Русский Дом в Софии

Call Directions Contact the organization

Русский Дом в Софии Русский Дом в Софии
(292)

20/10/2026
🇧🇬 Пълна зала, продължителни аплодисменти и възторжени викове „Браво!“ – така с голям успех премина концертът в Руския д...
20/10/2026

🇧🇬 Пълна зала, продължителни аплодисменти и възторжени викове „Браво!“ – така с голям успех премина концертът в Руския дом в София, посветен на 135-годишнината от рождението на Сергей Прокофиев и 120-годишнината от рождението на Дмитрий Шостакович.

Музикалната вечер съпътстваше откриването на изложбата „Двоен портрет на фона на века“, посветена на двамата изтъкнати композитори на XX-ти век и подготвена от Руския национален музей на музиката. Изложбата предлага поглед към съдбите им на фона на историческите събития.

Прокофиев и Шостакович са живели в една и съща епоха, но всеки е имал свой собствен музикален език, характер и поглед върху изкуството. В същото време те са имали много общи неща: и двамата са били виртуозни пианисти, обичали са шаха, притежавали са остър ум и чувство за хумор. Тяхното творчество до голяма степен е определило развитието на музиката на XX век.

Ироничните романси на Шостакович с текст от списание „Крокодил“ в изпълнение на Антон Андреев, романсите на Шостакович по стихове на Александър Пушкин в изпълнение на Михаил Мотайленко и клавирните произведения на Прокофиев и Шостакович в изпълнение на Юлия Курангишева и Владимир Саруханов – всеки номер намираше жив отклик у публиката.

Зрителите дълго не пускаха изпълнителите да слязат от сцената. На бис баритоните Антон Андреев и Михаил Мотайленко като дует изпълниха „Сладка песничка“ на Сергей Прокофиев, предизвиквайки бурни овации.

Финален акорд на вечерта стана знаменитият „Валс № 2“ на Дмитрий Шостакович, изпълнен на бис от пианистите Юлия Курангишева и Владимир Саруханов.

Благодарим на музикантите за прекрасното им изпълнение и на публиката за топлото и емоционално посрещане!

Каним всички да разгледат изложбата „Двоен портрет на фона на века“, която ще продължи до края на октомври в Мраморната зала на Руския дом в София.

🇷🇺 Полный зал, продолжительные аплодисменты и восторженные возгласы «Браво!» — так с большим успехом прошёл в Русском доме в Софии концерт, посвящённый 135-летию Сергея Прокофьева и 120-летию Дмитрия Шостаковича.

Музыкальный вечер сопровождал открытие выставки «Двойной портрет на фоне века», посвящённой двум выдающимся композиторам XX столетия и подготовленной Российским национальным музеем музыки. Экспозиция позволяет взглянуть на их судьбы на фоне исторических событий.

Прокофьев и Шостакович жили в одну эпоху, но у каждого был свой музыкальный язык, свой характер, свой взгляд на искусство. При этом у них было немало общего: оба были виртуозными пианистами, увлекались шахматами, обладали острым умом и чувством юмора. Их творчество во многом определило развитие музыки XX столетия.

Ироничные романсы Шостаковича на слова из журнала «Крокодил» в исполнении Антона Андреева, романсы Шостаковича на стихи Александра Пушкина в исполнении Михаила Мотайленко, фортепианные произведения Прокофьева и Шостаковича, представленные Юлией Курангышевой и Владимиром Сарухановым, — каждый номер находил живой отклик у публики.

Зрители долго не отпускали артистов со сцены. На бис баритоны Антон Андреев и Михаил Мотайленко дуэтом исполнили «Сладкую песенку» Сергея Прокофьева, вызвав бурные овации.

Завершающим аккордом вечера стал знаменитый «Вальс № 2» Дмитрия Шостаковича, который на бис исполнили пианисты Юлия Курангышева и Владимир Саруханов.

Благодарим музыкантов за прекрасное исполнение, а публику — за тёплый и эмоциональный приём!

Приглашаем всех желающих познакомиться с выставкой «Двойной портрет на фоне века», которая будет работать до конца октября в Мраморном зале Русского дома в Софии.

