Awakening NGO

18/09/2026

After two years of working together, it’s time for a new chapter.

Valentyna is leaving Awakening to move forward and focus on her own projects.

We are truly grateful for these two years, for her ideas, energy, and everything we have created together 🤍

We wish Valentyna lots of inspiration and success in everything that comes next!

Awakening is also entering a new chapter — and we’ll be sharing more about what’s next very soon.

***

Після двох років спільної роботи настав час для нового етапу.

Валентина завершує свою роботу в Awakening, щоб рухатися далі та розвивати власні проєкти.

Ми щиро вдячні їй за ці два роки, за ідеї, енергію та все, що ми створили разом 🤍

Бажаємо Валі натхнення та успіху в її наступних проєктах!

Awakening також вступає в новий етап — і зовсім скоро ми поділимося з вами тим, що буде далі.

15/06/2026

08/06/2026

Last month, Anna from the Awakening team had the honor of attending the 90th birthday celebration of the outstanding contemporary Ukrainian artist Ivan Marchuk Іван Марчук Художник. Ivan Marchuk Artist in Vienna.

It was an extraordinary event featuring the artist himself, a retrospective exhibition of his works, a concert program, and many guests who gathered to celebrate his remarkable legacy.

Ivan Marchuk’s work holds a special place for us not only because of its cultural significance. His art was one of the inspirations behind the founding of our organization. Moreover, the name Awakening was inspired by Marchuk’s painting “Awakening” (“Probudzhennia”), whose meaning continues to guide and inspire our mission today.

We are deeply grateful for the opportunity to be part of this meaningful celebration and to honor one of the most distinguished Ukrainian artists of our time. ✨

****

Минулого місяця Анна з команди Awakening мала честь бути присутньою на святкуванні 90-річчя видатного українського сучасного художника Івана Марчука у Відні.

Це був неймовірний захід за участі самого митця: ретроспективна виставка його робіт, концертна програма, численні гості та теплі привітання на честь його ювілею.

Творчість Івана Марчука є для нас особливою не лише через її величезне культурне значення. Саме його роботи стали одним із джерел натхнення при створенні нашої організації. Ба більше, назва Awakening походить від картини Івана Марчука «Пробудження», і її сенс продовжує надихати нас у нашій діяльності сьогодні.

Ми щиро вдячні за можливість долучитися до цієї важливої події та вшанувати одного з найвидатніших українських митців сучасності. ✨

26/05/2026

Запрошуємо вас до арт-салону «Дивосвіт Марії Примаченко» — вечора, де мистецтво оживає у кольорах, символах і фантастичних образах. Натхненні творчістю Марія Примаченко, разом відкриємо двері у світ, де народжується уява, а кожна деталь говорить мовою емоцій.

📍 Місце: ТУБ, Boulevard Charlemagne 72, 1000 Брюссель
📅 Дата: 13.06
🕒 Час: 17.00 - 19.30

У програмі вечора:
🎨 арт-лекція — знайомство з дивовижним світом образів Марії Примаченко
✨ перформанс
🤝 нетворкінг — нові знайомства, розмови та натхнення
🍷 келих вина та десерти

💶 квиток 15 євро
Для бронювання зробіть переказ на рахунок
BE51 3632 4680 9062
(Art Salon + ім’я + кількість)

🗣️ Українською

Чекаємо на вас 💫

29/04/2026

We’re delighted to welcome our new followers and introduce the team of Awakening.

We’re Valentyna and Anna — two people deeply passionate about art and culture, and the creators of “Awakening.” Our shared love for creativity is what inspired this project, and we’re constantly exploring fresh ideas and concepts to share with you.

Follow along and welcome to our journey ✨

26/04/2026

Раді запросити вас на Арт Салон, присвячений Архипу Куїнджі — майстру світла та кольору ✨
Поговоримо про його життя, творчість і легендарну «Місячну ніч на Дніпрі», а також згадаємо спадщину митця в Маріуполі.

На вас чекає:
🎨 захоплива лекція з візуальними прикладами робіт,
✨ арт-перформанс, натхненний його світловою технікою,
🤝 тепле спілкування у колі поціновувачів мистецтва
🍷 келих вина та частування

📅 2 травня, 17:00–19:30
📍 ТУБ, Brussels
💶 15 євро

Для бронювання зробіть переказ на рахунок
BE51 3632 4680 9062
(Art Salon + ім’я + кількість)

🗣️ Українською
Чекаємо на вас 💙

******

Join us for Art Salon dedicated to Arkhyp Kuindzhi — a master of light and color ✨
We’ll explore his life, art, and the iconic “Moonlit Night on the Dnipro,” as well as his legacy in Mariupol.

