Info-Integration, Belgisches Rotes Kreuz

15/10/2026

Herzlichen Glückwunsch! 🎓🎉

09/10/2026

Mit dem Projekt Ready2Work begleiten Info-Integration und das Belgische Rote Kreuz Menschen mit Migrationsgeschichte beim Einstieg in den ostbelgischen Arbeitsmarkt. Im Mittelpunkt steht ein Mentoring-Programm, bei dem erfahrene Mentorinnen und Mentoren die Teilnehmenden bei der beruflichen Orientie

08/10/2026

Wichtige Information zum Veranstaltungsort

Aufgrund des großen Zuspruchs wurde der Veranstaltungsort geändert.

📍 Neuer Veranstaltungsort:
Alter Schlachthof

Bitte beachten Sie die Änderung bei Ihrer Planung.

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

📝 Anmeldung noch bis morgen möglich unter: https://forms.office.com/e/7BuPzmKC5J?origin=lprLink

Fragen?: 💻[email protected] ☎️087 76 59 71

07/10/2026

📢 Heute um 15:30 Uhr Studio Néau einschalten!
Heute mit der Sendung "Traduko Informiert: Studentenjobs, Studentenverträge und ARbeitsbedingungen.".

In dieser Folge stellen wir euch Studentenjobs, Studentenverträge und Arbeitsbedingungen vor: Wir geben einen Überblick über die wichtigsten Informationen für Schülerinnen, Schüler, Studierende und ihre Eltern in Belgien. “

Einfach reinhören! in 6 verschiedenen Sprachen –
auf Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch und Ukrainisch.

🎧 Hört rein: https://www.studioneau.be/emissions/info-integration/

30/09/2026

Heute ist der Internationale Tag der Übersetzer*innen!

Diesen Tag möchten wir nutzen, um auf unseren Übersetzerdienst TRADUKO aufmerksam zu machen.

Übersetzungen sind in folgenden Sprachen möglich :
Arabisch, Türkisch, Ukrainisch, Russisch, Albanisch, Kurdisch, Persich/Dari, Bosnisch/Serbisch.

TRADUKO ist ein sozialer Übersetzerdienst, den Soziale Einrichtungen,
Gesundheitseinrichtungen, Schulen, Öffentliche Behörden in Anspruch nehmen können.

Für weitere Informationen können Sie sich an Traduko wenden:

Per Mail 💻 unter [email protected]
Telefonisch ☎ unter 0497 52 27 89

“Der internationale Tag des Übersetzens am 30. September 2026 erinnert an die Bedeutung des Übersetzens in einer immer stärker global vernetzten Welt: es vergeht kein Tag, an dem wir nicht auf einen in irgendeiner Form übersetzten Text zurückgreifen.
Übersetzer*innen und Dolmetscher*innen sind das Öl im Getriebe der weltweiten Verständigung. Schließlich sorgen sie in allen Bereichen und auf den verschiedensten Fachgebieten für die Überwindung der Sprachbarrieren."

28/09/2026

🙌 Teamtag – Zeit für uns, Zeit fürs Miteinander! 💪

Letzten Donnerstag war es wieder so weit: Wir haben uns bewusst Zeit genommen, um als Team zusammenzukommen, zu lachen, uns auszutauschen – und natürlich jede Menge Spaß zu haben! 😊

🍽️ Gestartet sind wir mit einem leckeren Mittagessen bei L’Endroit in Malmedy. Bei gutem Essen und netten Gesprächen blieb genügend Zeit für Austausch und gemeinsame Momente.

🔐 Danach wurde es knifflig: Beim Escape Room in Malmedy waren Teamwork und Kreativität gefragt. 😉 Gemeinsam haben wir Rätsel gelöst, kombiniert !

✨ Mit vielen schönen Momenten, neuer Energie und einem noch stärkeren Teamgefühl sind wir nun bestens gerüstet für alles, was unser Arbeitsalltag für uns bereithält – für die Herausforderungen genauso wie für die schönen Momente! ❤️

25/09/2026

🪪 Die „Orange Karte“ ändert sich ab dem 28. September 2026!

Ab dem 28. September 2026 wird die bisherige Immatrikulationsbescheinigung („Orange Karte“) durch ein neues, Dokument im Format eines 12-seitigen Heftes ersetzt.

🔐 Das neue Format soll insbesondere die Sicherheit des Dokuments erhöhen und Fälschungen erschweren.

Die Ausstellung kostet 21 EUR. Ebenso ist ein biometrisches Passbild erforderlich, welches nicht älter als 6 Monate sein darf.

Das neue Dokument enthält unter anderem Informationen zur Identität des Inhabers sowie Angaben zum Zugang zum Arbeitsmarkt.

Die neue "Orange Karte" ändert nichts an den bestehenden Aufenthaltsrechten!

