Search For Common Ground in Burundi

07/08/2026

Les jeunes sont des acteurs incontournables du développement local et de la consolidation de la paix.
Guidés par la Résolution 2250 sur les Jeunes, la Paix et la Sécurité, les jeunes Burundais sont appelés à démontrer que leur engagement est un véritable levier pour construire un Burundi plus inclusif, plus résilient et plus prospère.

C'est dans cet esprit que Search for Common Ground, à travers le projet: Je na we mw’iterambere, a organisé une session de réseautage sur l'intégration économique des femmes et l'Agenda « Jeunesse, Paix et Sécurité ». Cette rencontre a réuni des partenaires, des représentants du secteur publique et privé, des professionnels des médias et d'autres acteurs clés afin de renforcer les collaborations, promouvoir l'équité sociale et encourager une meilleure inclusion socio-économique des femmes et des jeunes.

En unissant nos efforts, nous créons davantage d'opportunités pour que les femmes et les jeunes contribuent pleinement au développement et à la construction d'une paix durable au Burundi.

28/07/2026

Woba ushashaye kumenya impinduka umugambi wagize kumibereho y’abakoranye nawo mukiringo c’imyaka hafi itanu umaze ?Muntara za Burunga,Buhumuza na,Butanyerera,hamwe muho uwo mugambi wakoreye iterambere ry’abakenyezi bakoranye nawo ryifashe gute ?Wabakuye he ?Ubashikana he ?Turagutumiriye gukirikirana ikiganiro ciyaguye kizosamirana kumuradio atandatu ariyo : Radio-Télévision Isanganiro RTI, Radio Maria Burundi, Radio UMUCO FM 102.8 Ineza Kuri Bose, Izere FM, Ijwi ry'iterambere rusangi hamwe na Radio Indundi Culture .Ni kuruyu wa gatanu igenekerezo rya 31 Mukakaro kuva isaha icenda gushika isaha 17 z’umuhingamo.Murahawe ikaze mwese!

15/07/2026

https://x.com/MinCoMedia/status/2076997126907699230?s=20

23/06/2026

Inyigisho zishingiye ku mubano mwiza “Approche Common Ground” zihuza impunzi z’abanyekongo n’abasangwa b’abarundi, ni kimwe mu bifasha gukomeza umubano mwiza hagati y’izo mpande zibiri, bakarengera ibibatandukanya kugira bashire imbere ibibahuza. Izo nyigisho zabereye i Musasa,mu ntara ya Butanyerera na Kinama, Nyankanda, Bwagiriza, Kavumu zo mu ntara ya Buhumuza. Zerekana ko impunzi z’abanyekongo n’abarundi borengera ibibatandukanya bagashira imbere ibibahuza, ivyo bikabashikana mu kibano ciza. Izo nyigisho zizotuma abaraho bafasha gukinga no gutatura amatati ashobora kwaduka mu kibano, mbere bafashe no gutsimbatariza hamwe ingendo nziza yo gukingira ibidukikije ku neza ya bose.

Ivyo bikorwa bikaba vyatunganijwe n’ishirahamwe mpuzamakungu Search For Common Ground, biciye mu mugambi wa Leta -TURIKUMWE, ufashwe mu mugongo n’ibanki y’isi yose, bikaba bifise intumbero yo gukomeza ikibano ciza hagati y’impunzi n’abasangwa kugira bashike kw’iterambere rirama.

12/06/2026

12/06/2026

De la tradition à l'indépendance économique des femmes:

