Deaf.BG

Home
Bulgaria
Sofia
Deaf.BG

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from Deaf.BG, Non-Governmental Organization (NGO), Sofia.

Deaf.BG е в активен диалог с институции, академичната общност и глухите хора с цел обединяване на усилията за създаване на качествени условия за равнопоставеност в образованието и трудовата реализация чрез използването на българския жестов език.

25/03/2026

На 7 април от 19:00 ч. в Кино "Люмиер" ще се състои прожекцията на филма „Звукът на любовта“ (Sorda), част от програмата на престижната европейска инициатива LUX Audience Award

Филмът, режисиран от Ева Либертад, разказва дълбоко емоционална история за майчинството през погледа на глуха жена и поставя във фокус важни теми като комуникацията, социалното приемане и предизвикателствата пред родителството. Това го прави особено значим за общността на глухите и слабочуващите хора, както и за обществения диалог като цяло.

Събитието се организира от Национален дворец на културата - НДК и ще бъде придружено от адаптирани субтитри за глухи и слабочуващи зрители. След прожекцията ще се проведе и публична дискусия с осигурен жестов превод.

Цената на билетите е 7 евро и може да бъдат закупени от електрония билетн център на НДК.

28/02/2026

Гледайте СЕГА!

Liverpool FC - West Ham United

На живо с ЖЕСТОВ ПРЕВОД по DIEMA SPORT 1 ⚽️

С подкрепата на Carlsberg 🍺

27/02/2026

Всяка държава има свой жестов език със собствена граматика. Всеки жестов език е част от глобалното семейство на глухите хора, които имат своя култура и идентичност. Като част от това семейство, Deaf.BG се присъединява към международната инициатива “Signs of Unity” на Carlsberg и Liverpool FC, която поставя силен фокус върху достъпността и правото на глухите хора да бъдат пълноценна част от света на футбола, културата и обществото.

В тази връзка, в началото на предстоящата футболна среща между Liverpool FC и West Ham United, официалния химн на Liverpool FC ще бъде изпълнен на британски жестов език от играчите и феновете на стадиона. Това е повече от кампания. Това е глобално послание за равноправието на глухите хора във всяко общество и техните национални жестови езици.

Deaf.BG и Carlsberg каним всички фенове да гледат мача на 28 февруари 2026 г. от 17:00 ч. по DIEMA SPORT 2 и така да станат част от инициатива, която показва, че футболът наистина е за всички. По време на студиата, както и на самия мач зрителите ще могат да следят коментарите и срещата с превод на български жестов език на живо, като част от ангажимента на Carlsberg да направи футбола достъпен за всички фенове.

#ДостъпностЗаГлухи

13/02/2026

На 22 януари 2026 г., по покана на Съвета за електронни медии, се събрахме, за да обсъдим една ключова тема – достъпността на медийните услуги за хората със слухова загуба и зрителни увреждания в контекста на новите законови изисквания.

Срещата беше повече от експертен разговор - тя беше ясна заявка за промяна. Субтитрите при поискване не са „екстра“. Те са стандарт и трябва да станат част от цялата телевизионна програма - не само защото законът го изисква, а защото обществото заслужава тази услуга.

Мобилните оператори потвърдиха готовността на техническата инфраструктура, а европейската и българската нормативна рамка вече поставят този стандарт.

Поехме ангажимент диалогът да продължи в по-широк формат с участието на медиите и да премине към реални, конкретни действия.

Светът вече се движи към интегрирани комуникационни платформи, които съчетават субтитри, жестов превод, транскрипция, чат и AI. България има още какво да наваксва - и именно затова моментът за действие е сега.

Успехът на тази инициатива ще донесе ползи далеч отвъд глухата и сляпо-глухата общност - за възрастните хора, за зрителите в шумна среда, за чужденците, които изучават български език, и за всеки, който предпочита да възприема съдържание чрез текст.

Достъпността не е привилегия и не е разход. Тя е мярка за зрялостта на едно общество.

#СубтитриПриПоискване
#ДостъпностЗаГлухи
#СъветЗаЕлектронниМедии

23/01/2026

От 1 януари 2026 г. България има нова национална валута – еврото, което заменя досегашния лев. За да улеснят този важен преход, Министерство на финансите и Българската народна банка провеждат национална информационна кампания, насочена към всички български граждани.

Екипът на Deaf.BG е част от тази кампания, подпомагайки инициативата, като осигурява жестов превод на информационните видеа, за да бъдат те достъпни и за глухите хора в България. Преводът се реализира от нашия колега Дочка Велева, с грижа за яснота, точност и разбираемост.

Достъпът до информация е право, а не привилегия. Вярваме, че големите обществени промени трябва да достигат до всички – навреме, ясно и на разбираем език.

#ЖестовПревод
#БългарскиЖестовЕзик
#ДостъпностЗаГлухи

21/01/2026

На 21.01.2021 г., беше приет Законът за българския жестов език – исторически момент, който утвърди езиковите права на глухите хора и ангажимента на държавата към образование, наука и достъпност.

Днес, точно 5 години по-късно, Съветът за българския жестов език проведе поредно заседание, на което подкрепи ключови стъпки за развитието на българския жестов език (БЖЕ) във висшето образование.

В рамките на заседанието беше подчертана необходимостта от изграждане на устойчива академична и изследователска инфраструктура по БЖЕ, включително научни изследвания и подготовка за бъдещо университетско обучение.

