Artsen Zonder Vakantie - Médecins Sans Vacances

16/06/2026

FR⬇️ 🇨🇩 𝟏𝟔.𝟎𝟔 - 𝐖𝐞𝐫𝐞𝐥𝐝 𝐁𝐥𝐨𝐞𝐝𝐝𝐨𝐧𝐨𝐫𝐝𝐚𝐠 : Een bloedbank om sneller levens te redden
In het kinderziekenhuis Kalembe Lembe was er tot op heden geen bloedbank om levensnoodzakelijke transfusies te kunnen uitvoeren. Dit verandert vandaag drastisch dankzij de installatie van een bloedbank, die zorgt voor snellere zorg en het redden van levens, in het bijzonder voor kinderen met ernstige bloedarmoede. Dankzij de steun van de Stad Mechelen zorgde AZV voor de installatie, uitrusting en opleiding van het personeel, samen met het Nationaal Centrum voor Bloedtransfusie van DR Congo.
✅Het resultaat: volledige diagnoses en elke maand zo’n 150 kinderen veilig geholpen met bloedtransfusies.
❤️Bedankt, bloeddonoren!
…
🇨🇩 𝟏𝟔.𝟎𝟔 - 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐮 𝐝𝐨𝐧 𝐝𝐞 𝐬𝐚𝐧𝐠 : Une banque de sang pour agir à temps
À l’hôpital pédiatrique Kalembe Lembe, l’absence de banque de sang ralentissait des transfusions vitales. Aujourd’hui, une nouvelle infrastructure change la donne : des soins plus rapides et des vies sauvées, surtout chez les enfants souffrant d’anémie sévère. MSV a assuré, avec le soutien de la Ville de Malines, l’installation, l’équipement et la formation du personnel avec l’appui du Centre National de Transfusion Sanguine de la RDC.
✅Résultat : diagnostics complets et 150 enfants transfusés en toute sécurité chaque mois.
❤️Merci aux donneurs de sang !

11/06/2026

FR⬇️ 🇨🇩 𝐒𝐓𝐄𝐔𝐍 | 𝐒𝐎𝐔𝐓𝐄𝐍𝐄𝐙 𝐍𝐳𝐨𝐥𝐚
Zoals u in onze vorige post kon lezen, kon de 19-jarige Nzola uit DR Congo eindelijk geholpen worden na maanden van wachten en onzekerheid na een traumatische bevalling.
Haar verhaal toont hoe belangrijk goede zorg voor, tijdens en na de bevalling is. Daarom leiden AZV expert-vrijwilligers lokale artsen, vroedvrouwen en verpleegkundigen op en versterken ze materniteiten en medische teams ter plaatse.
Zo krijgen meer vrouwen toegang tot veilige en kwaliteitsvolle zorg, op momenten die van levensbelang zijn.
💙 Met uw steun kunnen we die opleidingen en zendingen blijven organiseren.
👇 Doe een gift en help vrouwen zoals Nzola : https://act.azv.be/nl-NL/p/nzola
…
Comme vous avez pu le lire dans notre précédente post, Nzola, 19 ans, en RDC, a enfin pu être soignée après des mois d’attente et d’incertitude à la suite d’un accouchement traumatique.
Son histoire montre combien des soins de qualité avant, pendant et après l’accouchement sont essentiels. C’est pourquoi les expert·es-volontaires de MSV forment des médecins, sages-femmes et infirmier·ères locaux·ales et renforcent les maternités ainsi que les équipes médicales sur place.
Ainsi, davantage de femmes ont accès à des soins sûrs et de qualité, à des moments où chaque minute peut être vitale.
💙 Grâce à votre soutien, nous pouvons continuer à organiser ces formations et ces missions.
👇 Faites un don et aidez des femmes comme Nzola

# DuurzameImpact

Steun onze partnerziekenhuizen in Afrika.