Près d'une petite remise servant d'entrepôt, un groupe de femmes se réunit régulièrement pour tresser des paniers ensemble. Comme beaucoup d'autres clubs d'écoute à travers le Burundi, elles se réunissent pour suivre des émissions de radio qui présentent des témoignages sur les opportunités économiques et des moyens concrets de subvenir à leurs besoins. C'est au sein de ce groupe qu'est née l'idée de faire revivre une ancienne tradition.
Le tressage de paniers et de bols fait depuis longtemps partie du patrimoine de la région, transmis de génération en génération. Pourtant, au fil du temps, cette pratique s’est perdue. Elle se perpétuait encore de temps à autre au sein des foyers, mais n’était pas considérée comme une source de revenus significative. Cette perception a commencé à changer après que les femmes de Mukoni (nord-est du Burundi) ont écouté des récits d’autres personnes ayant transformé des savoir-faire locaux en activités économiques.
Parmi elles se trouvent Jeanine et sa fille Adelphine, assises côte à côte, tissant des brins de fibres naturelles pour en faire des paniers. Autour d’elles, d’autres femmes travaillent, les moments de silence alternant avec les conversations.
« C’est agréable de partager ce savoir avec la jeune génération », raconte Jeanine. Adelphine sourit : « Et en plus du tissage, j’ai aussi reçu des conseils pratiques des autres femmes. Par exemple, quel rôle je devrais assumer en tant que femme au sein du foyer, et comment j’ai bien sûr aussi le droit de travailler et de gagner un peu d’argent. »
À mesure que leur confiance grandissait, les femmes ont élargi leur activité. Ce qui a commencé par des paniers s’est rapidement transformé en sets de table, articles ménagers et même boucles d’oreilles. Les revenus qu’elles génèrent sont significatifs. Une partie est réinvestie dans du petit bétail, comme des chèvres et des lapins, créant ainsi des sources supplémentaires de stabilité et de revenus futurs.
Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’un projet plus large au Burundi, qui vise à renforcer l’autonomisation socio-économique, l’autonomie et le pouvoir de décision des femmes à travers le pays. Elle cherche à remettre en question les normes socio-économiques et culturelles traditionnelles en mobilisant les acteurs gouvernementaux, en renforçant les capacités des professionnels des médias et en soutenant les femmes par le biais d’opportunités de subsistance et de formation.
L'autonomisation économique des femmes joue un rôle crucial dans le redressement des sociétés déchirées par les conflits et constitue une condition essentielle à la stabilité durable des communautés, à la paix et à la construction nationale. Comme le dit Isabelle, une autre membre du club : « Pour moi, la paix signifie que je suis libre et que personne ne m'empêche de réaliser mes rêves. »

Ambassade de Belgique au Burundi -empowerment Impact Woman Burundi

02/06/2026

Dans le village burundais de Makamba, sa maison est nichée dans une ruelle étroite. Depuis la rue, on ne devinerait jamais qu’il y a derrière un petit jardin où vivent des cochons. Lorsque Renilde ouvre le portail, elle le fait avec fierté. Elle est expressive, pleine d’énergie et impatiente de montrer ce qu’elle a construit.
Aujourd’hui, elle est membre d’un club d’écoute, qui fait partie d’un réseau de femmes entrepreneurs partageant leurs histoires à travers des émissions de radio produites par Search for Common Ground via son studio Ijambo. Grâce à ces émissions, les femmes apprennent les unes des autres, soutiennent mutuellement leurs activités économiques et construisent petit à petit une force collective.
Ce travail s’inscrit dans le cadre d’un effort plus large mené par Search au Burundi pour soutenir la participation des femmes aux processus politiques, de paix et de prise de décision, en s’attaquant également aux réalités économiques qui façonnent leurs opportunités. L’autonomisation économique des femmes est considérée comme essentielle au redressement des sociétés touchées par les conflits et comme le fondement d’une stabilité durable, de la paix et de la construction nationale.
À travers le projet Je na We mw'iterambere:Accroître le rôle socio-économique des femmes et renforcer leur autonomie, soutenu par le gouvernement fédéral belge, Search s’efforce de remettre en question les normes sociales qui limitent la propriété foncière des femmes et leur accès aux actifs productifs.
Un épisode de radio a particulièrement marqué Renilde. Il racontait l’histoire de la première femme bouchère du Burundi. « J’ai adoré », dit-elle. « Je me suis dit : je veux faire quelque chose comme ça moi aussi. »
Au début, son mari était réticent à l’idée qu’elle rejoigne le club d’écoute. Il ne comprenait pas vraiment de quoi il s’agissait. Mais tout a changé lorsqu’ils ont écouté une émission ensemble. Il a trouvé cela intéressant et inspirant, et à partir de ce moment-là, il a commencé à la soutenir. Lorsqu’elle a commencé à ramener à la maison les fruits de ses activités (un peu d’argent), son enthousiasme n’a fait que grandir. Elle en rit en s’en souvienne.
Aujourd’hui, ils élèvent des cochons ensemble, une activité économique importante dans leur communauté. Les cochons constituent un investissement précieux : ils se reproduisent rapidement, peuvent être vendus et fournissent une source de revenus régulière. Ce qui a commencé comme son initiative est devenu quelque chose qu’ils construisent désormais côte à côte.
Ce sentiment de stabilité fait toute la différence. Savoir qu’il y a un revenu sur lequel ils peuvent compter lui apporte la tranquillité d’esprit et une confiance sereine en l’avenir.
Ambassade de Belgique au Burundi , -empowerment

