16/10/2026
🌃 La nuit dernière, des centaines de bénévoles ont sillonné Bruxelles à l’occasion du 𝐝𝐞𝐬 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐨𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐬𝐚𝐧𝐬 𝐜𝐡𝐞𝐳-𝐬𝐨𝐢, coordonné par Bruss'help.
Derrière chaque chiffre, il y a une personne, une histoire, un parcours de vie. Compter, c'est rendre visibles des réalités trop souvent ignorées, mieux comprendre les besoins et rappeler l’urgence d’y apporter des réponses concrètes.
Grâce à cette mobilisation collective, nous pourrons pousser pour que ces réalités soient reconnues, que les besoins soient entendus et que des solutions durables voient le jour.
𝐔𝐧 𝐢𝐦𝐦𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐢 à toutes les personnes, associations, partenaires et institutions qui se sont mobilisées sur le terrain et ont rendu cette 9e édition possible. 🤝
𝗥𝗲𝗻𝗱𝗲𝘇-𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝘂 𝗽𝗿𝗶𝗻𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝟮𝟬𝟮𝟕 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗿𝗲́𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝘁𝘀 de ce dénombrement, qui guideront les actions de demain !
NL | 🌃 Afgelopen nacht trokken honderden vrijwilligers door Brussel voor de 𝐯𝐚𝐧 𝐝𝐚𝐤- 𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐮𝐢𝐬𝐥𝐨𝐳𝐞𝐧, gecoördineerd door Bruss'help.
Achter elk cijfer schuilt een persoon, een verhaal, een levensweg. Tellen betekent dat we vaak genegeerde realiteiten zichtbaar maken, de behoeften beter begrijpen en herinneren aan de dringende nood aan concrete antwoorden.
Dankzij deze gezamenlijke inzet kunnen we ervoor ijveren dat deze realiteiten erkend worden, dat er naar de behoeften geluisterd wordt en dat er duurzame oplossingen komen.
𝐄𝐞𝐧 𝐞𝐧𝐨𝐫𝐦𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐤𝐣𝐞𝐰𝐞𝐥 aan alle personen, verenigingen, partners en instellingen die zich op het terrein hebben ingezet en deze 9e editie mogelijk hebben gemaakt. 🤝
𝗔𝗳𝘀𝗽𝗿𝗮𝗮𝗸 𝗶𝗻 𝗵𝗲𝘁 𝘃𝗼𝗼𝗿𝗷𝗮𝗮𝗿 𝘃𝗮𝗻 𝟮𝟬𝟮𝟳 𝘃𝗼𝗼𝗿 𝗱𝗲 𝗿𝗲𝘀𝘂𝗹𝘁𝗮𝘁𝗲𝗻 van deze nieuwe telling, die richting zullen geven aan de acties van morgen!
