12/10/2026
À l’occasion de la 9e édition de la Journée de la langue allemande en Wallonie, nous vous invitons à participer avec vos élèves à une séance scolaire au Plaza Arthouse Cinema Mons, le mercredi 4 novembre 2026 à 10 heures.
Cette année, les élèves et étudiant·e·s pourront découvrir Was Marielle Weiß (La Gifle), du réalisateur allemand Frédéric Hamalek. Le film sera projeté en allemand avec les sous-titres en français. Une belle manière de faire découvrir à vos élèves le cinéma germanophone et de mettre la langue allemande en pratique dans un contexte culturel différent de celui de la classe.
La date de cette séance est exceptionnelle : les vacances scolaires coïncident cette année, avec la Journée de la langue allemande en Wallonie (mercredi 21 octobre 2026). Afin de permettre aux classes et à leurs enseignant·e·s de participer malgré tout à ce rendez-vous, le Plaza Arthouse Mons a accepté de reporter la séance scolaire au mercredi 4 novembre 2026.
Le dossier pédagogique avec vocabulaire et questions se trouvent en annexe et est téléchargeable sous le lien https://www.apawallemand.com/journee-langue-allemande
Voici les liens vers les dossiers de presse :
En allemand : https://presseportal.zdf.de/pressemappe/was-marielle-weiss
En français : https://paname-distribution.com/catalog/la-gifle?modal=open
Merci de bien vouloir réserver vos places soit par téléphone au numéro 065 35 15 44 ou par mail [email protected]
Nous espérons vous retrouver nombreuses et nombreux avec vos élèves et étudiant·e·s pour partager ce moment de cinéma et célébrer ensemble la langue et la culture allemandes.
📅 Mercredi 4 novembre 2026
⏱ 10 heures
📍 Plaza Arthouse Cinema Mons
🎬 Was Marielle weiß – Frédéric Hamalek
Une sortie culturelle, linguistique et cinématographique à ne pas manquer !
*****
anlässlich der 9. Ausgabe des Tages der deutschen Sprache in der Wallonie laden wir Sie ein, mit Ihren Schülerinnen und Schüler / Studentinnen und Studenten an einer
Schulfilmvorführung im Plaza Arthouse Cinema Mons am Mittwoch, dem 4. November 2026, um 10 Uhr teilzunehmen.
Dieses Jahr können die Schüler*innen und Studentinnen und Studenten den Film „Was Marielle Weiß“ (La Gifle) des deutschen Regisseurs Frédéric Hamalek entdecken. Der Film wird auf Deutsch mit französischen Untertiteln gezeigt. Eine schöne Gelegenheit, Ihren Schülerinnen und Schülern/Studenten und Studentinnen das deutschsprachige Kino näherzubringen und die deutsche Sprache in einem anderen kulturellen Kontext als dem des Unterrichts anzuwenden.
Der Termin dieser Vorführung ist außergewöhnlich: Die Schulferien fallen in diesem Jahr mit dem Tag der deutschen Sprache in Wallonien zusammen (Mittwoch, 21.Oktober 2026). Damit die Schulklassen und ihre Lehrkräfte trotzdem an dieser Veranstaltung teilnehmen können, hat das Plaza Arthouse Mons zugestimmt, die Schulfilmvorführung auf Mittwoch, den 4. November 2026 zu verschieben.
Das pädagogische Begleitmaterial mit Vokabeln und Fragen befindet sich im Anhang und kann auch unter https://www.apawallemand.com/journee-langue-allemande heruntergeladen werden.
Hier sind die Links zu den Pressemappen:
Auf Deutsch: https://presseportal.zdf.de/pressemappe/was-marielle-weiss
Auf Französisch: https://paname-distribution.com/catalog/la-gifle?modal=open
Bitte reservieren Sie Ihre Plätze entweder telefonisch unter der Nummer 065 35 15 44 oder per E-Mail an [email protected]
Wir hoffen, viele von Ihnen mit Ihren Schülern und Studierenden begrüßen zu dürfen, um diesen Kinomoment gemeinsam zu erleben und die deutsche Sprache und Kultur zu feiern.
📅 Mittwoch, 4. November 2026
⏱ 10 Uhr
📍 Plaza Arthouse Cinema Mons
🎬 Was Marielle weiß – Frédéric Hamalek
Ein kulturelles, sprachliches und filmisches Highlight, das Sie nicht verpassen sollten!
