, compromiso y dedicación durante estos últimos tres meses.

________

Lors de la dernière journée de son mandat, notre volontaire Justina Khalil a animé l’atelier « Communication et utilisation de l’IA » auprès de l’équipe de son organisation partenaire, Casa de la Mujer, à Santa Cruz, en partageant des outils et des réflexions sur l’utilisation de l’intelligence artificielle dans la communication. 👏✨

Nous souhaitons la remercier sincèrement pour tout son travail, son engagement et son dévouement au cours des trois derniers mois.

Embajada de Canadá en Perú y en Bolivia

11/05/2026

08/05/2026

👏✨ Nuestras voluntarias Tessa y Evelyne participaron en la FEXCO 2026, una de las ferias comerciales más importantes del país, que reunió a empresas y emprendedores nacionales e internacionales durante 11 días y recibió a más de 450 000 visitantes.

Durante la feria, ellas apoyaron al pabellón « Mujer Emprende », impulsado por su organización socia Instituto de Formación Femenina Integral - IFFI que reunió a más de 100 emprendedoras de Cochabamba, La Paz, Chuquisaca y Tarija.

Apoyaron en la logística, la creación de contenido para comunicación y la entrega de materiales, asegurándose de que cada emprendedora contara con las herramientas necesarias para aprovechar al máximo la experiencia 🌟

_____

👏✨ Nos volontaires Tessa et Evelyne ont participé à la FEXCO 2026, l’une des plus importantes foires commerciales du pays, qui a réuni des entreprises et des entrepreneur·e·s nationaux et internationaux pendant 11 jours et accueilli plus de 450 000 visiteurs.

Pendant la foire, elles ont appuyé le pavillon « Mujer Emprende », mis en place par leur organisation partenaire IFFI, qui a rassemblé plus de 100 entrepreneures provenant de Cochabamba, La Paz, Chuquisaca et Tarija.

Elles ont soutenu la logistique, la création de contenu pour les communications et la distribution de matériel, en veillant à ce que chaque entrepreneure dispose des outils nécessaires pour profiter pleinement de l’expérience 🌟

Embajada de Canadá en Perú y en Bolivia

28/04/2026

¡Nuestras alianzas son el corazón de nuestra misión! 🇧🇴

Compartimos un breve recuento del Encuentro Nacional de Articulación PCV Bolivia 2026. Durante este espacio, las organizaciones socias del Programa de Cooperación Voluntaria (PCV) se reunieron en la ciudad de La Paz para fortalecer lazos, intercambiar experiencias y proyectar el futuro de nuestro trabajo conjunto.

Para nuestro equipo, este encuentro va más allá de una instancia de planificación: es una oportunidad para reencontrarnos con nuestras organizaciones socias, quienes son el pilar fundamental de nuestro trabajo en Bolivia.

¡Gracias a cada organización y a cada persona por ser parte esencial de este esfuerzo compartido hacia el cambio! 🌍💪

_____________

Nos alliances sont au cœur de notre mission ! 🇧🇴

Nous partageons un bref retour sur le Rencontre nationale d’articulation PCV Bolivie 2026. Lors de cet espace, les organisations partenaires du Programme de coopération volontaire (PCV) se sont réunies dans la ville de La Paz afin de renforcer les liens, d’échanger des expériences et de projeter l’avenir de notre travail commun.

Pour notre équipe, cette rencontre va au-delà d’un simple exercice de planification : c’est une occasion de retrouver nos organisations partenaires, qui constituent le pilier fondamental de notre travail en Bolivie.

Merci à chaque organisation et à chaque personne de faire partie intégrante de cet effort collectif vers le changement ! 🌍💪

22/04/2026

Feliz Día de la Tierra 🌎💚
Cada pequeña acción cuenta. ¡Sumémonos al cambio!