10/06/2026

FR ⬇️𝗕𝗔𝗡𝗞 𝗩𝗔𝗡 𝗕𝗥𝗘𝗗𝗔 𝗕𝗘𝗡𝗘𝗙𝗜𝗘𝗧𝗖𝗢𝗡𝗖𝗘𝗥𝗧𝗘𝗡 𝗩𝗢𝗢𝗥 𝗔𝗥𝗧𝗦𝗘𝗡 𝗭𝗢𝗡𝗗𝗘𝗥 𝗩𝗔𝗞𝗔𝗡𝗧𝗜𝗘
🎶 45 jaar engagement vieren we samen: 2 benefietconcerten 🎶
Dit jaar viert Artsen Zonder Vakantie 45 jaar duurzame samenwerking met Afrikaanse partnerziekenhuizen.
Om deze bijzondere mijlpaal te vieren, nodigen we u uit voor twee uitzonderlijke benefietconcerten van het trio Donax, met presentatie door Pat Donnez. Geniet van een muzikale avond met klassieke muziek in het teken van solidariteit. De opbrengst van het concert gaat naar de versterking van toegankelijke en kwaliteitsvolle gezondheidszorg in onze partnerziekenhuizen.
📍 Predikherenkerk, Mechelen – 19/09/2026
📍 Kapel van het Imeldaziekenhuis, Bonheiden – 03/10/2026
🎟️ Reserveer vandaag nog uw tickets!
🔗 Meer info: https://azv.be/actualiteit/benefietconcerten/
…
𝗖𝗢𝗡𝗖𝗘𝗥𝗧 𝗗𝗘 𝗕𝗜𝗘𝗡𝗙𝗔𝗜𝗦𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗕𝗔𝗡𝗤𝗨𝗘 𝗩𝗔𝗡 𝗕𝗥𝗘𝗗𝗔 𝗔𝗨 𝗣𝗥𝗢𝗙𝗜𝗧 𝗗𝗘 𝗠𝗘𝗗𝗘𝗖𝗜𝗡𝗦 𝗦𝗔𝗡𝗦 𝗩𝗔𝗖𝗔𝗡𝗖𝗘𝗦
🎶 45 ans d'engagement, ça se fête : 2 concerts de bienfaisance
Cette année, Médecins Sans Vacances célèbre 45 ans de partenariats durables avec les hôpitaux africains.
Pour marquer cet anniversaire, nous vous invitons à deux concerts de bienfaisance exceptionnel du trio Donax et animé par Pat Donnez. Venez passer une soirée musicale placée sous le signe de la solidarité, au rythme de la musique classique dont les bénéfices contribueront à renforcer l'accès à des soins de qualité dans nos hôpitaux partenaires.
Deux dates, deux lieux, une même cause :
📍De Predikherenkerk à Malines, 19/09/2026
📍La chapelle de Imelda-ziekenhuis à Bonheiden, 03/10/2026
🎟️ Réservez vos places dès maintenant !
🔗Plus d’info https://azv.be/fr/actualite/concerts-de-bienfaisance/

45 jaar passie, actie en solidariteit! Artsen Zonder Vakantie viert meer dan vier decennia van veerkracht en engagement voor sterkere en duurzame gezondheidszorg in Afrika: dankzij de inzet van onze expert-vrijwilligers, zorgprofessionals en staf in Afrika en België. Kom en beleef twee uitzonderlij...

09/06/2026

FR⬇️ 🇨🇩 𝐇𝐞𝐭 𝐯𝐞𝐫𝐡𝐚𝐚𝐥 𝐯𝐚𝐧 𝐍𝐳𝐨𝐥𝐚
Tijdens een zending van Artsen Zonder Vakantie ontmoetten onze expert-vrijwilligers de 19-jarige Nzola in Popokabaka, DR Congo. Zij wachtte al maandenlang op hulp voor een zware obstetrische fistel na een traumatische bevalling.
Dankzij de samenwerking tussen onze expert-vrijwilligers en een gespecialiseerde arts in Kinshasa werd Nzola vorige week met succes geopereerd.
💙 Haar verhaal toont hoe opleiding en kennisdeling levens kunnen veranderen.
👇 Lees het volledige verhaal 🔗https://azv.be/actualiteit/het-meisje-dat-wachtte/
…
🇨🇩 𝐋'𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐍𝐳𝐨𝐥𝐚
Lors d’une mission de Médecins Sans Vacances, nos expert·es-volontaires ont rencontré Nzola, 19 ans, à Popokabaka en RDC. Elle attendait depuis des mois de pouvoir être soignée pour une grave fistule obstétricale après un accouchement traumatique.
Grâce à la collaboration entre nos expert·es-volontaires et une médecin spécialisée à Kinshasa, Nzola a été opérée avec succès la semaine dernière.
💙 Son histoire montre comment la formation et le partage de connaissances peuvent transformer des vies.
👇 Découvrez son histoire complète

# DuurzameImpact

Maandenlang wachtte de 19-jarige Nzola in het ziekenhuis van Popokabaka, in DR Congo, op hulp voor een zware obstetrische fistel na een traumatische bevalling. Wat eerst een uitzichtloze situatie leek, kreeg toch een positieve wending dankzij de samenwerking tussen lokale zorgverleners en AZV expert...