#РускиДомСофия #Изложба #Концерт #Шрстакович #Прокофьев

20/10/2026

🇧🇬 ⚓️ 🗓 На 20 октомври 1827 г. в Наваринския залив се разиграва една от най-зрелищните морски битки на 19-ти век. Руският флот и неговите съюзници нанасят съкрушително поражение на турската армада, която държи Гърция под османска власт.

💥 Врагът губи 60 кораба, а съюзниците не губят нито един. Тази победа се превръща в решителна стъпка към освобождението на Гърция, която скоро получава дългоочакваната си независимост.

Флагманският кораб „Азов“, под командването на Михаил Петрович Лазарев, едновременно се сражава с пет вражески кораба и ги унищожава всичките. На борда му се сражават бъдещите герои на Севастопол – Павел Нахимов, Владимир Истомин и Владимир Корнилов.

За проявеното мъжество „Азов“ става първият кораб в историята на руския флот, награден със знамето и вимпела „Свети Георги“ – най-високото военноморско отличие за доблест и храброст.

Битката при Наварино се превръща в символ на сила, мъжество и благородната мисия на Русия да защитава справедливостта и да помага на народите, борещи се за свобода.

🇷🇺⚓️ 🗓 20 октября 1827 года в Наваринской бухте произошло одно из самых ярких морских сражений XIX века. Русский флот и его союники нанесли сокрушительное поражение турецкой арма́де, удерживавшей Грецию под османской властью.

💥 Потери противника — 60 кораблей, потери союзников — ни одного. Эта победа стала решающим шагом к освобождению Греции, которая вскоре обрела долгожданную независимость.

Флагман «Азов» под командованием Михаила Петровича Лазарева вел бой сразу с пятью кораблями противника — и уничтожил их все. На его борту сражались будущие герои Севастополя — Павел Нахимов, Владимир Истомин и Владимир Корнилов.

За проявленное мужество «Азов» первым в истории русского флота был удостоен Георгиевского кормового флага и вымпела — высшей морской награды за доблесть и отвагу.

Наваринское сражение стало символом силы, мужества и благородной миссии России — защищать справедливость и помогать народам, борющимся за свободу.

#НаваринскоеСражение #ИсторияРоссии #ПамятнаяДата

🇧🇬 Искате ли да научите повече за руската и световната история?📜 «Руниверс» (линк в първия коментар) е онлайн библиотека...
20/10/2026

🇧🇬 Искате ли да научите повече за руската и световната история?

📜 «Руниверс» (линк в първия коментар) е онлайн библиотека и историко-просветителски портал, който предоставя достъп до исторически публикации и документи за самостоятелно изучаване.

📚Библиотеката съдържа хиляди издания: трудове по руската и световната история, мемоари, архивни документи и изследвания. Много книги са дигитализирани и публикувани за безплатно разглеждане и изтегляне.

Порталът предлага:
🔹 Материали по военна история;
🔹 Информация за видни исторически личности и държавници;
🔹 Интерактивни атласи, карти и планове на градове;
🔹 Описания на земи и бележки на пътешественици;
🔹 Енциклопедии и речници;
🔹 Архивни снимки и илюстрации.

📌 За чуждестранните потребители са достъпни материали на английски език. Например, поредицата „Illustrated Timeline (Илюстрирана времева линия)“ визуално преразказва основните събития от руската история, сравнявайки ги с историята на други европейски страни.

🏛 Този ресурс обединява руската и световната история и ни помага да проследим как са се променяли границите, държавите и обществата, и как е бил организиран животът в миналото.

Открийте нещо ново!

🇷🇺 Хотите узнать больше об истории России и мира?

📜 «Руниверс» (ссылка в первом комментарии) – электронная библиотека и историко-просветительский портал, который даёт доступ к историческим изданиям и документам для самостоятельного изучения.

📚В библиотеке собраны тысячи изданий: труды по отечественной и всеобщей истории, мемуары, архивные документы и исследования. Многие книги оцифрованы и опубликованы для бесплатного просмотра и скачивания.

На портале представлены:
🔹 материалы по военной истории;
🔹 сведения о выдающихся исторических личностях и правителях;
🔹 интерактивные атласы, карты и планы городов;
🔹 описания земель и записки путешественников;
🔹 энциклопедии и словари;
🔹 архивные фотографии и иллюстрации.