What to expect:
🎨 an engaging lecture with visual examples,
✨ an art performance inspired by his light techniques,
🤝 a warm gathering of art lovers
🍷 a glass of w**e and treats

📅 November 1, 17:00–19:30
📍 TUB, Brussels
💶 €15

Tickets: BE51 3632 4680 9062
(Art Salon + name + number of tickets)

🗣️ Ukrainian language
See you there 💙

13/04/2026

🤝 CREATIVE BUSINESS NETWORKING

Join a networking event bringing together business representatives, creators of creative and social projects, volunteers, and everyone open to new opportunities.

This is a space for sharing ideas, experiences, and inspiration — where collaborations and partnerships are born. Meet like-minded people, find support for your ideas, or join existing initiatives.

💡 Program includes:
• networking
• interactive format of work with ideas
• experience sharing
• opportunities for future partnerships

📍 Date: 26/04/2026
🕒 Time: 13:00 - 16:00
📌 Location: Le Poste Le Poste

❗️Registration is required via link in bio
Event language - Ukrainian

Organized by: Українські книги в Європі 🇺🇦Litera.ua NGO AWAKENING 🇧🇪
Supported by: Ukrainian Solidarity Café

*******

🤝 ТВОРЧА МАЙСТЕРНЯ ІДЕЙ (Нетворкінг - зустріч)

Запрошуємо на подію, що об’єднує представників бізнесу, авторів креативних і соціальних проєктів, волонтерів та всіх, хто відкритий до нових можливостей.

Це простір для обміну досвідом, ідеями та натхненням, де народжуються партнерства та колаборації. Тут ви зможете знайти однодумців, підтримку для своїх ідей або долучитися до цікавих ініціатив.

💡 У програмі:
• знайомство та нетворкінг
• інтерактивний формат роботи з ідеями
• нові можливості для партнерств

📍 Дата: 26/04/2026
🕒 Час: 13:00 - 16:00
📌 Місце: Le Poste Le Poste

❗️Участь за попередньою реєстраціє за посиланням в біо

Організатори: Українські книги в Європі 🇺🇦Litera.ua NGO AWAKENING 🇧🇪
За підтримки: Ukrainian Solidarity Café

01/04/2026

✨ Запрошуємо на атмосферний арт-вечір, присвячений легенді українського живопису — Івану Марчуку.
Його мистецтво — це глибокий діалог із природою, землею та внутрішнім світом людини. Роботи Марчука впізнають і захоплено обговорюють у всьому світі 🌍

📅 11 квітня 2026 | 17:00–19:30
📍 ТУБ, Boulevard Charlemagne 72, Brussels
🎟️ 15€

Що на вас чекає:
🎙️ лекція про унікальність творчості митця
🎨 арт-перформанс у стилі Марчука
🥂 тепле спілкування та нетворкінг
🍷 келих вина та частування

👉 Як придбати квиток:
переказ на рахунок BE 51 3632 4680 9062
(вкажіть: Art salon, ім’я та кількість квитків)
• надішліть підтвердження в дірект

🔤 Мова події — українська 🇺🇦

Дозвольте собі зануритися у світ мистецтва, де звучить голос землі

••••••
✨ You’re invited to a special art evening dedicated to the genius of Ukrainian painting — Ivan Marchuk.

His work is a profound dialogue with nature, the earth, and the inner world of a human being. Recognized and admired worldwide, Marchuk’s art leaves no one indifferent 🌍

📅 April 11, 2026 | 17:00–19:30
📍 TUB, Boulevard Charlemagne 72, Brussels
🎟️ €15

What to expect:
🎙️ a lecture on the unique phenomenon of the artist’s творчість
🎨 an art performance inspired by his signature style
🥂 networking with fellow art lovers
🍷 a glass of w**e & light treats

👉 How to get your ticket:
bank transfer to BE 51 3632 4680 9062
(please include: Art salon, your name, number of tickets)
• send payment confirmation via DM

🔤 Event language: Ukrainian 🇺🇦

Come and experience the voice of the earth through art