07/09/2024
Inscrivez-vous pour le 6/10/24 à Ostende. Belgian Business Assocation est un réseau belge de professionnels LGBTI+
(Nederlandse tekst hieronder):
L'entrée de la BBA à Ostende, avec au moins autant de figurants que sur la célèbre toile de J. Ensor. Vous n'avez même pas besoin d'aller à Los Angeles pour ressentir l'atmosphère. Venez à Ostende avec ou sans banderoles aux slogans anti-bourgeois. Ostende, la ville royale au bord de la mer, que dis-je, au bord de LA mer, au bord de la mer du Nord, mare nostrum.
Certains membres célèbres de la BBA, dont nous n'avons pas encore révélé l'anonymat, ont trouvé leur domicile à Ostende et attendent déjà avec impatience le dimanche 6 octobre.
Nous avons le privilège d'être guidés par le maître lui-même, Ivan Cazaux. Il nous emmène au Musée de la Ville, une résidence royale méconnue près de la digue, que dis-je: la promenade, une résidence qui a donné le ton au statut de la ville. Ostende était déjà un port, puis est devenue une ville. Une ville avec une gare, et quel gare monumental, un kursaal, un hippodrome, un hôtel-palais, les galeries royales, le Regenbooghuis aan Zee et de bons restaurants, dont un que nous découvrirons pour le lunch.
Ne manquez pas ça et venez au Marie-Joséplein à 12h00. Ce n'est qu'avec nous que vous découvrirez vraiment Ostende. On croise les doigts pour une journée ensoleillée !
Nous espérons vous accueillir en grand nombre.
Nederlands:
De intrede van BBA in Oostende, met minstens evenveel figuranten als op het beroemde doek van J. Ensor. U hoeft niet eens naar Los Angeles om er de sfeer van op te snuiven. Kom naar Oostende met of zonder spandoeken met antiburgerlijke leuzen. Oostende, de konklijke stad aan zee, wat zeg ik, aan de zee, aan de Noordzee, mare nostrum.
Enkele beroemde, zelf zeggen ze beruchte, BBA-ers, wier anonimiteit wij vooralsnog niet onthullen, hebben in Oostende hun stek gevonden en kijken nu al uit naar zondag 6 oktober.
We hebben het voorrecht gegidst te worden door de meester zelve, Ivan Cazaux. Hij neemt ons mee naar het Stadsmuseum, een onontdekte koninklijke residentie vlakbijk de zeedijk, pardon de promenade, een residentie die de bakens uitzette voor de status van de stad. Oostende was al een haven, maar werd toen een stad. Een stad met een station, en wat voor één, een kursaal, een renbaan, een palace hotel, koninklijke gaanderijen, het Regenbooghuis aan Zee en goede restaurants, waarvan we er eentje 's middags zullen ontdekken.
Mis dit niet en kom tegen 12u00 naar het Marie-Joséplein. U ontdekt Oostende pas echt met ons. Wij duimen voor een zonnige dag!
Wij hopen u alvast talrijk te verwelkomen.
THE ESSENTIALS:
Date: Sunday 6 October 2024 @ 12.00 pm
12:00 Apero & lunch (2 courses), including wine and water
13:30: start guided tour
high tea (or coffee) break (included) around 4:00 pm aan Zee
6:00 pm: end
Location: Marie-Joséplein Ostend
Price: 70 euro
Dresscode: high heels obligatory 🙂
Merci de confirmer votre présence par retour de courriel à [email protected] (et en versant sur le compte:
BE76 0682 3858 8095). Tenant compte du lunch notamment, uniquement le paiement vaut réservation.
Gelieve uw aanwezigheid per mail te bevestigen op [email protected] (en uw bijdrage over te maken op rekeningnummer: BE76 0682 3858 8095. In het bijzonder omwille van de lunch geldt enkel de betaling als reservatie.