📌 Иностранным пользователям доступны материалы на английском языке. Например, серия Illustrated Timeline в наглядном формате рассказывает об основных событиях российской истории, сопоставляя их с историей других европейских стран.

🏛 Ресурс объединяет отечественную и мировую историю и помогает проследить, как менялись границы, государства, общества, и как была устроена жизнь в прошлом.

Откройте для себя новое!

#Россия

🇧🇬 Преди 215 години е открит Царскоселският лицей – едно от най-престижните учебни заведения в Руската империя. 🏫На 19 о...
19/10/2026

🇧🇬 Преди 215 години е открит Царскоселският лицей – едно от най-престижните учебни заведения в Руската империя. 🏫

На 19 октомври 1811 г. в Царско село е открит лицеят, в който подготвят бъдещи министри, дипломати, генерали и учени. За 32 години го завършват по-малко от 300 души. Сред тях е и Александър Пушкин, който е приет благодарение на усилията на чичо си Василий Лвович.

Бъдещият поет обаче не е смятан за образцов ученик. Неговата характеристика гласи: „Лекосмислен и непостоянен, умел във френския и рисуването, мързелив и изоставащ в аритметиката.“

Лицеистите учат и живеят шест години в крило на Екатерининския дворец. Всеки е имал своя малка стая, която наричали „манастирска килия“. Обзавеждането е било спартанско, а преградите между стаите дори не са достигали тавана.

Учебната програма е била наситена: от логика, словесност и математика до фехтовка и езда. Но най-голямото наследство на лицея са били не само знанията, но и приятелствата, които завършилите са поддържали цял живот.

19 октомври се превръща в специална дата за лицеистите. Всяка година абитуриентите се събират, а Пушкин, който често пропуска срещите заради изгнание, посвещава стихове на този ден.

През 1843 г. Лицеят е преместен в Санкт Петербург, а последният му випуск завършва през 1917 г.

Но думите на Пушкин, написани преди два века, все още звучат забележително вярно:

Приятели, в по-тесен кръг
Да се сплотим за дружба здрава.
Възпях аз мъртвите със скръб,
а живите да вдъхновява
надеждата — като един
да се сберем на пир лицейски
и вече да не се боим
от жертви в пътя ни житейски.
(превод Александър Миланов)

🇷🇺 215 лет назад открылся Царскосельский лицей — одно из самых престижных учебных заведений Российской империи 🏫

19 октября 1811 года в Царском Селе открылся лицей, где готовили будущих министров, дипломатов, генералов и учёных. За 32 года его окончили менее 300 человек. Среди них был и Александр Пушкин, попавший сюда благодаря хлопотам своего дяди Василия Львовича.

Впрочем, образцовым учеником будущий поэт не считался. В его характеристике значилось: «Ветрен и легкомыслен, искусен во французском и рисовании, в арифметике ленится и отстаёт».

Лицеисты шесть лет учились и жили во флигеле Екатерининского дворца. У каждого была своя небольшая комната, которую называли «кельей». Обстановка была спартанской, а перегородки между комнатами не доходили даже до потолка.

Программа была насыщенной: от логики, словесности и математики до фехтования и верховой езды. Но главным наследием Лицея стали не только знания, но и дружба, которую выпускники сохраняли на всю жизнь.

19 октября стало для лицеистов особенной датой. Каждый год выпускники собирались вместе, а Пушкин, не раз пропускавший встречи из-за ссылки, посвящал этому дню стихи.

В 1843 году Лицей перевели в Петербург, а в 1917-м состоялся его последний выпуск.

Но слова Пушкина, написанные два века назад, до сих пор звучат удивительно близко:

Тесней, о милые друзья,
Тесней наш верный круг составим,
Почившим песнь окончил я,
Живых надеждою поздравим,
Надеждой некогда опять
В пиру лицейском очутиться,
Всех остальных еще обнять
И новых жертв уж не страшиться.

#Россия

19/10/2026

🇧🇬 Руските борци заеха първо място в класирането по медали на Световното първенство за юноши. Турнирът се проведе в Лас Вегас.

Спортистите спечелиха седем златни, три сребърни и три бронзови медала. Иран се класира на второ място, а Съединените щати - на трето.

