01/10/2026
🌱 Разлог – град с корени. От идеята до засаждането. 🌳
Понякога промяната започва с един прост въпрос:
Какво засаждаме днес и каква среда оставяме след себе си утре?
С инициативата „Разлог – град с корени“ решихме да говорим за озеленяването по малко по-различен начин – не само като красота, а като грижа за почвата, местното биоразнообразие и хората, които живеят тук.
Първо проучвахме. После говорихме и учихме заедно.
На 18 декември 2025 г. работихме с младежи от местната общност върху идеи за опазване на почвите и по-устойчиво озеленяване. some info
А през април 2026 г. преминахме от думите към действието. 🌱
В Разлог и с. Баня засаждахме заедно – младежи, жители от различни поколения и наши гости от Турция, Сърбия, Гърция и Испания, които бяха в България по програма „Еразъм+“. some info
И точно това ни хареса най-много – около една проста дейност се събраха различни поколения, различни държави и една обща идея.
Да пазим мястото, в което живеем.
Да мислим какво засаждаме.
Да се грижим за него и след това.
И да оставяме след себе си повече от едно посадено дърво. 💚
Защото един град има нужда не само от зеленина.
Има нужда от корени. 🌿
Инициативата „Разлог – град с корени“ се реализира от Сдружение „Международни инициативи за сътрудничество“ в рамките на проект „Гласове от селските райони 2030 / Rural Voices 2030“, съфинансиран от Европейския съюз.
Sometimes change begins with one simple question:
What are we planting today, and what kind of environment are we leaving behind for tomorrow? With the initiative “Razlog – A Town with Roots”, we decided to talk about urban greening in a slightly different way – not only in terms of beauty, but also as a way of caring for the soil, local biodiversity, and the people who live here.
First, we did our research. Then, we talked, shared ideas, and learned together.
On 18 December 2025, we worked with young people from the local community, exploring ideas for soil conservation and more sustainable approaches to greening.
And in April 2026, we moved from words to action. 🌱
In Razlog and the village of Banya, we planted together – young people, local residents from different generations, and our guests from Turkey, Serbia, Greece, and Spain, who were in Bulgaria as part of the Erasmus+ programme.
And this is exactly what we liked most – a simple activity brought together different generations, different countries, and one shared idea.
To protect the place where we live.
To think carefully about what we plant.
To continue caring for it afterwards.
And to leave behind something more than just a planted tree. 💚
Because a town needs more than greenery.
It needs roots. 🌿
The “Razlog – A Town with Roots” initiative is implemented by the Association International Initiatives for Cooperation (IIC) within the framework of the “Rural Voices 2030” project, co-funded by the European Union.
#РазлогГрадСКорени #Разлог #Баня #Биоразнообразие #ОпазванеНаПочвите #МладежкоУчастие #ЕразъмПлюс #ЗаедноЗаПриродата