08/06/2026

NL⬇️ 🇧🇯 𝗥𝗲𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗝𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗺𝗼𝗻𝗱𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗵𝘆𝗴𝗶𝗲̀𝗻𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗵𝗼̂𝗽𝗶𝘁𝗮𝘂𝘅 𝗯𝗲́𝗻𝗶𝗻𝗼𝗶𝘀
🖐️Dans un hôpital, une bonne pratique de l’hygiène des mains est essentielle pour prévenir des infections, protéger les patients et le personnel soignant mais aussi pour réduire les épidémies.
✅Le 5 mai dernier et comme chaque année, le bureau régional de Médecins Sans Vacances en Afrique de l’Ouest et le Ministère de la Santé du Bénin ont célébré cette journée. Cette année, les hôpitaux de zone de Dassa Glazoué, Sounon Sero de Nikki, Savalou-Bantè et Hôpital Evangélique de Bembèrèkè - partenaires de Médecins Sans Vacances ont organisé plusieurs activités pour souligner l’importance de l’hygiène des mains.
…
🇧🇯 𝗧𝗲𝗿𝘂𝗴𝗯𝗹𝗶𝗸 𝗼𝗽 𝗱𝗲 𝗪𝗲𝗿𝗲𝗹𝗱𝗵𝗮𝗻𝗱𝗵𝘆𝗴𝗶𝗲̈𝗻𝗲𝗱𝗮𝗴 𝗶𝗻 𝗕𝗲𝗻𝗶𝗻𝘀𝗲 𝘇𝗶𝗲𝗸𝗲𝗻𝗵𝘂𝗶𝘇𝗲𝗻
🖐️ In een ziekenhuis is een goede handhygiëne essentieel om infecties te voorkomen, patiënten en zorgverleners te beschermen en de verspreiding van epidemieën tegen te gaan.
✅ Op 5 mei, zoals elk jaar, vierden het regionale kantoor van Médecins Sans Vacances in West-Afrika en het Beninse ministerie van Volksgezondheid deze belangrijke dag.
Dit jaar organiseerden de zoneziekenhuizen van Dassa-Glazoué, Sounon Sero de Nikki, Savalou-Bantè en het Evangelisch Ziekenhuis van Bembèrèkè – partners van Médecins Sans Vacances – verschillende activiteiten om het belang van handhygiëne extra in de kijker te zetten.
🧼 Want een eenvoudig gebaar kan levens redden.

05/06/2026

⬇️FR💛 𝐒𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐢𝐭𝐞𝐢𝐭 𝐤𝐞𝐧𝐭 𝐠𝐞𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐞𝐟𝐭𝐢𝐣𝐝!
Onze expert-vrijwilliger Veronique Coppin bracht een bezoek aan dagcentrum De Takel in Oostende om met de kinderen te praten over het leven en de gezondheidszorg in Afrika.
Wat een verrassing toen ze een gift van 150 euro kreeg! 🎉
De kinderen hadden dit bedrag zelf ingezameld door allerlei klusjes te doen voor anderen: auto's wassen, onkruid wieden, helpen waar nodig… Stuk voor stuk mooie initiatieven die hun inzet en vrijgevigheid tonen.
🤝 Hun boodschap is duidelijk: iedereen kan op zijn of haar eigen manier een verschil maken.
Een warme dankjewel aan de kinderen en het team van De Takel voor deze prachtige les in solidariteit. Jullie tonen dat engagement en zorg voor anderen al op jonge leeftijd kunnen groeien.
✨ Jullie zijn een echt voorbeeld!
…
💛 𝐋𝐚 𝐬𝐨𝐥𝐢𝐝𝐚𝐫𝐢𝐭𝐞́ 𝐧’𝐚 𝐩𝐚𝐬 𝐝’𝐚̂𝐠𝐞 !
Notre experte-volontaire Véronique Coppin s’est rendue au centre de jour De Takel à Ostende pour échanger avec les enfants sur la réalité de la vie et des soins de santé en Afrique.
Quelle ne fut pas sa surprise de recevoir un don de 150 € ! 🎉
Cette somme a été récoltée par les enfants eux-mêmes, grâce à de petits travaux réalisés pour leur entourage : lavage de voitures, désherbage, coups de main divers… autant d’actions qui témoignent de leur engagement et de leur générosité.
🤝 Leur message est clair : chacun peut agir à son échelle pour faire la différence.
Un immense merci aux enfants et à l’équipe de De Takel pour cette belle leçon de solidarité. Vous nous rappelez que l’envie d’aider et de s’engager peut naître très tôt.
✨ Vous êtes un véritable exemple !

03/06/2026

⬇️𝙇𝙚𝙚𝙨 𝙝𝙚𝙩 𝙤𝙥𝙞𝙣𝙞𝙚𝙨𝙩𝙪𝙠 𝙫𝙖𝙣 𝙤𝙣𝙯𝙚 𝙙𝙞𝙧𝙚𝙘𝙩𝙚𝙪𝙧⬇️
Ziekenhuizen zijn onmisbaar, maar ze kunnen het niet alleen. Hun impact hangt af van sterke verbindingen met de eerstelijnszorg, preventie, opleiding en de gemeenschappen die ze bedienen.
Het ziekenhuis herdenken als onderdeel van een breder zorgecosysteem is essentieel om gezondheidssystemen duurzaam te versterken.
🙏MO*

‘Ziekenhuizen zijn afhankelijk van een gezond ecosysteem, en tegelijk geven ze dat ecosysteem vorm.’