В последния ден от състезанието руснакът Магомед-Еми Елтемиров победи иранеца Ебрахим Елахичоуран в категория до 70 кг. Във финала в категория до 97 кг Мухамед-Тахир Ханиев победи Джъстин Рейдмахер от Съединените щати.

🇷🇺 Российские борцы заняли первое место в медальном зачете молодежного чемпионата мира. Турнир прошел в Лас-Вегасе.

Спортсмены завоевали семь золотых, три серебряные и три бронзовые награды. Второе место заняла команда Ирана, третьими стали борцы из США.

В заключительный день соревнований в весовой категории до 70 кг россиянин Магомед-Эми Эльтемиров победил иранца Эбрахима Елахичоурана. В финале веса до 97 кг Мухамед-Тахир Ханиев одержал победу над американцем Джастином Рейдмэчером из США.

#Россия

🇧🇬 ✨ На 19 октомври в Руския дом в София ще бъде открита изложбата „Двоен портрет на фона на века“, подготвена от Руския...
19/10/2026

🇧🇬 ✨ На 19 октомври в Руския дом в София ще бъде открита изложбата „Двоен портрет на фона на века“, подготвена от Руския национален музей на музиката в чест на 135-годишнината от рождението на Сергей Прокофиев и 120-годишнината от рождението на Дмитрий Шостакович.

🖼 Експозицията разказва за живота и творчеството на тези двама велики композитори, разкривайки паралелите и пресечните точки на съдбите им на фона на историческите събития от XX век.

🎼 Музикалното продължение на вечерта ще бъде концертът „Романси и инструментална музика“, който ще се състои от 19:00 часа в Мраморната зала. Програмата ще включва вокални и инструментални произведения от Сергей Прокофиев и Дмитрий Шостакович.

Солисти:

🎤 Антон Андреев (баритон) и Михаил Мотайленко (баритон).

Концертмайстори:

🎹 Юлия Курангишева и Владимир Саруханов (пиано).

📅 19 октомври
🕖 19:00 ч. — Начало на концерта
📍 Руски дом в София, Мраморна зала
🎟 Вход свободен!

✨ Каним ви да разгледате изложбата, да се насладите на изпълненията на живо на произведенията от великите композитори и да прекарате една вечер в атмосферата на музика и изкуство!

🇷🇺 ✨ 19 октября в Русском доме в Софии будет открыта выставка «Двойной портрет на фоне века», подготовленная Российским национальным музеем музыки к 135-летию со дня рождения Сергея Прокофьева и 120-летию Дмитрия Шостаковича.

🖼 Экспозиция рассказывает о жизни и творчестве двух великих композиторов, раскрывая параллели и пересечения их судеб на фоне исторических событий XX столетия.

🎼 Музыкальным продолжением вечера станет концерт «Романсы и инструментальная музыка», который состоится в 19:00 в Мраморном зале. В программе прозвучат вокальные и инструментальные произведения Сергея Прокофьева и Дмитрия Шостаковича.

Солисты:

🎤 Антон Андреев (баритон) и Михаил Мотайленко (баритон).

Концертмейстеры:

🎹 Юлия Курангышева и Владимир Саруханов (фортепиано).

📅 19 октября
🕖 19:00 — начало концерта
📍 Русский дом в Софии, Мраморный зал
🎟 Вход свободный!

✨ Приглашаем вас познакомиться с выставкой, насладиться живым исполнением произведений великих композиторов и провести вечер в атмосфере музыки и искусства!

#РусскийДомСофия #Концерт #Выставка #Прокофьев #Шостакович

18/10/2026

🇧🇬 📆 На 18 октомври 1813 г. близо до Лайпциг се провежда едно от най-големите сражения на 19-ти век – Битката на народите.

Армиите на Русия, Прусия, Австрия и Швеция се обединяват срещу армията на Наполеон. Общо над 600 000 войници и приблизително 2000 оръдия участват в сражението. Това е първата наистина „паневропейска война“ и най-голямото полево сражение за времето си.

➡️ Победата на съюзническите армии над силите на Наполеон е до голяма степен осъществена благодарение на стратегическите решения на Михаил Иларионович Кутузов, които армията използва, както и на решителните действия на руските войски под командването на Михаил Богданович Барклай дьо Толи и други видни пълководци.