📌 Wichtig: Bereits ausgestellte Immatrikulationsbescheinigungen bleiben bis zum Ablauf ihrer Gültigkeit gültig.
Die Umstellung erfolgt schrittweise!

Weitere Informationen: https://dofi.ibz.be/fr/news/lattestation-dimmatriculation-evolue-partir-du-28-septembre-2026

24/09/2026

Es sind noch Plätze frei.

📝 Anmeldung bis zum 09.10.2026: https://forms.office.com/e/7BuPzmKC5J?origin=lprLink
Fragen?: 💻[email protected] ☎️087 76 59 71
Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

🌟 Herzliche Einladung zum FORUM "Ehrenamt verbindet – durch Begegnung, Offenheit und Vielfalt"🌟

Der Beirat für Integration und Zusammenleben in Vielfalt lädt herzlich zum FORUM 2026 ein.

Ehrenamt lebt von Begegnung, Offenheit und Vielfalt. Deshalb möchten wir Vereine, Ehrenamtliche und interessierte Menschen aus Ostbelgien zusammenbringen, um miteinander ins Gespräch zu kommen, Erfahrungen auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen.

Freuen Sie sich auf einen inspirierenden Abend mit moderiertem Austausch, einer Podiumsdiskussion, dem selbst produzierten Film „Ehrenamt in Ostbelgien“ sowie Häppchen und Getränke in angenehmer Atmosphäre.

🗓 15. Oktober 2026 🕡 ab 18:30 Uhr 📌 Stille Post, Malmedyerstraße 4A, 4780 St. Vith
oder
🗓 20. Oktober 2026 🕡 ab 18:30 Uhr 📌 Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft, Gospertstraße 1, 4700 Eupen

✅ Die Teilnahme ist kostenlos.
📝 Anmeldung bis zum 09.10.2026: https://forms.office.com/e/7BuPzmKC5J?origin=lprLink
📞 Fragen?
[email protected] 087 76 59 71
Wir freuen uns auf eure Teilnahme!

23/09/2026

18/09/2026

🤝 𝑯𝒂𝒍𝒕𝒖𝒏𝒈 𝒛𝒆𝒊𝒈𝒆𝒏, 𝒎𝒊𝒕𝒆𝒊𝒏𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓 𝒔𝒕𝒂𝒕𝒕 𝒖̈𝒃𝒆𝒓𝒆𝒊𝒏𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒄𝒉𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒅 𝒛𝒖 𝒎𝒆𝒉𝒓 𝒁𝒖𝒔𝒂𝒎𝒎𝒆𝒏𝒉𝒂𝒍𝒕 𝒃𝒆𝒊𝒕𝒓𝒂𝒈𝒆𝒏. 👋
Im Zusammenhang mit dem Vorfall am 30.08.2026 im Scheiblerpark veröffentlicht die 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝗴𝗿𝘂𝗽𝗽𝗲 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝘁𝗮𝗱𝘁 𝗘𝘂𝗽𝗲𝗻 eine gemeinsame Erklärung, die von zahlreichen Vereinigungen, Gemeinschaften, Organisationen sowie von allen im Stadtrat vertretenen Fraktionen mitgetragen wird. ❤️

🤝 𝑯𝒂𝒍𝒕𝒖𝒏𝒈 𝒛𝒆𝒊𝒈𝒆𝒏, 𝒎𝒊𝒕𝒆𝒊𝒏𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓 𝒔𝒕𝒂𝒕𝒕 𝒖̈𝒃𝒆𝒓𝒆𝒊𝒏𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓 𝒔𝒑𝒓𝒆𝒄𝒉𝒆𝒏 𝒖𝒏𝒅 𝒛𝒖 𝒎𝒆𝒉𝒓 𝒁𝒖𝒔𝒂𝒎𝒎𝒆𝒏𝒉𝒂𝒍𝒕 𝒃𝒆𝒊𝒕𝒓𝒂𝒈𝒆𝒏. 👋

Im Zusammenhang mit dem Vorfall am 30.08.2026 im Scheiblerpark veröffentlicht die 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗸𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗗𝗶𝗮𝗹𝗼𝗴𝗴𝗿𝘂𝗽𝗽𝗲 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝘁𝗮𝗱𝘁 𝗘𝘂𝗽𝗲𝗻 eine gemeinsame Erklärung, die von zahlreichen Vereinigungen, Gemeinschaften, Organisationen sowie von allen im Stadtrat vertretenen Fraktionen mitgetragen wird. ❤️

𝗭𝘂𝗿 𝗚𝗲𝗺𝗲𝗶𝗻𝘀𝗮𝗺𝗲𝗻 𝗘𝗿𝗸𝗹𝗮̈𝗿𝘂𝗻𝗴 👉 https://www.eupen.be/gemeinsame-erklaerung

📝 Lassen Sie uns Ihre Fragen, Anliegen, Anmerkungen oder Ideen da! Hier geht’s zum Online-Formular: https://www.eupen.be/austausch/