31/05/2026

🇨🇩[𝗖𝗢𝗡𝗖𝗟𝗨𝗦𝗜𝗢𝗡]: Colloque de sensibilisation à l'importance de la maintenance préventive des dispositifs médicaux dans les établissements de santé (28-26/5/26)
✅Les participants repartent ainsi l’engagement de faire de la maintenance préventive une priorité dans les établissements sanitaires du pays.
🎧Ecouter le reportage de (Radio Télévision Nationale Congolaise )
https://youtu.be/AJyASEsW6H0?si=W1VaA8Z64GMeIAm6
Humatem Enabel

CONCLUSION DU COLLOQUE DE SENSIBILISATION A L’IMPORTANCE DE LA MAINTENANCE PREVENTIVE DES DISPOSITIFS MEDICAUX DANS LES ETABLISSEMENTS DE SANTE – 28-29/06/26...

29/05/2026

𝗖𝗢𝗟𝗟𝗢𝗤𝗨𝗘 𝗗𝗘 𝗦𝗘𝗡𝗦𝗜𝗕𝗜𝗟𝗜𝗦𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗔 𝗟’𝗜𝗠𝗣𝗢𝗥𝗧𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗗𝗘 𝗟𝗔 𝗠𝗔𝗜𝗡𝗧𝗘𝗡𝗔𝗡𝗖𝗘 𝗣𝗥𝗘𝗩𝗘𝗡𝗧𝗜𝗩𝗘 𝗗𝗘𝗦 𝗗𝗜𝗦𝗣𝗢𝗦𝗜𝗧𝗜𝗙𝗦 𝗠𝗘𝗗𝗜𝗖𝗔𝗨𝗫 𝗗𝗔𝗡𝗦 𝗟𝗘𝗦 𝗘𝗧𝗔𝗕𝗟𝗜𝗦𝗦𝗘𝗠𝗘𝗡𝗧𝗦 𝗗𝗘 𝗦𝗔𝗡𝗧𝗘 – 28-29/06/26
Organisé par Médecins Sans Vacances avec le soutien financier d’Enabel
et l’appui d’ Humatem, du Ministère de la Santé et de l’Institut Supérieur des Techniques Appliquées, ce colloque a réuni des professionnel·les de santé, technicien·nes biomédicaux et partenaires engagés autour d’un enjeu essentiel : garantir des équipements médicaux fiables, durables et sûrs pour améliorer la qualité des soins.
✅À travers le renforcement des compétences et le partage d’expériences, MSV poursuit son engagement aux côtés des acteur·rices locaux pour des systèmes de santé plus résilients et performants.
🎧Ecouter le reportage de (Radio Télévision Nationale Congolaise )
https://youtube.com/shorts/hlMKYEjbxk0

COLLOQUE DE SENSIBILISATION A L’IMPORTANCE DE LA MAINTENANCE PREVENTIVE DES DISPOSITIFS MEDICAUX DANS LES ETABLISSEMENTS DE SANTE – 28-29/06/26 à Kinshasa, R...

27/05/2026

NL⬇️🌍 [SENSIBILISATION] : rencontrer la relève de la Santé Publique
Dr Jacques Niyonkuru – Health Coordinator chez Médecins Sans Vacances – a présenté les actions de MSV à l’Institut de Médecine Tropicale lors d’une journée dédiée aux ONG.
Aux côtés de Médecins Du Monde Belgique, Revive et EMERGENCY NGO , nous avons échangé avec 23 étudiant·es du cours « Défis en Santé Internationale » autour des défis du terrain, du renforcement des compétences et de la collaboration avec les systèmes de santé locaux.
🙌L’avenir de la santé publique se construit aussi à travers ces échanges.
🙏 Merci à l’IMT pour l’invitation et aux étudiant·es pour leur engagement et leur enthousiasme.
…
🌍 [SENSIBILISERING] : de nieuwe generatie in de publieke gezondheidszorg ontmoeten
Dr. Jacques Niyonkuru – Health Coordinator bij Artsen Zonder Vakantie – stelde de werking van AZV voor aan het Instituut voor Tropische Geneeskunde tijdens een dag rond NGO’s.
Samen met Dokters van de Wereld, Revive en Emergency NGO gingen we in gesprek met 23 studenten van de cursus “Uitdagingen in Internationale Gezondheid” over de uitdagingen op het terrein, capaciteitsversterking en samenwerking met lokale gezondheidszorgsystemen.
🙌 De toekomst van de publieke gezondheidszorg wordt ook gebouwd via deze uitwisselingen.
🙏 Dank aan het ITG voor de uitnodiging en aan de studenten voor hun engagement en enthousiasme.

SantéInternationale