Битката завършва с поражението на армията на Наполеон и се превръща в повратна точка в освободителната война на народите на Европа. След Лайпциг започва съюзническото настъпление срещу Франция, което завършва с превземането на Париж през 1814 г.

🕯 Днес паметта за Битката на народите е увековечена в Германия във величествен паметник, на който са изсечени имената на падналите руски войници.

🇷🇺 📆 18 октября 1813 года под Лейпцигом состоялось одно из крупнейших сражений XIX века — Битва народов.

Войска России, Пруссии, Австрии и Швеции объединились против армии Наполеона. Всего в сражении приняли участие более 600 тысяч солдат и около 2 тысяч орудий. Это была первая настоящая «общеевропейская война» и крупнейшее полевое сражение своего времени.

➡️ Победа союзных армий над войсками Наполеона во многом стала возможной благодаря стратегическим решениям Михаила Илларионовича Кутузова, которыми пользовалась армия, а также решительным действиям русских войск под командованием Михаила Богдановича Барклая де Толли и других выдающихся полководцев.

Битва завершилась разгромом армии Наполеона и стала поворотным событием в освободительной войне народов Европы. После Лейпцига началось наступление союзников на Францию, завершившееся взятием Парижа в 1814 году.

🕯 Сегодня память о Битве народов увековечена в Германии в грандиозном монументе, на котором высечены имена павших русских воинов.

#Россия

🇧🇬 🏰 На 18 октомври 1723 г. Петър I основава крепостта КронщатНа 18 октомври 1723 г. на остров Котлин Петър I тържествен...
18/10/2026

🇧🇬 🏰 На 18 октомври 1723 г. Петър I основава крепостта Кронщат

На 18 октомври 1723 г. на остров Котлин Петър I тържествено основава Кронщатската крепост, която става главната военноморска база на руския Балтийски флот. Тази стъпка е част от големия план на Петър Велики за укрепване позициите на Русия в Балтийско море и превръщането й в морска държава.

🏞 Остров Котлин, разположен във Финския залив, е идеалното място за контрол на подстъпите към Санкт Петербург, новата столица на Руската империя. Крепостта Кронщат трябва да се превърне в главната опора при отбрана и в същото време в основното пристанище за новия Балтийски флот.

🚢 Кронщат е един от най-мощните военноморски комплекси на своето време. На територията му са издигнати бастиони, бастионни крепости и брегови батареи, което прави крепостта практически непристъпна. Защитена от мощни укрепления и заобиколена от подводни минни полета, крепостта остава най-важната отбранителна позиция на Русия в Балтика в продължение на векове.

Днес Кронщат остава важен руски военноморски обект и един от най-важните исторически и културни паметници, отразяващ вековните постижения на руското военно и инженерно дело.

🇷🇺 🏰 18 октября 1723 года Петром I была заложена крепость Кронштадт

18 октября 1723 года на острове Котлин Петром I была торжественно заложена крепость Кронштадт, которая стала главной военно-морской базой Балтийского флота России. Этот шаг был частью грандиозного плана Петра Великого по укреплению позиций России на Балтийском море и превращению её в морскую державу.

🏞 Остров Котлин, расположенный в Финском заливе, был идеальным местом для контроля над подступами к Санкт-Петербургу — новой столице Российской империи. Крепость Кронштадт должна была стать главным оплотом обороны и одновременно основным портом для нового Балтийского флота.

🚢 Кронштадт представлял собой один из самых мощных военно-морских комплексов своего времени. На его территории возводились бастионы, бастионные форты и береговые батареи, что делало крепость практически неприступной. Защищённая мощными укреплениями и окружённая подводными минными полями, крепость на протяжении столетий оставалась важнейшей оборонной позицией России на Балтике.

Сегодня Кронштадт остаётся важным военно-морским объектом России и одним из важнейших памятников истории и культуры, отражающим многовековые достижения отечественного военного и инженерного дела.

#ГородаРоссии #Кронштадт

18/10/2026

🇧🇬 Наука, технологии и култура — събрахме няколко важни събития в руската наука и култура през последните дни.

