25/08/2025
مشاركة جمعية اوغزيون بالميه البلجيكية آفاق النخيل
La participation de l'association belge « Augsion Palmiers » et du représentant du syndicat étudiant, le professeur Hisham Thabet, en présence de participants de la communauté arabe, a permis d'intégrer une pensée, un patrimoine et une civilisation magnifiques. Nous avons redécouvert la mémoire de l'Andalousie, dont la civilisation est indélébile dans ses chansons et la richesse de son patrimoine. Nous avons également écouté des chansons des capitales arabes, notamment des chansons lourdes et familières, et exprimé nos opinions sur la beauté de la chanson et de ses lettres. L'entraîneur Jihan Thabet a expliqué les dimensions de la chanson, qu'elle soit politique, sociale ou amoureuse, et son succès a été d'une beauté indescriptible. Français L'événement s'est terminé par une photo de groupe commémorative "Tell Your Song - Vertel je Lied" dans le cadre du projet Voices of Resilience, et avec le soutien du programme Erasmus+ de l'Union européenne, l'association Zone Femmes et le Club des étudiants internationaux (ADES) ont organisé le dimanche 24 août 2025, au siège de l'activité Rue Josaphat 109 - Schaerbeek 1030, une rencontre artistique et culturelle intitulée "Tell Your Song - Vertel je Lied". 🔹 Le segment musical : L'artiste Amal a animé la soirée avec une performance spéciale, présentant une sélection de chansons alliant authenticité et innovation, captivant le public et ajoutant une dimension artistique raffinée à l'événement. 🔹 Le segment poésie : Le poète Asaad Al-Thaher a participé avec un recueil de textes dans lesquels il a évoqué le pouvoir des mots pour tisser une histoire et transmettre une mémoire partagée, ajoutant une profondeur littéraire à la soirée. L'activité a été largement accueillie par le public, qui a apprécié l'idée de leur offrir un espace de libre expression artistique. En conclusion, les organisateurs ont exprimé leur profonde gratitude à l'équipe de bénévoles des associations Zone Femmes et ADES qui ont contribué au succès de cette expérience. Un merci tout particulier est également adressé aux professeurs Lubana Khaled et Hisham Tabet pour leur précieux soutien et leurs contributions, qui ont grandement contribué au succès de la soirée.
مشاركة جمعية اوغزيون بالميه البلجيكية آفاق النخيل مع ممثل إتحاد الطلبة أستاذ هشام ثابت بحضور المشاركين من الجالية العربية والمشاركة الجماعية ادت إلى اندماج فكر جميل تراثي وحضاري ورجعنا إلى ذكرى الاندلس وهذه الحضارة لاتنمحي في اغانيها وزخرفة تراثها وإنطلاقة الاغاني من العواصم العربية منها الثقيلةومنها الدارجة وسماعها وإبداء الرأي من حيث جمالية الأغنية وحروفها وشرحت الكوتش جيهان ثابت أبعاد الأغنية ان كانت سياسية القصة او اجتماعية او حب وكان النجاح له جمال لايوصف وانتهت الفعالية بالصورة الجماعية التذكارية
"احكي أغنيتك – Vertel je Lied"
في إطار مشروع Voices of Resilience، وبدعم من برنامج Erasmus+ للاتحاد الأوروبي، نظمت جمعية Zone Femmes ونادي الطلبة الدوليين (ADES) يوم الأحد 24 أغسطس 2025 بمقر النشاط في Rue Josaphat 109 – Schaerbeek 1030، لقاءً فنياً وثقافياً بعنوان "احكي أغنيتك – Vertel je Lied".
🔹 الفقرة الموسيقية
أحيت الفنانة آمال فقرة مميزة من الأمسية، حيث قدّمت باقة من الأغاني التي جمعت بين الأصالة والتجديد، فأثرت الحاضرين وأضفت على اللقاء بعداً فنياً رفيعاً.
🔹 الفقرة الشعرية
شارك الشاعر أسعد الظاهر بمجموعة من النصوص التي استحضر فيها قوة الكلمة في نسج الحكاية ونقل الذاكرة المشتركة، مما أضفى عمقاً أدبياً على الأمسية.
لاقى النشاط تجاوباً واسعاً من الحاضرين، حيث عبّروا عن تقديرهم لفكرة أتاحت لهم مساحة للتعبير الحر عبر الفن. وفي الختام، عبّر المنظمون عن شكرهم العميق لـ طاقم المتطوعين من الجمعيتين Zone Femmes وADES الذين ساهموا في إنجاح هذه التجربة. كما يتوجه الشكر الخاص إلى الأستاذة لبانة خالد والأستاذ هشام تابت على دعمهم القيّم ومساهماتهم التي كان لها أثر بالغ في إنجاح الأمسية.
