PAG-ASA

13/08/2026

Et vous, quels sont vos programmes pour mardi 18 à 18h30 ? -Nous, on sera place de l’Albertine ! ✊

En jullie, wat zijn jullie plannen voor dinsdag 18 augustus om 18u30? - Wij zullen op het Albertinaplein zijn!

05/08/2026

🌿 A day together, surrounded by nature.
---
NL - Tijdens een speciale editie van het PAG-ASA Café genoten de deelnemers van een mooie dag in de Plantentuin van Meise. Samen met onze vrijwilligers ontdekten ze de tuin, namen ze tijd voor ontspanning en deelden ze mooie momenten samen, even weg van de dagelijkse zorgen.
Dergelijke momenten zijn waardevol: ze bieden de kans om samen te zijn, ervaringen te delen en nieuwe herinneringen te maken.
----
FR- Lors d’un PAG-ASA Café spécial, les participants ont passé une belle journée au Jardin botanique de Meise. Accompagnés par nos bénévoles, ils ont pris le temps de découvrir le jardin, de se détendre et de partager de beaux moments ensemble, loin du quotidien.
Ces moments de partage sont précieux : ils permettent simplement de se retrouver, de créer du lien et de profiter d’un moment ensemble.

29/07/2026

FR- Demain, à l’occasion de la Journée mondiale contre la traite des êtres humains, la Belgique se mobilise 💙

Des villes et communes partout dans le pays s’illumineront en bleu, et d’autres actions de sensibilisation auront lieu pour montrer leur engagement.

✨ Découvrez les lieux participants et venez nous rencontrer devant la gare de Bruxelles-Central ou devant la gare de Louvain, de 10h à 16h !

---

FR Morgen, ter gelegenheid van de Werelddag tegen Mensenhandel, komt België in actie 💙

Verschillende steden en gemeenten kleuren blauw. Andere gemeenten zetten zich in via sensibiliseringsacties rond mensenhandel.

✨ Ontdek de deelnemende locaties en kom ons bezoeken voor het station Brussel-Centraal of voor station Leuven, van 10.00 tot 16.00 uur!




Payoke Vzw UNODC - United Nations Office on Drugs and Crime

16/07/2026

NL- Een rechterlijke uitspraak garandeert niet altijd dat slachtoffers de bedragen ontvangen waarop zij recht hebben.
In veel dossiers van uitbuiting kennen rechtbanken slachtoffers achterstallig loon, schadevergoedingen of andere vormen van herstel toe. Maar wanneer daders onvermogend zijn of wanneer er geen goederen beschikbaar zijn waarop beslag kan worden gelegd, dreigen deze rechten louter theoretisch te blijven.
Het dossier dat in Gent werd behandeld, toont het belang aan van maatregelen die ervoor zorgen dat een rechterlijke uitspraak ook daadwerkelijk effect heeft.
In dit dossier werd tijdens het onderzoek bewarend beslag gelegd op verschillende panden. Na het vonnis werden die gedwongen verkocht. Daardoor konden de slachtoffers het volledige achterstallige loon waarop zij recht hadden, ontvangen.
Dit dossier herinnert ons aan een essentiële realiteit: de rechten van slachtoffers erkennen is noodzakelijk, maar er moeten ook middelen zijn om ervoor te zorgen dat deze rechten daadwerkelijk kunnen worden uitgeoefend.

FR- Un jugement ne garantit pas toujours que les victimes recevront effectivement les sommes qui leur sont dues.
Dans de nombreux dossiers d’exploitation, les tribunaux reconnaissent des arriérés de salaire, des dommages et intérêts ou d’autres réparations. Mais lorsque les auteurs sont insolvables ou qu’aucun avoir ne peut être récupéré, ces droits risquent de rester théoriques.
Le dossier jugé à Gand montre l’importance de mesures permettant de rendre une décision de justice effective.
Grâce à une saisie conservatoire d’immeubles pendant l’enquête, suivie d’une vente forcée après le jugement, les victimes ont pu récupérer l’intégralité des arriérés de salaire qui leur étaient dus.
Ce dossier rappelle une réalité essentielle : reconnaître les droits des victimes est indispensable, mais il faut aussi mettre en place les moyens permettant de les rendre effectifs.

10/07/2026

NL : 💙 Onze missie steunen wordt nog eenvoudiger!
Velen onder jullie willen ons helpen met onze missie. Vandaag hebben we de manier waarop je ons kunt steunen vereenvoudigd. Online een gift doen is nu nog makkelijker.
Elke steun telt en helpt ons om mensen te begeleiden die hun leven opnieuw opbouwen en werken aan hun toekomst na situaties van uitbuiting.💙
👉 Ontdek onze nieuwe pagina voor giften: https://pagasaasbl.koalect.com/nl-NL/p/donate
--------
FR : 💙 Soutenir notre mission est encore plus simple !
Vous êtes nombreux à vouloir nous aider dans notre mission. Aujourd’hui, nous avons simplifié la manière de nous soutenir. Il est désormais plus facile de faire un don en ligne. Chaque soutien compte et nous aide à accompagner les personnes qui reconstruisent leur parcours et leur avenir après des situations d’exploitation.
Merci à toutes celles et ceux qui choisissent de nous soutenir. 💙
👉 Découvrez notre nouvelle page pour les dons : https://pagasaasbl.koalect.com/fr-FR/p/donate

