23/03/2026
На 13, 14 и 15 март имахме възможността да бъдем част от едно вдъхновяващо и задълбочено преживяване – семинара “Voices of Our Ancestors”. Срещата ни с Леандра Перота като водещ и презентатор беше едновременно професионално обогатяваща и лично докосваща.
Темата за предците се разкри пред нас не само като теоретично поле, но и като жива, преживелищна реалност, която дълбоко се преплита както с нашата терапевтична работа, така и с личната ни история. В рамките на тези дни имахме възможност да изследваме връзките, които ни оформят, да се докоснем до пластове на преживяване, често оставащи невидими, и да разширим перспективата си към процесите, в които участваме.
Семинарът съчета силни емоционални моменти с професионална дълбочина, създавайки пространство за учене, свързване и смислено изследване. Той ни напомни за необходимостта от по-широк и цялостен поглед към терапевтичната практика – такъв, който включва както индивидуалния, така и трансгенерационния опит.
On March 13th, 14th, and 15th, we had the opportunity to take part in a truly inspiring and profound experience – the “Voices of Our Ancestors”seminar. Our encounter with Leandra Perotta as a facilitator and presenter was both professionally enriching and personally moving.
The theme of ancestry unfolded not only as a conceptual field, but as a vivid, experiential reality—one that deeply intertwines with both our therapeutic work and our personal stories. Throughout these days, we explored the connections that shape us, touched layers of experience that often remain unseen, and expanded our perspective on the processes we engage in.
The seminar brought together powerful emotional experiences with professional depth, creating a space for learning, connection, and meaningful exploration. It reminded us of the importance of holding a broader and more integrative view of our work—one that embraces both the individual and the transgenerational dimensions of human experience.