30/03/2026

El sábado pasado, el CECI estuvo presente en el Pueblo de la Francofonía en La Paz junto a la Embajada de Canadá en Perú y en Bolivia la COCAB y Pro Mujer. Una hermosa jornada para encontrarnos, compartir experiencias y celebrar juntos la diversidad y la riqueza de la francofonía✨

__________

Samedi dernier, le CECI était présent au Village de la Francophonie à La Paz, aux côtés de l’Ambassade du Canada au Pérou et en Bolivie, de la COCAB et de Pro Mujer. Une belle journée pour se retrouver, partager des expériences et célébrer ensemble la diversité et la richesse de la francophonie✨

18/03/2026

Articulación entre IFFI y CISTAC sobre masculinidades 💬

Nuestras voluntarias Tessa y Wara, junto a sus organizaciones socias, impulsaron un espacio de aprendizaje e intercambio donde el equipo de CISTAC compartió su experiencia y metodologías en masculinidades con el equipo del IFFI, aportando herramientas y nuevas perspectivas para seguir fortaleciendo el trabajo en este tema. 🤝

_________

Collaboration entre IFFI et CISTAC sur les masculinités 💬

Nos volontaires Tessa et Wara, aux côtés de leurs organisations partenaires, ont organisé un espace d’apprentissage et d’échange où l’équipe de CISTAC a partagé son expérience et ses méthodologies en matière de masculinités avec l’équipe de l’IFFI, apportant des outils et de nouvelles perspectives pour continuer à renforcer le travail sur cette thématique. 🤝

Instituto de Formación Femenina Integral - IFFI
Cistac Masculinidades Bolivia
Embajada de Canadá en Perú y en Bolivia

16/03/2026

Últimos días para visitar Matriarcas del Bosque en La Paz.

Una exposición que reúne las historias, saberes y memorias de mujeres chiquitanas que han cuidado el bosque y transmitido su conocimiento de generación en generación.

Este proyecto une a abuelas y juventudes de sus comunidades, recordándonos que la memoria de los territorios sigue viva en sus voces, en sus manos y en su relación con la naturaleza.

📍 Casa Museo Inés Córdova - Gil Imana
🗓 Hasta el 19 de marzo

Les invitamos a recorrer estas historias y a encontrarse con los saberes que siguen protegiendo la vida, la cultura y el territorio.

APCOB - Apoyo Para el Campesino-Indígena del Oriente Boliviano

Embajada de Canadá en Perú y en Bolivia

12/03/2026

Evento de cierre de nuestro proyecto TEA WEEB !

11/03/2026

La exposición “Matriarcas del Bosque: saberes que protegen la vida, la cultura y el territorio” reúne las historias de mujeres indígenas chiquitanas que, a través de sus conocimientos y prácticas ancestrales, han cuidado el bosque y transmitido saberes de generación en generación.

Les invitamos a recorrer esta muestra que nos conecta con la identidad, la memoria y la sabiduría de los territorios.

📍 Casa Museo Inés Córdova – Gil Imaná La Paz
📅 Del 5 al 19 de marzo
Lunes a viernes: 08:30 – 16:30
Sábados: 09:00 – 16:00
Domingos: 09:00 – 13:00

Una oportunidad para escuchar las voces de quienes han cuidado el bosque durante generaciones.🌿

______________

L’exposition « Matriarches de la Forêt : savoirs qui protègent la vie, la culture et le territoire » réunit les histoires de femmes autochtones chiquitanas qui, à travers leurs connaissances et pratiques ancestrales, ont pris soin de la forêt et transmis ces savoirs de génération en génération.

Nous vous invitons à parcourir cette exposition qui nous relie à l’identité, à la mémoire et à la sagesse des territoires.

📍Casa Museo Inés Córdova - Gil Imana La Paz
📅 Du 5 au 19 mars
Lundi au vendredi : 08 h 30 – 16 h 30
Samedi : 09 h 00 – 16 h 00
Dimanche : 09 h 00 – 13 h 00

Une occasion d’écouter les voix de celles qui prennent soin de la forêt depuis des générations. 🌿