28/06/2026

FR - "Dans le travail d’accompagnement, il y a aussi tout ce qui est très concret autour des personnes.
Des rendez-vous à fixer, des documents à partager, des doublons de clés à préparer… des choses du quotidien qui font pleinement partie du soutien psychosocial.
Je pense que c’est aussi dans ces détails que l’accompagnement se construit, jour après jour."
C., accompagnatrice psychosociale

NL - “Bij begeleidingswerk gaat het ook over heel concrete zaken.
Afspraken plannen, documenten delen, sleutels laten bijmaken… dagelijkse dingen die een volwaardig onderdeel vormen van de psychosociale ondersteuning.
Ik denk dat begeleiding net in die details vorm krijgt, dag na dag.”
C., Psychosociaal begeleidster

24/06/2026

FR - 🏡 Tu cherches un kot à Bruxelles ?
Co-kot est une colocation interculturelle où vivent ensemble des étudiant·es et des jeunes nouvellement arrivés en Belgique.
✨ Au programme :
• un studio individuel au cœur de Bruxelles
• un loyer abordable
• une expérience humaine et interculturelle unique
📩 Intéressé·e ? : mail à [email protected] avec n. de téléphone et quelques mots sur ta motivation.

NL - 🏡 Op zoek naar een kot in Brussel?
Co-kot is een interculturele co-housing project waar studenten samenleven met jonge nieuwkomers.
✨ Wat mag je verwachten?
• een eigen studio in hartje Brussel
• een betaalbare huurprijs
• een unieke interculturele ervaring
📩 Interesse? Stuur een e-mail naar [email protected] met je telefoonnummer en een korte motivatie.

24/06/2026

Encore seulement 4 jours pour signer la pétition contre la fermeture du Foyer Bodeghem...

Nog 4 dagen om de petitie te tekenen tegen de sluiting van het Foyer Bodeghem...

En tant que voisins et habitants de Bruxelles, nous nous sommes regroupés pour demander à la Région de Bruxelles-Capitale de se prononcer sur la demande de subvention introduite par le Foyer Bodeghem, qui reste sans réponse malgré les dizaines d'e-mails envoy&eacut...

22/06/2026

NL - Hoe zorgen we voor een coherente begeleiding wanneer iemand het opvanghuis verlaat om een meer zelfstandig leven op te bouwen?
Dat is exact de inzet van de overlegmomenten tussen onze residentiële en ambulante psychosociale teams. Meerdere keren per jaar komen zij samen om hun aanpak op elkaar af te stemmen en een gemeenschappelijke methodologie uit te werken. Zo zorgen we ervoor dat elke persoon tijdens zijn of haar traject bij PAG-ASA op een duidelijke en stabiele houvast.

FR - Comment assurer un accompagnement cohérent quand une personne passe de la maison d’accueil à une vie plus autonome ?
C’est tout l’enjeu des réunions entre nos équipes psychosociales résidentielle et ambulatoire. Plusieurs fois par an, elles se retrouvent pour aligner leurs pratiques et construire une méthodologie commune.
Pour que chaque personne garde des repères solides tout au long de son parcours à PAG-ASA.

16/06/2026

FR - 🏠 Journée des travailleurs domestiques
Le travail domestique est souvent invisible, derrière des portes closes. Là où l’exploitation peut passer inaperçue.
Pour beaucoup, le travail ne s’arrête pas aux tâches ménagères : présence constante, journées sans fin, disponibilité jour et nuit.
Dans certains cas, il s’agit de traite des êtres humains.

Sortir de ces situations n’est pas toujours simple. Parfois, cela signifie devoir porter plainte contre une famille que l’on connaît intimement.
Des enfants que l’on a vus grandir. Une relation construite au fil des années.
L’exploitation utilise aussi les liens humains pour garder l’emprise.

Si vous avez des doutes sur une situation, contactez-nous.

NL - 🏠 Internationale Dag van Huishoudelijk Werkers
Huishoudelijk werk blijft vaak onzichtbaar, achter gesloten deuren. Waar uitbuiting onopgemerkt kan blijven.
Voor velen stopt het werk niet bij huishoudelijke taken: voortdurende aanwezigheid, eindeloze dagen, dag en nacht beschikbaar zijn.
In sommige gevallen gaat het om mensenhandel.

Uit deze situaties stappen is niet altijd eenvoudig.
Soms betekent dat klacht indienen tegen een familie die men intiem kent. Kinderen zien opgroeien. Jarenlang een relatie opgebouwd.
Uitbuiting maakt ook gebruik van menselijke banden om de controle te behouden.

Twijfel je over een situatie? Neem dan contact met ons op.