(BG)
Конкурс за централната градска част на град Добрич
https://competition.dobrich.center/bg
ЦЯЛОСТНА КОНЦЕПЦИЯ
за развитие, благоустройство и дизайн на ЦЕНТРАЛНАТА ГРАДСКА ЧАСТ НА ГРАД ДОБРИЧ
и разработване на
ИДЕЕН ПРОЕКТ за бул. 25-ти Септември, пл. Възраждане и пл. Свобода
Покана
ОБЩИНА ДОБРИЧ кани всички професионалисти, с отношение и интерес към градското планиране и проектиране, д
а участват в открит и анонимен конкурс.
Желанието ни е да предизвикаме участниците да изложат своите идеи, да дадат свобода на въображението си и да представят своята концепция за обновяването и развитието на централната градска част на Добрич.
Международен конкурс
Възложителят ще проведе международен конкурс, при стриктното спазване на всички правила и утвърдените добри практики
-Откритост
възможност за участие на всеки, който проявява интерес, без ограничения и/или дискриминация
- Aнонимност
гаранция за това, че журиращите няма да имат достъп до имената и авторите, а ще оценяват само конкурсните проекти
-Безпристрастност
честно състезание на идеи и концепции, с желание на възложителя да получи най-доброто решение за централната пешеходна зона и проект, който да реализира в последствие
График
01.08.2022
Стартиране на процедурата
05.08.2022
Oфициално обявяване на конкурса
15.11.2022
Краен срок за регистрация чрез електронната страница на конкурса
20.11.2022
Краен срок за задаване на въпроси
30.11. 2022
Краен срок за предаване на проектите
19.12.2022
Обявяване на резултатите
Условия
Конкурсът е отворен за участие без ограничения за всички български и чуждестранни лица или техни обединения.
Не се поставят ограничаващи условия за икономически и финансови изисквания към участниците.
Задайте въпрос
Всеки заинтересован да участва в конкурса може да поиска писмено разяснения във връзка с конкурса.
Въпросите могат да бъдат задавани до 20 ноември 2022 година (10 дни преди изтичане на крайния срок за подаване на конкурсните проекти) на имейл адрес: [email protected]
--------------------------------------------
(EN)
Competition for the central city section of Dobrich
https://competition.dobrich.center/
COMPREHENSIVE CONCEPT
for the development, improvement and design of the CENTRAL CITY SECTION OF DOBRICH
and elaboration of
CONCEPTUAL DESIGN
for 25 Septemvri Blvd.,Vazrazhdane Square and Svoboda Square
THE MUNICIPALITY OF DOBRICH is pleased to invite all professionals, with a positive approach towards and interest in urban planning and design, to participate in an open and anonymous competition. Our desire is to challenge participants to put their ideas on paper, to unleash their imagination and to present their concept for the renovation and development of the central part of Dobrich. International competition
The Contracting Authority will conduct an international competition in strict compliance with all rules and established best practices
- Openness
participation is open to anyone interested in participating, without restrictions and/or discrimination
-Anonymity
a guarantee that the judges will not have access to names and authors, but will judge only the competition projects
-Impartiality
fair competition of ideas and concepts, with the objective of the Contracting Authority being to obtain the best solution for the central pedestrian zone and a project to be implemented at a later stage
SCHEDULE
01.08.2022
Start of the procedure
05.08.2022
Official announcement of the competition
15.11.2022
Deadline for registration via the competition website
20.11.2022
Deadline for questions
30.11. 2022
Deadline for submission of projects
19.12.2022
Announcement of the competition results
Conditions
The competition is open, without limitation, to all Bulgarian and foreign persons or their associations. Ask a question
Anyone interested in participating in the competition may request written explanations regarding the competition. Questions can be submitted up until November 20th, 2022 (10 days before the deadline for submission of the competition projects) by email: [email protected]
