11/03/2026
https://www.facebook.com/share/p/1AmDpEg4D5/
Le Parlement européen s'est tu lorsque Roman Oleksiv, onze ans, a partagé son histoire le 10 décembre 2025 à Bruxelles, en Belgique. Devant les députés européens, le jeune garçon a expliqué comment une attaque de missile russe sur Vinnytsia, en Ukraine, avait tué sa mère et l'avait grièvement blessé alors qu'il était encore plus jeune.
À ses côtés, l'interprète Yevgenia Razumkova traduisait ses paroles en anglais pour l'Assemblée. Mais lorsque Roman a évoqué la dernière fois qu'il avait vu sa mère, l'interprète n'a pu retenir ses larmes et s'est laissée submerger par l'émotion. Après s'être excusée, elle a été remplacée par un collègue qui a terminé la traduction.
L'hémicycle est resté plongé dans un silence chargé d'émotion. Le courage du garçon, en racontant son histoire, a rappelé une réalité souvent réduite aux chiffres et aux gros titres : derrière chaque information se cachent des vies brisées, des familles détruites et des enfances marquées par des pertes qu'aucun enfant ne devrait avoir à subir. L'émotion de l'interprète a rendu palpable – au-delà des mots – la portée humaine de ce témoignage.