🤖 Изкуственият интелект ще помогне за ранно откриване на неизправности в оборудването.
Руски учени създадоха система, която следи параметрите на промишленото оборудване в реално време и използва невронни мрежи за откриване на ранни признаци на неизправност. Този подход ще позволи планирането на ремонти преди възникването на аварийни ситуации.

🧬 3D атлас ще направи изследването на клетките по-нагледно.
Специалисти от Самарския държавен медицински университет създадоха интерактивен 3D атлас, който ви позволява да разглеждате клетката отвътре, от отделните ѝ части до протеините. Потребителите могат да завъртат и увеличават мащаба на модела и да наблюдават стъпка по стъпка как се дели клетката и важните биологични процеси, които протичат в нея.

🎨 В Кайро бе открита изложба за Иван Билибин.
Изложбата в Руския дом в Кайро е посветена на живота на художника в Египет и интереса му към културата и историята на страната. Тя включва 20 информационни табла с илюстрации и материали на руски език, допълнени от QR кодове с превод на английски. Изложбата е посветена на 150-годишнината от рождението на Иван Билибин.

🎬 Филми на киностудио „Мосфилм“ започнаха да се излъчват по никарагуанската телевизия.
Специалната програма включва седем руски филма от различни години и художествени направления. Сред тях са „Куриер“, „Соларис“, „Ние от джаза“ и „Къща под наем с всички неудобства“. Проектът запознава никарагуанската публика с различни етапи от развитието на руското кино.

🎭 Опера „Хеликон“ представи рядка версия на „Мадам Бътерфлай“ в Банкок.
За първи път Московският музикален театър представи в чужбина редакция на операта на Пучини от 1904 г. – по-дълга и по-драматична версия от познатата на съвременната публика. Постановката се състоя в Тайландския културен център като част от 28-ия Международен фестивал за танци и музика.

Всички линкове в първия коментар.

🇷🇺 Наука, технологии и культура — собрали несколько заметных событий отечественной науки и культуры за последние дни.

🤖 ИИ поможет заранее выявлять неисправности оборудования.
Российские учёные создали систему, которая в реальном времени отслеживает параметры промышленного оборудования и с помощью нейросетей замечает ранние признаки неисправностей. Такой подход позволит планировать ремонт до возникновения аварийных ситуаций.

🧬 3D-атлас сделает изучение клетки нагляднее.
Специалисты Самарского государственного медицинского университета создали интерактивный 3D-атлас, который позволяет рассмотреть клетку изнутри — от её отдельных частей до белков. Пользователи могут вращать и увеличивать модель, а также пошагово наблюдать, как клетка делится и как в ней происходят важные биологические процессы.

🎨 В Каире открылась выставка об Иване Билибине.
Экспозиция в Русском доме в Каире посвящена жизни художника в Египте и его интересу к культуре и истории страны. В неё вошли 20 информационных планшетов с иллюстрациями и материалами на русском языке, дополненными QR-кодами с переводом на английский. Выставка приурочена к 150-летию со дня рождения Ивана Билибина.

🎬 Фильмы «Мосфильма» начали показывать на телевидении Никарагуа.
В специальную программу вошли семь российских картин разных лет и художественных направлений. Среди них — «Курьер», «Солярис», «Мы из джаза» и «Сдаётся дом со всеми неудобствами». Проект знакомит никарагуанских зрителей с разными этапами развития отечественного кинематографа.

🎭 «Геликон-опера» представила в Бангкоке редкую редакцию «Мадам Баттерфляй»
Московский музыкальный театр впервые показал за рубежом редакцию оперы Пуччини 1904 года — более длинную и драматичную, чем привычная современному зрителю версия. Постановка прошла на сцене Культурного центра Таиланда в рамках 28-го Международного фестиваля танца и музыки.

Всё ссылки в первом комментарии.

#Россия

Address

Шипка, 34
Sofia
1504

Opening Hours

Monday 09:00 - 20:00
Tuesday 09:00 - 20:00
Wednesday 09:00 - 20:00
Thursday 09:00 - 20:00
Friday 09:00 - 20:00
Saturday 09:00 - 20:00
Sunday 09:00 - 20:00

Telephone

+35929433127

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Русский Дом в Софии posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Русский Дом в Софии:

Shortcuts

Share