Днешната среща беше равносметка и важна крачка към реално прилагане на закона и към устойчивото място на БЖЕ в образованието и науката.

Благодарности към институциите и академичната общност за професионализма, ангажираността и разбирането, че езиковите права са образователни права.

#ЗБЖЕ
#БЖЕ

19/12/2025

Благодарим на глухите хора и на всички наши партньори и съмишленици за доверието и подкрепата, които ни вдъхновяват да продължаваме да изграждаме по-силна и обединена глуха общност в България.

Нека 2026 г. бъде година на смели решения, нови възможности и споделени победи.

Пожелаваме ви светли празници, топлина в домовете и спокойствие в сърцата!🎄🧑‍🎄🎄

03/12/2025

На 2 декември 2025 г. в Европейския парламент се проведе юбилейната конференция „A Signing Europe – 40 Years of Advocacy for Sign Language Rights“, с която Европейският съюз на глухите - European Union of the Deaf (EUD) отбеляза четири десетилетия работа за правата на глухите хора.

Колегата ни Ashod Derandonyan беше там като част от международната общност на глухите лидери и експерти, които споделяха опит и визия за бъдещето на жестовите езици в Европа.

Събитието събра представители на институциите на Европейския съюз, национални организации, изследователи и активисти, обединени от мисията за устойчиво европейско развитие на жестовите езици и равнопоставеност на глухите граждани.

През юбилейната 2025 г. EUD реализира няколко ключови инициативи:
• ново студио-базирано видео пространство на жестов език (EUD TV), което заменя уебинарите и дава ново лице на комуникацията на EUD – по-модерно, по-достъпно и по-близо до глухите общности в Европа;
• докладът „Sign Language in the Era of Artificial Intelligence“ представящ анализ на правата на жестовите езици и достъпа в контекста на изкуствения интелект - тема, която все повече определя бъдещето на комуникацията и дигиталните услуги;
• книгата „From Recognition to Officialisation“, която проследява европейската еволюция на жестовите езици, от признаването до официализирането им в различните държави членки.

40 години EUD не са просто юбилей. Това е история за силата на глухите общности и развитието на жестовите езици. Ние сме част от това движение и продължаваме да подкрепяме усилията за промяна в Европа и отвъд нея.

18/11/2025

Фондация „Заслушай се“ изразява своята искрена благодарност към Festo за щедрото дарение в размер на 19 500 лв. Вашата подкрепа е от огромно значение за нас и ще допринесе за развитието на инициативи, посветени на равнопоставеността, достъпността и нови възможности за глухата общност в България.

Вярваме, че с отговорни и социално ангажирани партньори като Вас можем заедно да създаваме положителна промяна в живота на много хора.

Бихме искали да изкажем и специална благодарност на Никол Маркова, Junior Test Engineer в Festo Bulgaria, за инициативата да предложи Фондация „Заслушай се“ като организация, достойна да получи това дарение, както и за нейната съпричастност към нашата кауза. Тази подкрепа ни вдъхновява и ни дава още повече сила да продължим напред.

14/11/2025

Проектът "Soulmate" предлага богата колекция от видеа на различни словесни и жестови езици, създадени с мисъл за по-добро разбиране и комуникация между хора с различни специфични потребности.

Сред тях ще откриете и видеа на български жестов език, които могат да бъдат особено полезни за глухите, с ценни съвети и насоки как да подхождате уверено и професионално в своята работа.

"Soulmate" е проект, който насърчава приобщаването и споделянето на опит между хора от различни държави. Ние вярваме, че знанието, споделено на жестов език, има истинската сила да променя!

Присъединете се към групата на Solemate във фейсбук - линк в първия коментар.

#БългарскиЖестовЕзик #Достъпност

07/11/2025

Годишният Форум на гражданското общество на American University in Bulgaria - AUBG / Американския университет в България - АУБ отново събра водещи организации, студенти, преподаватели и възпитаници на университета, за да обменят идеи в областта на правата на човека, социалното включване, устойчивото развитие и гражданското лидерство.

Събитието даде възможност на участниците да се срещнат с представители на над 20 организации и да открият реални възможности за доброволчество, стажове и професионално развитие в сектора на гражданското общество.

Специален гост-лектор на форума беше Ашод Дерандонян, който е възпитаник на АУБ и основател на Фондация „Заслушай се“ - организация, посветена на овластяването и пълноценното включване на глухите хора в България чрез достъп до образование, информация и професионално развитие.

Завършил специалност „Бизнес администрация“ в АУБ, Ашод има над десет години опит в областта на бизнес развитието. Благодарение на стипендията от Fulbright Bulgaria, той завършва магистратура по публична администрация в Gallaudet University - единствения университет в света, създаден специално за образованието на глухи студенти. През 2021 г. е включен в почетния списък на 30-те най-успели възпитаници на АУБ, съставен по случай 30-годишнината на университета.

Ашод започна речта си емоционално като сподели „АУБ наистина ми помогна да мечтая. А сега ви каня да мечтаем заедно. Защото заедно можем да изграждаме мостове – между общности, между сърца и между светове.“ Той сподели още за своя път в овластяването на глухата общност и подчерта преобразяващата сила на образованието в изграждането на по-приобщаващ свят.

Address

Sofia

Telephone

+359896544365

Website

http://deaf.bg/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Deaf.BG posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Deaf.BG:

Shortcuts

Featured

Asociatia Suport Mastocitoza Romania
052018

Want your organization to be the top-listed Non Profit Organization in Sofia?