29/05/2026

Warumaze kubona umukenyezi ashona ibirato bamwe twita aba coordoniers?Concilie IZERE yarashoboye kwiga uwo mwuga abifashijwemwo n'umushingantahe wiwe,Juvenal NDAYISHIMIYE.Aho twabasanga aho bakorera muri Quartier Gitaramuka ya mbere mugisagara ca Kayanza,neza na neza iruhande ya Dispensaire,Concilie IZERE yatumenyesheje ko ako kazi gatuma aterera mw'iterambere ry'urugo rwiwe,ariko kandi ko gatuma akomeza umubano mwiza n'uwo bubakanye kuko gatuma bamarana umwanya munini.Mbega nawe wibaza ko umwuga wo gushona ibirato ushobora gutezimbere umukenyezi?Tuyagire muri commentaire .

29/05/2026

Mu Burundi, imico n'imigenzo bifise uruhara runini mu bijanye no gutorana, ngo abana bose bohabwa uburenganzira bungana mu gutorana imbere y’amategeko, haba kw'itongo ry'umuryango canke ry'irigurano, nkuko bivugwa na bamwe mu bakenyezi n'abagabo, bikanemezwa n'abajejwe intwaro. Muri Kino kiganiro muraza kwumva ivyiyumviro bitandukanye vy’abenegihugu bo muma komine ya Matongo, Muhanga na Kayanza mu ntara ya Butanyerera.

Wipfuza kumenya vyinshi, umviriza ikiganiro ca mu mugambi iterambere.

21/05/2026

Abakenyezi birimizi bafise uburenganzira kw'itongo baracari bake nkuko tubibwirwa n'uwujejwe igisata ntunganyamatongo muri komine ya Muhanga mu ntara ya Butanyerera. Ivyo ngo biva ku mico n'imigenzo ituma abagabo bamwe bamwe batemera ko n'umukenyezi ashirwa ku rupapuro ndangatongo kandi ari tongo ry'umuryango.

Mu kiganiro , Consolate NGENDAKUMANA ajejwe igisata c’agateka ka zina muntu gukinga no gutegekaniriza kazoza abenegihugu hamwe n’iterambere ridakumira muri komine Muhanga intara ya Butanyerera, amenyesha ko ivyo bituma abakenyezi bagira intambamyi mu gukora imigambi yo kwiteza imbere, kuko badashobora kujana ayo matongo nk'ingwati mu ma banki kugira babahe ingurane.

Naho biri uko, abakenyezi bafise uburenganzira ku matongo ngo barashobora gukora imigambi y'iterambere vyoroshe, nk'uko tubishikirizwa n'uwurongoye koperative Nduza nkuduze y'abakenyezi bo muri komine Muhanga. Abo twaganiriye bose, babona ko hakwiye kuba amahimiriza ku bagabo kugira bumve ko abakenyezi nabo bakwiye gushirwa ku mpapuro ndangatongo, eka mbere n'abakenyezi bakamenya uburenganzira bwabo ku bijanye n'itongo.

Ku bwabwe, umukenyezi arakwiye kugira uburenganzira kw’itongo kugira rimushikane kw’iterambere rirama? Ntucikwe n’ikiganiro ca mu mugambi iterambere